推 mayolane: 樓下噓cover拿錢不做事09/06 19:52
這篇就別提COVER了吧......= ="
推 DsLove710: 樓下你的下一句是不是"反觀"09/06 19:53
推 JohnShao: 這方面彩虹做的力度比較大呢，不過鳴狗終於被告了嗎09/06 19:53
推 no321: 反覷09/06 19:53
※ 編輯: Yuiwa1996 (203.203.86.116 臺灣), 09/06/2021 19:54:04
→ lomorobin: 樓下噓暴露中之人是觀眾的自由09/06 19:54
推 anumber: 反歡09/06 19:54
推 simpleclean: 是又在超譯甚麼 官方根本沒提到鳴狗09/06 19:55
我講的是〝類似鳴神裁這種人〞，〝類似〞啊大哥
推 boss0322: 嗚嗚嗚鈴原……09/06 19:55
→ windnduck: 反酄09/06 19:55
→ JohnShao: 不過其他就算了，尾行的報警我記得不是有難度嗎？09/06 19:55
推 realion: 早一點應對露露就不用..09/06 19:56
→ kaj1983: 殺害預告，我的天吶....09/06 19:57
推 NKAC: 一年欸，表示去年露露這情況也沒辦法處理到完善。09/06 19:58
推 mikuyoyo: 還有專門成立部門，感覺蠻認真09/06 19:58
推 jan06010504: 日本尾行無實際侵害警察只會警告就放你回去，有騷擾09/06 19:59
→ jan06010504: 到沒其他人身傷害刑事犯罪只會叫你簽保證書不接近，09/06 19:59
→ jan06010504: 基本上沒強制力。基本上就是法律保護不到，再早處理09/06 19:59
→ jan06010504: 都沒用。09/06 19:59
→ kaj1983: 有病的人真多，公司光處理這些就飽了09/06 19:59
→ c121125: 記得露露一開始的那件有處理掉09/06 19:59
→ c121125: 只是因為不只一件，後面持續發生09/06 20:00
推 cloud7515: 委員長有分享過 以前她被騷擾時報警 警察給她的建議是09/06 20:00
推 JohnShao: 點進去看了，真的沒有指名道姓鳴狗呢，要不要改一下？09/06 20:00
→ JohnShao: 或是改成「例：鳴神裁」這樣？09/06 20:00
我原本寫的是「類似鳴神裁這樣的人」，不過看來會造成有人誤會，我稍微改一下吧(′・
ω・ˋ)
※ 編輯: Yuiwa1996 (203.203.86.116 臺灣), 09/06/2021 20:00:56
→ cloud7515: 建議不要在網路上活動 就知道以往警方是怎麼處理這種事 09/06 20:01
→ JohnShao: 我就印象中日本警方處理這種事情的態度很糟糕（頭痛），09/06 20:02
→ JohnShao: 委員長居然分享過嗎 09/06 20:02
推 berice152233: 還我るる09/06 20:02
→ ngc7331: 把鳴神裁去掉比較好吧，原文沒寫 09/06 20:03
推 tony20095: 不是很懂為什麼會有問題，跟偶像公司學習不就好了？照09/06 20:03
→ tony20095: 搬實際露臉偶像的防護措施到V身上不就解決了嗎？ 09/06 20:03
→ ngc7331: 或是不要上紅字... 09/06 20:03
推 caten: COVER大概一個禮拜前也有這個報告就4ㄌ 09/06 20:04
推 kaj1983: 保安要錢啊，真實偶像公司也是會看大小牌處理的 09/06 20:04
→ caten: 不過件數比較少的樣子 09/06 20:04
→ ngc7331: 偶像公司也很難做啊，只是不一定會被知道 09/06 20:05
推 dos01: 才90件 比想像中少 09/06 20:05
→ spfy: 笑死 一樓不要把自己想說的話假裝別人要說 09/06 20:05
推 leonho40412: 又想露露了… 09/06 20:05
→ spfy: 他們這種公司應該弄個聯盟 共享法務和經驗比較有效吧 09/06 20:06
※ 編輯: Yuiwa1996 (203.203.86.116 臺灣), 09/06/2021 20:06:59
推 minipig0102: 好 09/06 20:07
推 digitai1: 因為偶像公司的處置 也能搞到線下活動偶像被砍啊.... 09/06 20:08
→ spfy: 告人搞不好還能一起告 應該有那種無所不黑的ANTI吧 09/06 20:08
推 JohnShao: 幸苦了，大概是因為大家都很想看鳴狗下去結果公告裡沒09/06 20:08
→ JohnShao: 有指名道姓說他下去了（？）09/06 20:08
