[閒聊] 《魔戒》幕後秘辛:Netflix出價最高、《

[bamama56 (bamama)]

《魔戒》幕後秘辛：Netflix出價最高、
《復仇者聯盟》導演想拍「亞拉岡」影集被打槍

https://reurl.cc/pMkR

美媒《The Hollywood Reporter》報導，

當年HBO、Netflix與亞馬遜都特別組建團隊，

要拿出最佳提議和價碼搶回翻拍版權，

HBO計畫拍攝第三紀元的中土世界故事，

本質上是重製導演彼得傑克森（Peter Jackson）當年拍過的《魔戒》系列電影，

但托爾金的兒子克里斯多福托爾金（Christopher Tolkien）

卻認為彼得傑克森的電影是掏空小說精華，

把故事拍成了青少年動作電影，

所以托爾金遺產委員會（Tolkien Estate）沒有興趣走老路，HBO出局。

Netflix前幾年砸錢不手軟，

他們實際上才是真正喊出天價2.5億美元的出價者而非亞馬遜，

Netflix團隊提出要採用「類漫威」模式來翻拍，

計畫推出多部影集打造中土世界宇宙，

像是「亞拉岡」和「甘道夫」影集，

但托爾金遺產委員會卻被他們的計畫給嚇壞了，

即使Netflix出價金額最高也被打槍。

亞馬遜其實沒有提出確切方案，

出價還比Netflix少了數千萬美元，

但他們承諾在影集的創意團隊保留一個席位給托爾金遺產委員會，

確保翻拍會忠於原著精神，因此贏得競標。


《復仇者聯盟》系列的導演「羅素兄弟」（Russo Brothers），

他們想拍第三紀元「亞拉岡」的故事


兩位沒有代表作的編劇JD潘恩（J.D. Payne）與派翠克麥凱（Patrick McKay）

打從一開始就認為應該從讀者較不熟悉的第二紀元去發揮，

深入挖掘書中曾提到的不朽角色，

他們用精靈語跟托爾金的孫子打招呼，

在會議上畫出中土世界地圖，告訴高管們除了電影《魔戒》講過的故事，

還有很多其他地方值得影集去探索，

他們的熱情加上前老闆，知名製作人JJ亞伯拉罕（JJ Abrams）的美言，

才得以成為影集統籌主導製作。

---

亞馬遜承諾..確保翻拍會忠於原著精神，因此贏得競標。

男人的嘴騙人的鬼

（哦這裡應該是女人吧）



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.246.152 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1665375002.A.F5C.html
推 SpecX: 以現在歐美流行的價值觀…說不定委員會很滿意啊
推 Yijhen0525: 亞拉岡影集很可惜，小說都有附人物故事了
→ Yijhen0525: 拍精靈寶鑽或努曼諾爾淪亡史，這些都是好題材
推 twic: 原著精神wwwwwwww
→ EXIONG: 計畫書太差嗎
→ intela03252: 可能其他兩個太放飛阿，亞馬遜的最平庸
→ intela03252: 網飛版的可能甘道夫要英雄式落地了
→ EXIONG: 仔細看 是不是怕兩個多元宇宙亞拉岡打起來XD
→ zwxyzxxx: 我完全不會想看復仇者亞拉剛聯盟
→ zwxyzxxx: 萬一又搞個多重宇宙這小說的中土設定直接炸裂
推 gn50711: Netflix的感覺很可怕XD
→ zwxyzxxx: 魔界的世界觀比較適合平庸路線吧,日常一點也不錯
推 leo255112: 神行客在原著我覺得描寫就還好而已
推 e04su3no: 是說現在的收視率如何阿
→ korsg: 會有尼哥精靈嗎?
推 poeoe: NETFLIX才是正確作法 可惜啊
推 machungxi: 我比較想看HBO版的
推 devan35783: 托爾金懂個屁魔戒
推 e04su3no: 是說托老委員會也有參與 說不定他們很滿意現在的版本
