[閒聊] 後宮之烏 小說雷

[dhero (鋼鉄の孤狼)]

餵食圖防雷
https://i.imgur.com/KBkV1a1.jpg
















本文是拋磚引玉性質，希望有追日文原作的朋友可以幫忙補充後續發展，我只看完小說
第一集而已。

在我看來，這部的主軸是：如何讓背負太多東西的壽雪獲得自由 (各種意義上)
要理解她的痛苦，就得先從這個國家的歷史說起。

烏璉娘娘(動畫OP那隻人面怪鳥，以下簡稱女神)在千年前下凡，挑選了一男一女
成為「夏王」與「冬王」，一起治理國家：

夏王→男性之王，主掌國政，由血脈傳承王位(父傳子)

冬王→女性之王，主掌祭祀，依照女神的神諭挑選幼女就任，會得到女神的神力，
      負責傳達女神的旨意

五百年前的某任夏王殺害了冬王，追隨冬王的部下為了復仇而發動戰爭攻打夏王陣營，
接著就是長達數百年的大規模內戰，王室更迭的速度過快，夏王與冬王的傳統也逐漸
被世人遺忘，然而女神冷眼旁觀凡間的一切，沒有下達神諭也沒有選出新任冬王。





終結國家內戰的是一支邊境部族的遠征軍，率領軍隊的是一位欒姓的青年，他的家族
都有著一頭銀白色的頭髮，而青年身邊總是帶著一名叫做香薔的少女，她會施展法術，
幫助青年東征西討，短短數年就平定內亂，青年成為了國家的王(初代的欒王)。

欒王當年是靠著一頭金雞找到香薔，她就是女神過了這麼久才挑選出的「冬王」，
因此欒王也知道這段夏王與冬王的失落歷史，他認為"一個國家有兩個王"會成為
未來國家內亂的隱憂，但是他已經成為「夏王」，如果失去相對的「冬王」，
那麼夏王也將不復存在，國家也會失去女神的庇護。

在這種兩難局面下，欒王與香薔討論後作出了決定：

1.在後宮建立一座獨立的宮殿(夜明宮)，將香薔幽禁其中，斷絕與外界的聯繫，
  並剝奪其治理國家的實權，再立香薔為『烏妃』，成為後宮嬪妃一員，但不需要
  替皇帝侍寢，這是為了避免「夏王」與「冬王」產生私情而衍生更多麻煩。

2.『烏妃』必須保持沉默，但依舊是女神的代言人，可以在夜明宮中祭祀女神，
   且無須服從皇帝(夏王)的命令。

3.歷史被分為兩部史書，正史是表面的虛偽文書，而國家真正的歷史則託付給烏妃保管。



香薔因為深愛欒王，她無條件答應欒王的要求，真正的史書由皇宮內的冬官(負責祭祀與
氣象預報)撰寫，書簡則保存於夜明宮，每一任的烏妃再傳承這些知識給繼任者；
而這些冬官自稱白煙，他們的忠誠並非獻給王座上的夏王，而是女神及烏妃(冬王)。

至於金雞，也被烏妃養在夜明宮中，它的工作是協助提供下一任的烏妃(冬王)所在位置，
以及女神在凡間的耳目，監視當代的烏妃的行動；但因為宮中吃好睡好又缺乏運動，
金雞被養成了胖嘟嘟的肉雞(星星)，長年以來它都相當溫馴，唯獨跟壽雪非常處不來。

(壽雪推測是當初她被帶進夜明宮時，看見星星的第一個想法是：好肥的雞，好想烤來吃)

欒一族統治了國家數百年後，將王位禪讓給夏一族，也就是炎帝(高峻的祖父)，但炎帝
猜疑心太重，他很懼怕欒一族的後代奪回王位，因此他下達誅滅九族的格殺令，把欒一族
不分男女老幼、皇室貴族、平民百姓全數殺光光，連祖墳宗祠都摧毀掉，把遺骨轉葬在
皇宮禁地，徹底封殺他們的存在。

這樣一搞，炎帝被欒一族的幽鬼糾纏，所幸當代的烏妃出手相救他才保住一命，原本不信
鬼神的炎帝一反常態相當敬重烏妃，而且他也沒有毀棄欒一族與烏妃結下的誓約與規定，
就這樣，皇位傳到了高峻的手上。




高峻以皇帝的身分捲進這一些奇怪的事件之後，終於搞懂壽雪身上的大麻煩：

1.冬王，女神神諭指定的對象，一旦她有違逆女神的行動，她的小命隨時會被女神奪走

2.烏妃，守護國家真正歷史的管理人，被誓約限制不能離開後宮，還要用女神的神力
  解決皇宮中的各種光怪陸離的超自然事件

3.欒一族的血脈，一旦暴露就會被抓捕、梟首示眾 (炎帝下達的格殺令是無限期)