推 wei115: 其實不用有實際效用，要跑法院就能勸退90%精障了 09/06 20:08
推 ji3g4daniel: 委員長那個就海報事件 她有專門拍影片講09/06 20:08
→ JohnShao: 無所不黑的Anti就鳴狗wwww 09/06 20:09
推 steven96414: 因為是偶像公司都沒辦法杜絕的事了 09/06 20:09
推 dos01: 突然想到 既然這個有在動 那露露為啥會畢業? 09/06 20:09
→ wei115: 網路上很多人只是丈著網路亂搞，現實中就請、謝謝、對不起 09/06 20:09
→ digitai1: 委員長那個就是警察公務員的心態 你不要鬧我就沒麻煩 09/06 20:09
→ digitai1: 你別當V不就沒事了? 活老百姓 09/06 20:09
推 caten: 因為這種事情每次一發生就要停止活動到處理結束(或一段落 09/06 20:09
→ caten: 露露覺得這樣活動對粉絲無法交代，就選擇畢業 09/06 20:10
對滴 這段正解
推 e49523: 反 09/06 20:10
→ wei115: 然後公司出面，公權力也會比較有積極性，不然活老百姓誰理09/06 20:10
推 waynemayday: 有做事值得鼓勵，不過有些瘋子也是以上阻止不了的09/06 20:10
→ digitai1: 原本希望虹能對裁狗有個真的結果 原PO才會想這樣加吧 09/06 20:10
一半是，一半是用作舉例說明方便快速理解
推 kullan: 警察就多半都是這種態度 放在台灣大多數情況也是相同的09/06 20:10
→ wei115: 你09/06 20:10
→ digitai1: 畢竟還真的有人把它的話拿來當內容聽呢 09/06 20:10
推 kaj1983: 記得有人說是亂源太多的關係，處理不完導致很煩 09/06 20:11
→ m96m: 90件是已經處理完畢的數量，有些都進入法律程序了說少也不少 09/06 20:11
→ m96m: 了，至少好幾個暴露隱私跟造謠的紀事網站因此收攤也是功德了 09/06 20:11
→ Ricestone: 他就沒事 今天也照常發片啊 09/06 20:11
※ 編輯: Yuiwa1996 (203.203.86.116 臺灣), 09/06/2021 20:11:19
推 AkikaCat: 露露那個不見得是單一事件吧，縱使告退了一個，後面可 09/06 20:11
→ AkikaCat: 能還有不知道幾個在排隊，時間拖久了是真的會累 09/06 20:11
→ waynemayday: 像6.7.做歸做，也不可能24小時，台灣不就常有這種 09/06 20:11
→ digitai1: 露露那時候就講 好幾件 完全不能根絕 09/06 20:11
推 JohnShao: 主要是沒有實際行為真的沒辦法辦他，但等到出問題就太 09/06 20:12
→ JohnShao: 晚了…… 09/06 20:12
→ waynemayday: 家暴申請禁止令，然後還是被攻擊等等的 09/06 20:12
→ wl2340167: 還好我不敢叫彩虹滾回專版== anycolor不要告我 09/06 20:12
推 AkikaCat: 沒辦法，縱使是派人巡的保護令，也有空檔可以鑽09/06 20:13
→ JohnShao: 光腳的不怕穿鞋的，這種事情真的處理不完 09/06 20:13
推 kullan: 刻意要騷擾人的 在未發生事件前 也真的沒有辦法有效制止 09/06 20:14
→ Hydran: 禁制令是阻擋正常人的，真的瘋狂的哪會管那張紙 09/06 20:14
※ 編輯: Yuiwa1996 (203.203.86.116 臺灣), 09/06/2021 20:14:25
噓 asd45654: 原來所謂的懶人包是自己加料的東西喔ww09/06 20:14
→ wessy: 改這樣還不是超譯，是誤會什麼？還是根本沒改？ 09/06 20:17
推 OldYuanshen: 是裁粉還是怎樣==不能拿來舉例是不是 09/06 20:19
推 gungriffon: 推文應該是希望你改成像"譯注:"這樣的形式吧 09/06 20:19
→ gungriffon: 因為就不是原文的內容 如果真的很重視原文的話辣 09/06 20:20
推 stardust7011: 譯註會比較好吧，原文沒有指名道姓 09/06 20:20
推 digitai1: 就算是"眾矢之的百分百混蛋你也不能加料拿它來舉例"吧 09/06 20:20
→ wessy: 沒啊，我高高興興的以為鳴狗被anycolor直接點名，結果點進 09/06 20:20
→ wessy: 去看原文根本沒提到09/06 20:20
這篇是懶人包不是全文翻譯欸= =？
為求快速理解舉一個有名人物作例子是有什麼問題？
好啦我把那邊改掉行吧。