→ spfy: 搞不好現在已經是最理想的世界線了
推 geniusw: amazon提案者真會唬爛  搶到案子亂拍沒人管
論寫企劃書跟做簡報的重要性
※ MrLuna:轉錄至看板 EAseries                                      10/10 12:27
推 pgame3: 如果是hbo.應該會好一點，NF一定是面目全非
推 poeoe: 這裡面的一定是NETFLIX最好 HBO也可以
→ poeoe: 但現在居然是這種慘狀 可憐哪
※ 編輯: bamama56 (223.137.246.152 臺灣), 10/10/2022 12:29:03
推 DarthTyranus: prime 的有那麼慘嗎？等有空短租一個月來補完
推 palapalanhu: HBO跟NETFLIX感覺都好多了
推 qaz223gy: 忠於原著勒 幹
推 sniperex168: 講的很好聽，結果拍出來的…
推 Aggro: 忠於原著精神??????????????????
推 zwxyzxxx: 亞馬遜會贏主要還是尊重版權方給了一席讓版權方監督參與
→ SCLPAL: 面試技能點滿了是嘛wwwww
推 wacoal: 忠w於w原w作w
→ zwxyzxxx: 製作,誰叫NETFLIX 要搞一個漫威想法太超前下去不意外
推 peterw: 保留一個席位給委員會才是打動人的點吧
→ wacoal: 如果這是公家機關，肯定被懷疑收賄內定型為了
→ zainc: 如果是HBO，值得期待拍出"諾曼第大空降"的史詩感，可惜了~
推 lolen: 說要尊重原作，結果拍的跟同人作有87%相似
推 zwxyzxxx: 結果都還沒出來就在那邊結果沒意義
→ ARCHER2234: 誰拍都一樣啦，現在美國拍不出好電影了，全都sjw影
推 gilbertmac: NF的類漫威就是想把裡面的角色 分別獨立出來當主角拍
→ gilbertmac: 影集吧
→ newwu: 托爾金基金會覺得力量之戒比魔戒電影更符合他們期望嗎 假
→ newwu: 如這樣我也嚇壞了
噓 rotusea: 結果拍出這種鳥東西。
推 MapleLeaf151: 覺得另外兩個太瞎 然後就被亞馬遜唬爛了
推 lpb: 笑死，結果amazon拍出來的一團狗屎，這樣當初還不如給HBO拍勒
推 gilbertmac: 甘道夫如何成為灰袍的影集 亞拉岡當遊俠在背後解決各
→ gilbertmac: 種陰謀的影集 波羅莫輔佐父親 與周遭大小勢力對抗的
→ lpb: ，另外，居然對PJ的魔戒不滿意？這已經是最大眾化的改編了吧
→ gilbertmac: 影集
→ lpb: ？真的要完全照小說拍，是有幾個人看的下去？
推 TAZUSA: 英國現在也是SJW大本營啊
→ gilbertmac: 確實 電影濃縮的很棒 小說第一集 前面將近三分之一
→ gilbertmac: 是四個沒武力的哈比人在吃吃喝喝唱詩歌踏青 那真拍出
→ gilbertmac: 來能看嗎
推 Yijhen0525: 兩個媒介差那麼多，光在表現上就有些不得不改編
→ MapleLeaf151: 重製電影也很難超越電影 三選一我選羅素兄弟
→ MapleLeaf151: 但個人傳記我也覺得很鳥就是了
→ Yijhen0525: 電影看起來是佛羅多沒多久就起身，但小說還是待幾十年
推 lpb: 話說，我當年有陣子把魔戒小說當助眠用具，躺床上翻個幾頁，
→ lpb: 然後就會失去意識一覺到天亮XD
→ Yijhen0525: 電影刪除小說最後的臨水之戰讓劇情更順暢也覺得很好
→ lpb: 助眠效果那可真是一等一的！
推 syk1104: 所以這影集改動都是遺產委員會同意的XDDD
→ lpb: 這影集才真的是無視原著，胡亂改編啊！XD
→ zainc: 遺產委員會連電影改編的都不滿了，怎會同意影集的瞎搞，大
