推 k960608: 山口山 09/01 16:40
推 Yan239: 因為都女生玩的，你看鬥陣特攻玩慈悲的女生有多少 09/01 16:41
→ wu19911009: 我第一次聽到這詞是玩WOW跟大陸人語音時 09/01 16:41
推 qoo60606: 有奶便是娘 09/01 16:42
→ qqq3892005: 應該是從babysister演變來的 09/01 16:42
→ diefish5566: 支語 09/01 16:43
→ lucifiel1618: 笑死你的英文老師常常請假齁 09/01 16:43
推 KEITTLY: 支那傳來的 09/01 16:43
推 curryhats: 大奶罐 09/01 16:43
→ greg7575: 推babysister 09/01 16:43
推 Jabarkas: 通常是海鮮 09/01 16:44
推 sdd5426: babysister聽起來好像某種提供特種服務的女性 09/01 16:44
推 EXlikeim5: baby sister不是妹妹的意思嗎XD 09/01 16:48
推 tmlisgood: 支語 09/01 16:48
→ qqq3892005: QQ 09/01 16:49
→ windr: 我印象中，補師真的很常是大奶正妹阿，大概就這麼來的吧 09/01 16:49
推 Rivendare: 其實是說小修女 意旨神職人員 = 補職 = 奶媽 (誤) 09/01 16:50
→ hk129900: 等一下 應該是babysitter吧 babysister是甚麼鬼 09/01 16:50
→ berice152233: 從天堂/魔獸世界的時代就有了 09/01 16:52
推 abc55322: 中國人在WOW的時候蝗蟲入境來的 09/01 16:53
推 kodo555: 支 09/01 16:54
推 Shin722: 以前玩天堂沒特別聽說奶媽，我都是叫補師，奶媽是從一堆3 09/01 16:55
→ Shin722: D線上開始吧 09/01 16:55
推 a43164910: 天堂有人喊奶媽？ 我是沒聽過啦== 09/01 16:55
→ Rivendare: 玩WOW前玩RO啥的也都叫補師 真的是WOW來的支語 09/01 16:56
推 fenix220: 很會補還要說很奶 奶量很大 09/01 16:56
→ ash9911911: 想到WOW我們公會男聖騎每次出團都在那邊聖光♂注入= = 09/01 16:56
→ berice152233: 好像天堂真的沒有奶媽，都是說補師，我記錯了 09/01 16:57
→ Shin722: 3D線上開始有組隊副本，補師要顧每個人所以才稱奶媽吧？ 09/01 16:57
→ Rivendare: WOW的牆國人很早就會說奶媽快點奶一口啊 怎都不奶我啊 09/01 16:57
→ wu19911009: 缺個奶媽.奶騎.奶薩.奶德.奶不起來.奶媽倒了 09/01 16:58
→ ash9911911: 怎都不奶我?阿打出來是不用時間逆 09/01 16:59
推 abc55322: 印象中是因為他們玩都會多開跟隨 09/01 16:59
→ wu19911009: 我也不懂為啥對岸都用奶.反正我是一直聽到 09/01 16:59
→ abc55322: 所以叫奶媽，後來沿生各種詞彙 09/01 16:59
→ wu19911009: 好像帶小號練等的也會被叫做奶媽 09/01 17:00
→ abc55322: 到了山口山蝗蟲過境後就帶過來了，當時還一堆人在頻道吵 09/01 17:00
→ abc55322: 這個 09/01 17:00
→ abc55322: 他們的說法就餵寶寶啊 09/01 17:01
→ hk129900: 不都是大號帶小號嗎 WOW以前一堆大號帶血色 09/01 17:01
推 mtyk10100: 支語 09/01 17:01
推 asun70393: RO 09/01 17:01
→ ash9911911: JYBB 09/01 17:02
→ john0421: 下一篇可以問"拐" 09/01 17:04
推 royfw: 奶媽是支語嗎？我怎麼印象這個叫法很早就有了？ 09/01 17:05
推 Jin63916: 很早就被支語入侵了 09/01 17:08
推 Cassious: 奶媽是原本就有的詞，但用在補師上的確是中國傳來的習慣 09/01 17:09
推 Eighter: 應該是跟著遠征來的支語 09/01 17:10