→ gungriffon: 是說我聽聞虹粉不是非常具有文化跟風度嗎 好好講就行 09/06 20:20
→ Hydran: 因為這樣寫可能明天就有人會出來說鳴神栽被告了 09/06 20:21
但我本來就不是寫這個意思欸= =
噓 clse0190: 如果是翻譯，就應該照著原樣翻，翻譯信達雅，信是最基 09/06 20:21
→ clse0190: 礎。不要拿2434的名聲來替你抹黑其他V背書。 09/06 20:21
→ gungriffon: 何必搞的這麼嚴肅呢 09/06 20:21
→ Hydran: 因為講了好幾次了，改完還是這樣啊 09/06 20:21
→ DreamsInWind: 沒點名的公告 自行加料的懶人包 是說本來語意應該 09/06 20:22
→ Hydran: 不是嚴不嚴肅的問題，是會釋放出錯誤資訊 09/06 20:22
→ gungriffon: 看來原po就是沒想到嘛 我看下來也只有我建議譯注09/06 20:22
→ DreamsInWind: 沒有難懂到需要加上點名解釋吧.. 09/06 20:22
推 dennisdecade: 類似裁狗這敘述很好懂啊 09/06 20:22
→ hn9480412: 木口: 09/06 20:22
→ gungriffon: 各位都只有喊你這樣超譯 你這樣不行 哪邊錯 怎麼做比 09/06 20:22
→ gungriffon: 較好 有些人真的需要具體的建議呀LOL 09/06 20:23
噓 achuck11: 超譯給噓 09/06 20:23
※ 編輯: Yuiwa1996 (203.203.86.116 臺灣), 09/06/2021 20:25:45
→ dennisdecade: 發布侵害公司及員工名譽的影片 這敘述個人只能往裁 09/06 20:26
→ dennisdecade: 狗那邊聯想 09/06 20:26
推 Tenging: 反觀 09/06 20:26
推 gungriffon: 只能說你虹粉非常嚴謹 :) 用詞不能有一絲把柄 09/06 20:27
→ gungriffon: 沒事啦 小事情而已 下次不要再犯就好 對吧:) 09/06 20:27
→ spfy: 其實原PO就只說懶人包... 09/06 20:28
→ gungriffon: 潔身自愛的粉絲文化從你我做起 09/06 20:28
→ SCLPAL: 殺害預告QQ 09/06 20:28
→ dennisdecade: 懶人包就是這種性質阿== 09/06 20:29
→ gungriffon: 會做殺害預告這種行為的一定不是粉絲 壞壞:( 09/06 20:29
→ asd45654: 懶人包不代表可以夾帶料好嗎... 09/06 20:29
→ gungriffon: 沒事辣 端正端正風氣 信達雅對吧:) 09/06 20:29
→ gungriffon: 啊整篇推文看下來就只有我舉例可以用譯注的方式就是了 09/06 20:30
→ gungriffon: 反正跟職場遇到的老闆一樣 先噴員工再說 09/06 20:30
→ Yuiwa1996: 我寫的是「類似」不是「包含」欸= =這算什麼加料... 09/06 20:30
→ gungriffon: 好了辣 沒事沒事 09/06 20:31
→ gungriffon: 何必為了鳴神吵架 不值得 09/06 20:31
→ npn1992: 委員長那個她說分析過後覺得是愉悅犯才拍影片的，還有其 09/06 20:31
→ npn1992: 他的沒講 09/06 20:31
→ dennisdecade: 懶人包就是用來帶風向的 帶有主觀意識的 如果這個只 09/06 20:31
→ dennisdecade: 是單純翻譯 裁狗當然不該出現 09/06 20:31
→ gungriffon: ㄨㄚˊ 直接扣上帶風向了qq 09/06 20:31
→ gungriffon: 我相信原po沒想這麼多辣:) 09/06 20:32
→ sirene: 現在還有一個頂著成瀨頭像到處作亂的 快處理啊 09/06 20:34
→ dennisdecade: 敢寫懶人包三個字就要有被噴的準備啦 09/06 20:38
推 cocytus39: 反歡 09/06 20:38
→ gungriffon: 我覺得下次懶人包下面寫:懶你妹辣自己去學日文 09/06 20:40
→ gungriffon: 大家一定拍手叫好 09/06 20:40
推 yosorosun: 反觀 09/06 20:41
推 Tiamat6716: #有營運會做事 09/06 20:41
→ Siu: 我有寄信建議他們要公佈案件結果 不然無止境 09/06 20:45
推 s1326520: 反 09/06 20:46
推 ken1990710: 觀 09/06 20:48