→ zainc: 概看完氣瘋了，但是鎂又太香了~
→ MapleLeaf151: 之前不是有篇文說懂原著的被踢出去 這篇又說委員會
→ MapleLeaf151: 有一席 所以委員會根本不在乎有沒有忠於原著吧==
推 syk1104: 這樣看下來還比較想看網飛提案
→ syk1104: 但是可以視覺化三紀元前的故事也是不錯啦
推 rayarising: 結果亞馬遜拍出一坨大便笑死
推 chigo520: 笑死原來最搞的托爾金自己人wwww
→ chigo520: 前兩個建議都比現在這大便有趣多了
噓 ashrum: 氣到從墳裡跳起來
推 willytp97121: 現在的漫威來拍我想一樣會拍得很爛
推 DarkHolbach: 我覺得保留席次才是重點吧
→ DarkHolbach: 然後HBO、Netflix來其實也未必就比較好，亞馬遜拍之
→ DarkHolbach: 前唬爛肯定也是看起來很好看
推 linfon00: 沒有後悔藥可以買
推 tp950016: 沒確切計畫但忠於原著精神 這種屁話都有人信 笑死
推 protess: HBO已經握著權遊和龍家了還要再握魔戒喔，野心很大耶
推 NanaoNaru: 委員會有被騙了吧
推 twic: 我看委員會自己就是毒瘤吧
推 Fallanakin: 托老可能想拿安都瑞爾砍後代子孫...
推 bjk3370: 原www著www精www神www
推 rasiel0919: 黑人精靈:
推 kuff220: 慘
→ scarbywind: 不作為就是最好的作為XD
推 mester75486: 只是委員會的想出來爽吧,還好意思說PJ拍得爛
推 dokutenshi: 這年頭真的打著原版授權的東西都變成笑話了
→ mester75486: 自己拿一席拍出來的爛到流湯
推 Wooctor: Netflix的提案看起來還比較好
推 Syd: 還好三部曲是以前拍的 改到現在才拍一定超慘
→ macocu: 委員會都老人，很好騙，這樣嗎？
推 CaTkinGG: 2.5億拿去拍睡魔 太陽召喚這種有真 原著參與的還比較好
推 chunlin05: Christopher Tolkien過世了啊 過世後馬上雅瑪孫就拿到
→ chunlin05: 拿到合約啊 兒子一沒把關 垃圾都來了
推 Luos: 這是違約 告他
→ vitalis: 沒否決權,一席沒什麼用呀！
→ caryamdtom: 原著長這樣嗎？真的忠於原著？
推 tyifgee: 終於原著www
→ tyifgee: 雅馬遜：我真他媽的天才
→ gundam01: 想拍亞拉岡的應該是難度最低 還有電影主角的名聲用
推 abadjoke: 原作精神XD
噓 Lankurix: 黑精靈 黑哈比人 黑獸人 獸人不能是黑的 會冒犯
推 pp810207: 現在是超難看一片罵聲
推 pionlang5566: 亞馬遜做法就是先唬爛拉攏原作繼承人
→ MapleLeaf151: 網飛HBO提出計畫構想 輸給沒準備滿嘴話唬爛的
推 junior1006: pj是因為哈比人拍太爛小托爆氣吧
→ junior1006: 如果他魔戒真的拍很爛怎麼會讓他再拍哈比人
推 Boris945: Amazon再爛都比Netflix的計畫好
推 LouisLEE: 看到J.J亞伯拉罕 就知道會怎麼編了
推 dreamersin: 黑獸不錯阿
推 sexycute: 連PJ那三部曲都嫌搞出這種東西也不意外啦
→ Akaria: 精靈寶鑽、魔戒現代角度看步調太慢了
→ Akaria: 不改編濃縮會太冗
推 aribaba0814: 原著精神 真他媽笑死
→ Wall62: 確保翻拍會忠於原著精神......
推 dg7158: 說個笑話忠於原作，現在搞成這樣都不怕他老爸半夜站在他床
→ dg7158: 頭欸
推 shawncarter: 這幾個選項比較想看Netflix版