Re: [三國] 轉生漢獻帝該如何扭轉?

[kons (kons)]

※ 引述《DarthCod (鱈魚)》之銘言：
: 登基後你只需要用宦官搞死舅舅、最後注意養生就Happy Ending 了
: 不過這嚴重考驗你的古漢語能力，實在不行的話至少要會台語湊數

先不說，閩語跟古漢語的差別有多大，到底算不算河洛話，

你說台語就是個大問題了。

按照大台灣思想，台語不是閩南語，因為台語融合了很多日本外來語。

像是賴打、歐多敗，古早一點詞的像蘋果，會說成lingo、長輩稱歐機桑、歐巴桑

這些都不是閩南語有的詞彙，

這也是很多大台灣主義者常說的，台語不是閩南語，更不是閩語，

如果說閩語跟中古漢語差異很大的話，那台語的差異肯定會更大。


雖然我認為台語頂多算是閩南語的一種腔，不過大台灣主義者不會這麼認同就是。

畢竟台灣NO.1！


--

至今我仍然深深相信，我是個帥哥，不過是量子力學定義中的帥哥。
當沒人觀測我的時候，我肯定是全地球最帥的男人。
                                                       Line:kons0815

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.224.47 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1666593817.A.94F.html
噓 chunlin05: ^^
→ kons:      ^^
→ NARUTO: 閩南語是古漢語的論點是從哪裡出來的？
你去google河洛話吧，還有一堆人說台語才是河洛話呢。
閩南語表示:??
噓 ismwing0205: 無聊==
那你發表些有趣的啊
→ ismwing0205: 廢文剩這種主題嗎
要你管
※ 編輯: kons (59.124.224.47 臺灣), 10/24/2022 14:49:53
→ NurgleJason: 古漢語不能完全說是閩南語前身
→ NurgleJason: 雖然隋唐宋的中古漢語真的有點像
推 bestteam: 頂多一些語調規則有像 要溝通根本不可能
→ bestteam: 台語和客語都很難溝通了
噓 john0421: 柵欄
→ kuninaka: 當然會有點像啊，就晉室南渡之後，南方大量開發
→ kuninaka: 閩南語就是古時候北方人逃難到南方跟南方越人融合的
→ kuninaka: 中原王朝也長期以來南方官話為主
→ kuninaka: 關鍵字就中原雅音南移
噓 gametv: 那些要用到日文的外來語的物品或制度，東漢時根本沒有出現
→ gametv: 在中國吧
→ kons: 原來東漢沒有歐基桑跟歐巴桑，也沒有奇摩子
→ DarthCod: 我是不知道「警告你媽食物有毒」的台語有多少外來語啦！
→ DarthCod: 但現代語言中最接近古漢語的就只剩閩語系了，我總不能叫
→ DarthCod: 別人先翻高本漢等學者的擬音書籍吧！