Re: [閒聊] 大家討厭中配其實是字正腔圓吧？

[serenitymice (真愛安粉)]

※ 引述《ak47good (陳鳥仁)》之銘言：
: ※ 引述《e446582284 (konomi5550)》之銘言：
: : 有點顛覆大家之前對中配的印象
: : 一堆手遊廣告那種對岸捲舌+腔圓的發音
: : 聽久了反而覺得很煩躁
: : 但這次奇樹中配卻令人喜歡
: : 這是不是說明了中配可以很棒
: : 只是大家很厭煩字正腔圓的配音法
: 我不知道所謂字正腔圓的定義是甚麼
: 我只知道，80年代的台灣中文配音是這樣的
: https://youtube.com/watch?v=v3knItFgYbQ
: 或是說 像PRC中文配音一樣
: https://youtube.com/watch?v=pZZYrQfD-oA
: 我不覺得「字正腔圓」會是甚麼問題
: 台灣的中文配音有各種腔調、講話方式或語氣，並不是甚麼奇怪的事
: 說到PRC配音的話，就讓我想到很多人曾說過
: 古早時期的D台，一些節目的配音都會有PRC腔
: 不知道當年大家看到的版本是不是這個配音
: https://youtube.com/watch?v=tN8hkopuoa0

既然都談到老派字正腔圓的問題了

借題問一下台灣正音的標準到底是什麼


https://youtu.be/eRt7rBewGSc?t=3

馮友薇老師，資深配音員
平常講話是現在的正音班、配音、新聞能聽到的那種「字正腔圓」
但她前面有刻意模仿老派的「字正腔圓」
就是八、九十年代以前會在電視、廣播聽到的那種腔調
兩種很明顯的不同

又
據馮老師所說
老派的那種已經是很久以前的了
現在根本不會這樣講話

但老實說
我喜歡老派的字正腔圓更勝於現在這種的


所以
有沒有國語正音大師可以介紹一下
老派正音跟現在的正音具體差異或訣竅在哪？
為什麼台灣的正音標準會有這樣子的演變？
以及現在有正音班可以學老派的那種嗎？



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.28.79 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1665751914.A.469.html
→ nthulibrary: 老派那種新聞腔跟現在CCTV的播音腔很像 但是更亮一
→ nthulibrary: 點
→ pure09876: 我高中英文老師說她以前師大是要修正音班課程的
→ pure09876: 她說CD的中文念作唱片(ㄔㄤˋ ㄆㄧㄝㄦ)
→ pure09876: 全班沒一個人聽得懂
→ nthulibrary: 哈哈 有些東西要加兒化音有些不用
推 pomelolawod: 我方正受到公雞
→ krousxchen: 當年就統治集團普遍有中國口音，所以電視台的人就要
→ krousxchen: 學他們的腔調，現在民主化之後，有中國口音就不像以
→ krousxchen: 前有好處，就開始被人數多的台灣人口音同化了
→ krousxchen: 在台北還遇過有那種到現在還認為中國口音比較高級的
→ krousxchen: 退休公務人員
推 juyac11: 華視文教中心有開設聲優志願的班級有教正音，不妨試試，
→ juyac11: 以前這種正音班就是老三台在開的，好像是要培養專業演員
→ juyac11: 、歌星或是聲優
→ juyac11: 我之前唱歌老師教過，唱歌或講話的時候，舌頭動，嘴巴嘴
→ juyac11: 型盡量不要變動，藉此訓練口腔肌肉強度，發音位置盡量固
→ juyac11: 定，聲音發出來也會比較優美