→ k960608: 用在補師上或是補的行為上都是支語 09/01 17:10
→ Cassious: 他們的愛用詞基本上都跟生殖器和第二性徵有關 09/01 17:10
推 discosoul: 因為幫坦跟dps 把屎把尿吧 09/01 17:12
→ Rivendare: 看了一下NGA以前也在問這詞哪來 大概從牆國WOW開始XD 09/01 17:14
→ cohungogogo: 印象台灣這MMO是 治療 > 補師(補血) >奶媽 > 奶 09/01 17:17
→ cohungogogo: 這樣簡化過程的 09/01 17:17
推 ll6a: 通俗好用一聽就懂就會變主流0.0.. 09/01 17:22
推 gs8613789: 支語無誤 09/01 17:23
推 pinqooo: 有奶便是娘 09/01 17:23
推 v7q4: 坦、奶、萬金油 09/01 17:25
推 b325019: 坦從RO就在講了吧 09/01 17:28
推 ckeisciltch: 久遠以前都是說缺補，奶媽好像比較晚 09/01 17:30
推 Jin63916: 以前講肉盾（簡稱肉）吧 09/01 17:30
推 b325019: 喔對我記憶錯亂 09/01 17:31
→ eldar: 很早就有了,babysitter通常是高等補師帶底等玩家打越級打怪 09/01 17:32
→ eldar: 以前沒副本不用組隊,補師治療不太會吸小朋友經驗 09/01 17:35
推 abc55322: 最好通俗好用，奶媽坦克這名詞吵了好幾年== 09/01 17:35
→ abc55322: 因為這跟台灣當時主流的用詞不一樣 09/01 17:36
推 b325019: 沒用過奶媽這詞 09/01 17:37
→ abc55322: 而且是他們來我們這結果是要我們照他們的習慣走 09/01 17:38
→ abc55322: 當時頻道論壇戰翻了 09/01 17:38
噓 nomorethings: 幫我補一下->給我奶一口 09/01 17:44
推 alpho: 我會說坦補打 09/01 17:47
推 jastin2000: 某國太多巨嬰了奶媽才有市場啊 09/01 17:49
推 Yanrei: 我是沒在用這詞，不過至少還是中文，不然現在已經一堆拼 09/01 17:54
→ Yanrei: 音文入侵PTT了… 09/01 17:54
推 DON3000: 早期的支語 09/01 17:55
→ laugh8562: 最早期wow的支語 09/01 18:08
推 HappyKH: baby sister笑到我腹肌痛XD 09/01 18:09
→ spring60551: 以前聽到的解釋就跟現實中的奶媽帶小孩一樣，隊友出 09/01 18:11
→ spring60551: 事都靠補師救靠補師帶靠補師罵 09/01 18:11
推 a92109210: 支語 09/01 18:21
推 hduek153: 就是支語 09/01 18:31
→ hduek153: 只聽過台灣人講補 沒聽過中國人講補 09/01 18:32
→ hoe1101: 支語 09/01 18:32
推 Syd: ro時代就有了 09/01 18:43
→ linceass: 天堂吧 一堆人開一堆法師補血 就有人說奶媽了 09/01 18:52
推 Diaw01: 肉盾也變成坦克了 09/01 19:19
推 angryfatball: 記得2004年左右玩RO的時候大多還是說補師 09/01 19:21
→ sundazlas: wow 2.0 s2開始聽到一戰包二奶，不知道還有沒有更早的 09/01 19:28
→ sundazlas: 出處 09/01 19:28
推 daidaidai02: 支語 09/01 19:42
推 sundazlas: ro至少我玩到進階二轉離開去wow時還是補師、肉盾 09/01 20:07
→ sundazlas: 魔獸60年代還是坦克 補師 09/01 20:07
推 fredchern: 順便問一下現在都講大號小號了嗎？記得以前叫本尊分身 09/01 21:34
推 ikuiku1919: 想了一下以前還真的都講補師，我自己也沒在用奶媽，現 09/01 22:14
→ ikuiku1919: 在都講補 09/01 22:14
→ keyman616: 聖經吧 09/01 22:56
→ lbowlbow: 支語 09/01 23:20
推 allen11513: 從西岸來的講法，我猜是把喝奶和補血連在一起了 09/01 23:57