[閒聊] 福星小子 拉姆的聲音

[bear26 (熊二六)]

純分析和討論

可能表達不清造成不快我先道歉

勿戰





拉姆本來是平野文配的
是屬於80年代的產品

日本在播音 配音這些東西其實隨著設備
還有時代的不同 其實都有改變


其實台灣也是
台灣早期是 那種字正腔圓外省調


然後當時日本的女聲其實不知道為什麼
是有種成熟的聲音？
還是沙啞嗓？ 我不知道怎麼說
就不是現代女聲優
特別是主役常出現的清脆嗓 鈴鐺嗓

（早見和香菜和能登不知道該怎麼分類）

比較明顯的譬如那個月野兔
其實早期靜香版本也是
當年不知道是流行 還是收音造成的誤差
又或者其實是要配合當時設備的關係
還有環境


譬如夜市叫賣會用奇怪嗓音和頻率
是為了增加吸引度


總之就是當時的主流
沒什麼奇怪的 聽久很習慣也覺得很正常



然而
上坂すみれ重新詮釋拉姆時
我是不知道製作公司考量還是什麼
是要找個很像平野文的
還是可以重新詮釋拉姆的

但是目前木耳的我聽起來其實是
很接近當年聽平野文


所以很顯然其實這種聲音還真的不是本音
是刻意弄出來的
（原因如我上述 不明 希望有神人可以講解）

畢竟這次媽媽也是平野配的
就沒有當時拉姆的感覺


這種算是致敬呢？
還是忠於原始版本呢？
會不會擔心不符合現代人呢？
還是定位就是針對老粉？

畢竟上坂本身聲線也不是這樣吧



雖說是討論

但是其實裡面有很多問題
希望懂聲優的人可以幫我解惑一下

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 86.48.12.77 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1666234756.A.F59.html
推 kenkenken31: 我也不懂,只是覺得以前年代聲優聲線比較沒那麼幼齒
→ kenkenken31: 以前的聲線選擇和現在就相反吧? 現在是刻意要發嗲聲
推 makinoyui: 率直又可愛的正是拉姆喔
→ devilkool: 跟以前完全不一樣的聲音的話會炎上
推 newgunden: 當年平野配的已經算是媚的了
→ kenkenken31: 想到以前峰不二子之類的御姐,以現代宅男喜好來說就會
→ kenkenken31: 在那嫌聲線太老,是這個時代幼齡化聲線才抬頭的吧
→ bear26: 漫畫我當時是國小看的吧 90年代後期 我一開始想像的聲音是
→ bear26: 類似..嗯 釘宮？
→ devilkool: 當年衛視中文台中配的拉姆聲音就比較幼
推 gm79227922: 就是致敬阿 配的原汁原味
推 sasadog: 就是昭和味要抓老粉市場啊 不過上坂本身聲線就蠻多變的
推 shirameki: 當年衛士中文台的拉姆喊達令的聲音還記憶猶新
推 MeiHS: 木耳..好吃 可是拉麵除了博多系加木耳絲 其他流派都奇怪
推 LUDWIN: 你聽到那個成熟的三石已經是eva時代了，美戰無印時代的
→ LUDWIN: 小兔鼻音很重而且裝幼很明顯XD
→ LUDWIN: https://www.youtube.com/watch?v=Eo-pIPOjaXA
→ LUDWIN: 成熟的聲音是美奈子配音深見梨加，裝幼的才是三石琴乃
推 wch2: 其實這裡面很大一部分也吃音響監督現場要求聲優表現的方式
推 foxey: 當年有在看原作的 我也是覺得毫無違和感 很厲害
推 jueda: 特別學的吧
推 icotes: 去聽那個年代的新聞主播 那個聲線也和現在主流的差很多