壽雪為了躲避3，她必須藉由2的身分隱姓埋名，終老一生在皇宮中渡過，同時還被女神
安排1的重責大任，有著守護國家歷史的義務，避免國家再次陷入混亂；
從小就失去自由讓她感到痛苦，看著自己的母親死去更是她最大的心傷，她這些年都
活得膽顫心驚，因為一個不留神，死亡就會降臨在她身上。

但是卻沒有人可以回答她的疑問：為什麼她會是冬王？為什麼不能與其他人往來？
為什麼她會被夏一族追殺？為什麼她會被囚禁在自己的滅族仇人－夏一族的後宮之中？






壽雪心裡苦到不行，一個十五歲的少女，承擔太多東西了。

與高峻相識之前，她身邊只有星星跟一位年老的婢女，沒有侍女跟護衛，完全與世隔絕；
現在，她身邊出現了高峻、九九、花娘這些與自己關係密切的人物，讓她既高興又不知
如何應對，更不曉得在上面關注一切的女神會怎麼樣處理屢次違反烏妃誓約規定的自己。


動畫ED-夏之雪的歌詞，正是壽雪的內心寫照，本季我認為最好聽的片尾曲。


--
我以前很喜歡在深夜貼圖，直到我的帳號被希洽捅了一刀。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.235.100 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1665983247.A.F65.html
※ 編輯: dhero (118.163.235.100 臺灣), 10/17/2022 13:07:42
推 jc894515: 推整理 動畫黨正在等台版出全套
推 k23: 「你以爲（嚼）用食物就可以（嚼嚼）收買我嗎？（嚼）」
推 bladesinger: 結論:這女神放生流有夠搞
→ g06cj6: 天地不仁，以萬物為芻狗
推 pcepan: 動畫跑太快了，有註解真好！這片畫面好美！
→ pcepan: 只是日語發音一直尿尿來鳥鳥去的讓人有點出戲
→ pcepan: 話說，不聽女神的神諭就沒命，就是女神要吃雞的概念？
→ dhero: 你是女神選的  女神不高興 隨時可以把你換掉
→ dhero: 壽雪的理解大概是這樣 上任烏妃也要她特別小心
→ dhero: 因為1>>>2跟3 你也不知道女神會為了什麼事情翻臉
推 OldYuanshen: 好肥的雞，好想烤來吃笑死 真的是吃貨思維欸
推 taohjca: 為什麼要禪讓 是已經實權不保了嗎
推 knmoonbd: 小說第一集的劇情就這麼多了嗎？
→ dhero: 對 小說第一集只有四章 但內容超充實
推 eruwin: ED 目前本季最喜歡
推 cucu1126: 夏國裡的寒冬，難怪歌名會取為夏之雪，真的是本季最愛曲
推 sunnyjong31: 動畫畫風美，劇情不錯，就是有點趕火車，謝謝整理小
→ sunnyjong31: 說，等全套出完來收!!!
→ sunnyjong31: ED真的好好聽！
推 NickXiang: 推補充
推 Takhisis: 推整理 但這個欒王為什麼要弄
→ Takhisis: 成這樣麻煩 一開始定下每代夏王
→ Takhisis: 迎娶冬王為后不就好了(並不)
推 Ryder: OP ED都超好聽 已買第一集也在等小說出完7集
推 Cleopatre: 這部翻譯得算快唷，明年春天會出完7冊
推 viyu0915: 因為五百年前的夏王就是愛而不得才殺了冬王，所以欒王才
→ viyu0915: 會覺得如果夏王與冬王之間有感情會讓以前的事重演
推 Takhisis: 喔喔 所以是悲劇造成了新的悲劇
推 Takhisis: 烏妃制度在香薔深愛欒王這點上
→ Takhisis: 就是悲劇了吧 在近處卻無法觸碰
→ Takhisis: 一輩子看著他與其他女人們生兒
→ Takhisis: 育女家族和樂……
推 viyu0915: 是的，就是香薔太愛欒王才造就後面孤獨一生的烏妃制度QQ
→ viyu0915: ，也因為高峻知道的歷史是假的那份，所以小說第一集裡
→ viyu0915: 對壽雪的關心反而讓壽雪大爆（但後來有講開啦）
→ Ryder: 大概也因此制度導致高峻不想重蹈覆轍想保護壽雪
→ Ryder: 情感方面才一直理性壓抑自己對壽雪的感情吧