[問題] 中國轉賣大媽在日本買Ξ鋼彈 唸的出來嗎

[xianyao (艾瑪)]

https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1631341716.A.5B5.html
https://matomebu.com/entame/gundam-yodobashi20210911/

看到板上稍早貼的一個新聞

現在去友多巴西買Hi-ν鋼彈 要有辦法唸出Hi-ν的發音才給買

結果滯日中國轉賣大媽一個暴怒 認為是種族歧視


要是之後友多巴西開賣Ξ鋼彈 要防止排隊轉賣 又祭出發音要求

中國轉賣大媽會有辦法唸出正確發音嗎

中國大媽會因為Ξ的發音跟剋習一樣 怒罵友多巴西乳華嗎

還是中國大媽成功唸出Ξ買到Ξ鋼彈

卻被潛伏在旁的中國特務以汙辱領導的罪名給抓走了


中國大媽該怎麼辦才能買到Ξ鋼彈呢

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.77.238 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1631362134.A.310.html
→ adk147852: 三
推 gaym19: 三鋼彈
推 frank123ya: Ξ 原來這個在BBS系統打得出來
→ laptic: 辱華、確定
推 mod980: 三
推 fragmentwing: 三鋼彈 說在中文化上的機器人大戰上看到的
推 adk147852: 大媽沒在那邊鬧怎麼只有一台就不錯惹
推 a05150707: 塞肛
推 mayolane: 三鋼彈啊
推 googlexxxx: ミ
推 kinghtt: 照買轉賣，再上網罵乳華
推 amkust: 奎司鋼彈
推 ccjg4673: 三
→ chister: 三鋼彈
店員就算抱三盒出來準備結帳 中國大媽依舊無法通過最後考驗啊
推 roger840410: Tesla
推 SIKI3316: 以前二戰美軍好像是用同樣的方式當口令
→ SIKI3316: *有用
※ 編輯: xianyao (140.112.77.238 臺灣), 09/11/2021 20:30:58
推 s952013: 在習這個發音之前，大家都叫三鋼彈
→ lbowlbow: Ξ鋼彈
推 s87879961: 中國大媽會直接被黨抓走
推 wd6118: 人家是念クスィー不是シー　沒事兒沒事兒
→ abadjoke: 三
推 Chiccoco: 小感冒
推 chivale: 不是應該念「克西」嗎？
噓 finhisky: 反正幾乎都粉絲在買，乾脆考幾個問題好了，粉絲一樣能通
→ finhisky: 過。也可以避免用發音篩選被認為是歧視。
→ Vulpix: ksi啦，選我正解。
推 bestadi: 念剋習鋼彈 會不會出事
推 gm79227922: 三
推 vericool: 日文音是「クシー」啦，某樓別亂教
→ wd6118: 呃…樓上你要不要去官網看一下？
推 carllace: 明明是クスィー
→ carllace: http://i.imgur.com/KSg6U3O.jpg
推 Gouda: 30樓...
→ Gouda: 真要那個發音早就寫串鋼彈了XD