精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●43967 23 1/12 tom758258 □ [閒聊] Blizzard 新作可能將被迫改名? 文章代碼(AID): #1KiyuMP0 (C_Chat) [ptt.cc] 作者: tom758258 (大笨豬) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] Blizzard 新作可能將被迫改名? 時間: Mon Jan 12 21:37:23 2015 新聞連結:http://ppt.cc/7ysS Blizzard 在去年發表的射擊新作《鬥陣特攻(Overwatch)》可能在美國被迫改名? 美國專利商標局因為一家手機程式研發公司 Innovis Labs 擁有名為《Overwatch》 的遊戲相關 APP,導致 Blizzard 的《鬥陣特攻》英文商標申請案被暫停,要等待進 一步處理。 http://ppt.cc/og30 http://ppt.cc/7M70 Blizzard 去年四月提出關於《鬥陣特攻》的商標申請案,並於去年十一月正式發表這款 團隊為基礎的多人線上射擊遊戲《鬥陣特攻》,但 Innovis Labs 據稱較 Blizzard 提早六個月已經申請註冊這個名稱,美國專利商標局在發現了 Innovis Labs 的案件後, 暫緩了 Blizzard 的申請案。 根據 Innovis Labs 的《Overwatch》產品描述是受到經典第一人稱射擊遊戲的啟發, 為新一代互動遊戲,玩家使用《Overwatch》可以透過智慧型手機在現實生活中藉由 科技體驗到對戰鬥與第一人稱射擊遊戲的愛,《Overwatch》並不是另一個智慧型手機遊戲 ,這是一個結合射擊、生存遊戲玩法的戰術工具。 http://ppt.cc/NyE~ Blizzard 對於此事尚未做出任何回應。 http://ppt.cc/q0Jw 不知會不會改,巴哈好多人都說中文才該改!哈! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.192.13 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1421069846.A.640.html
danel801003: 把該公司買下來(無誤) 01/12 21:43
idunhav1: 中文這什麼名稱xD 01/12 21:43
鬥陣特攻
e04su3no: 當初還以為是迪士尼新動畫 01/12 21:44
Luciferspear: Quater life 01/12 21:44
g3sg1: 中文才該改+1 01/12 21:47
shaunten: 管他叫什麼名字 beta快出啊!!!!!! 01/12 21:54
SuperSg: 中文:終結觀賞 這樣有沒有更霸氣? 01/12 21:54
e04su3no: 沒有爭霸兩個字 失敗 01/12 21:55
willytp97121: 鬥陣英霸 01/12 21:57
Karter: 不然中譯應該什麼? 超越偷窺 偷窺爭霸? 01/12 21:57
gtcan: 中文:看過頭 01/12 22:00
libramog: 神鬼視線如何? (拖) 01/12 22:01
justice00s: overwatch 有監視或是掩護的意思 尤其以火力掩護 01/12 22:02
kullan: 歐巴襪取 01/12 22:02
hinofox: 穿越視界 01/12 22:04
idunhav1: 我的意思是中文怎麼取這樣 01/12 22:06
idunhav1: 歐派襪取 01/12 22:06
justice00s: 叫妖怪手錶好了 01/12 22:08
HellLex: 護監一搏 01/12 22:15
bluejark: 歐巴爭爸 01/12 22:16
e04su3no: 歐派壁曲 如何 01/12 22:17
前一款較暴雪英霸,這款較暴雪射霸吧!? ※ 編輯: tom758258 (180.177.192.13), 01/12/2015 22:29:25
justice00s: 大暴射英霸 01/12 22:33
e04su3no: 喔 暴雪射霸這個讚 俗又有力 01/12 22:35
gungriffon: 叫皮克斯爭霸好了 畫風蠻皮克斯的 (然後就被告了) 01/12 22:35
newbout: Overwatch 是CS:GO的抓作弊Demo吧 Kappa 01/12 22:41
scdoom: GGIN霸 01/12 23:24