推 s9018124: 露露那個就說了 雖然有報警處理也有解決 重點在不只一 09/06 20:50
→ s9018124: 件 來一次就要休息幾個月 多來幾次她根本沒辦法正常活 09/06 20:50
→ s9018124: 動 覺得那樣下去也對粉絲不好 雖然考慮過放緩活動頻率 09/06 20:50
→ s9018124: 但最後還是選擇畢業 09/06 20:50
推 b160160: 鈴原QQ 09/06 20:51
→ s9018124: 結論是幹你神經病還我露露 QAQ 09/06 20:51
推 ayubabbit: 露露剛好是這90件之外 09/06 20:53
推 AgoodRival: 有做事給推 09/06 20:54
推 Belfast: 這個窗口當初是不是被亂源貓用來舉報誰過？然後被營運警 09/06 20:55
→ Belfast: 告不要玩舉報窗口wwww 09/06 20:55
→ s9018124: 露露有解決一件啊 但解決不了全部..... 09/06 20:57
推 dannyshan: vt又不是第一個被跟蹤的公眾人物 09/06 21:00
推 sos86245: 上面寫一年，應該有るる的案件在。但問題不是公司不做事 09/06 21:15
→ sos86245: ，是處理不完啊 09/06 21:15
推 xkiller1900: 兄弟為啥VT板的原文被刪了，你害我又要跑來西洽討論 09/06 21:18
推 jerry931017: 真心不懂跑去騷擾的心態 不論是VT還是三次元偶像... 09/06 21:19
推 aigasamoe: 其實重點是5. 像上次Cover的那兩案也是 你要找的到” 09/06 21:23
→ aigasamoe: 本人”告訴才會被受理 進入司法程序 09/06 21:23
推 s8018572: 砍掉損害名譽的創作 r18算不算阿 09/06 21:24
→ aigasamoe: 至少代表公權力和該SNS營運願意合作 09/06 21:24
→ oppaidragon: 說比照現實偶像 但現實偶像會在活動被砍 有粉絲會潛 09/06 21:24
→ oppaidragon: 入偶像家裡了 神經病發起瘋是真的很恐怖 09/06 21:25
→ oppaidragon: 然後還我露露 幹你神經病... 09/06 21:26
推 j68345517: 讚啦 09/06 21:28
推 a760981: r18 V本人同意就不算了啊 09/06 21:30
推 insominia: 90件裡面應該也不只一件跟鈴原有關的吧 都說抓不完了 09/06 21:30
推 AkikaCat: R18 通常別太誇張、或本人沒反對的話，都是默許；也就是 09/06 21:37
→ AkikaCat: 比照同人誌，版權方要出手隨時都能搞掉 09/06 21:37
推 catlazy42120: 露露QQ 09/06 22:00
推 lozupomelo: 反歡 09/06 22:01
推 ZeroArcher: 反觀啥？有保護到露露嗎？ 09/06 22:05
推 LoKingSer: 反歡 09/06 22:07
推 phantomzwei: 反觀 至少露露沒開噴彩虹什麼都不做 09/06 22:25
推 ikuiku1919: 露露是有處理掉一件，但是還有其他件，露露覺得每次處 09/06 22:29
→ ikuiku1919: 理都要休息一段時間對粉絲很不好意思才畢業的，看起來 09/06 22:29
→ ikuiku1919: 彩虹還是有在應對的了 09/06 22:29
推 digitai1: 對立仔別再雲了很丟臉ww 09/06 22:32
→ DreamsInWind: cover是公佈兩件結案的 anycolor是不分程序一年90件 09/06 23:38
→ DreamsInWind: 單位不一樣所以光看數字是沒有什麼可比性.. 09/06 23:39
→ Hydran: 而且cover大部分對象應該都在外國 09/06 23:44
推 crossworld: ㄟ 我以為當時畢業宣言有一堆中文版本 結果中文果然 09/07 00:32
→ crossworld: 是很難的語言 09/07 00:32
→ crossworld: 是說這種東西本來就是結果論 做得再好 真的出事的話 09/07 00:34
→ crossworld: 就只剩下做得不夠好 難啊 09/07 00:34
推 cheng31507: 反觀 09/07 03:38
推 koiiro: 反觀 09/07 04:47
噓 jason401310: 看看 09/07 08:59
→ thegiver210: #相信cover #彩虹怎麼跟得上holo 09/07 10:12
推 zerox123456: 露露QQ 09/07 11:48
→ hitlerx: 釣魚的就別理了 09/08 08:55