●39739   1 5/02 wizardfizban □ [ESO] 前方之路-官方公開談話
文章代碼(AID): #1JOmxtku (C_Chat) [ptt.cc]

作者: wizardfizban (瘋法師) 看板: C_Chat
標題: [ESO] 前方之路-官方公開談話
時間: Fri May  2 11:20:20 2014

前方之路-官方談一個月運營表現與未來游戲內容
http://eso.vstab.com/article/news/show_95.html
【微攻略· 上古捲軸Online專稿，轉載請註明出處】

當我們已經到達這個遊戲開放四周以及即將進行第一個大型更新的的之時，我認為現在是
個不錯的時間來談談我們過去這個月做過的一些事，我們正在做的，以及未來我們非常渴
望在未來幾個月計劃將加入的新內容。

首先，正如我在上周小型補丁裡說明的那樣，我們每天都在努力工作來減少金農與機器人
。你們可能在遊戲裡已經見到客服GM在努力對地下城裡的機器人進行銷號處理。我們也在
幕後做了很多，也會繼續不懈努力。請對遊戲內的挂機機器人和刷屏行為進行舉報以更好
的幫助我們。

我們也一直在修正玩家們反饋的遊戲BUG。在ESO這個龐大的世界裡，在這個有無數玩家無
數種類玩法的世界，我們很難在遊戲發布之前就能保證產品質量。但我們非常努力去尋找
並迅速解決這些BUG。我們修正了很多有關阻礙任務進程，特別是在區域任務，NPC公會任
務，以及主線任務中，但我們知道仍然還有很多沒有解決。這些修復已經遠遠降低了玩家
被BUG阻礙的機率，但碰到了還是挺討厭的，我們會去解決他們。一些修正將在最近幾次
每週更新中實裝，而且1號大型更新（見下文）將會包含更多BUG修復。

可能很多人已經看過1號大型更新在PTS中的補丁說明（這個補丁已經在PTS中實裝了一個
月，譯者註：補丁說明鏈接http://tes.vstab.com/thread-1830- 1-1.html），我們的第
一個包含全新的冒險區域克萊格隆，以及大量的在我們正式服之外做的改進與BUG修正。
記住PTS的補丁說明不是最終補丁——我們正在測試，並將加入更多的修改。下面是1號大
型更新的一個總結：

克萊格隆，第一個冒險區域，專為精英1級以上玩家團隊打造的冒險區域。
試煉，12人精英副本，增加了競賽與時間榜元素。
死亡回放：你現在可以看到是誰、什麼技能殺死了你。這是在地下城、PVP和克萊格隆中
都彌足珍貴的信息。
塞洛迪爾弱勢陣營增益：如果你屬於聯盟戰爭中的弱勢一方，你講獲得更多的聯盟點數與
經驗加成！
動畫改進與拋光。
戰鬥技能平衡與修復。
職業技能改進與更新。
內容BUG修復，特別是一些罕見的任務可能不同步的BUG。
以及更多更多——當我們把最終的補丁說明文檔放到論壇中你就能看到了。

1號大型補丁將在PTS測試結束後登陸正式服務器，持續關注新聞以了解你在哪天將會見到
這個補丁上線！

ESO評價

對於那些持續關注ESO的人，他們知道這個遊戲已經收到了大量的評論，從90分到50分都
有。ESO給玩家們帶來了強烈的影響——有好有壞。雖然我明顯很不同意一些文章中的負
面評價文章，但是文章已經被發表了，我們閱讀了他們並決定是否有真正的我們需要解決
的一些抱怨。我們對收到了一些粉絲的正面評論也感到無比歡喜——他們對遊戲喜愛之情
的流露鼓動著我們繼續打造這個史上最好的MMO遊戲。一些負面的評價是針對遊戲BUG的。
如你所見，我們盡全力尋找他們並一直在修復他們。你們，我們的遊戲社區中的一員，需
銘記的一件非常重要的事情，就是我們將會看你們所有的反饋（從評論文章或者從玩家那
裡得到的），我們發現了不足並立即改正，並一直堅持這樣做。這個遊戲每週都會比前一
周更好。

最好的對遊戲評價的方式就是玩家們的想法。我們正在啟動一系列的社區活動，使得你可
以參與，在聚光燈下分享你的配招、公會、截圖以及更多你在泰姆瑞爾的生活片段。ESO
這樣的遊戲十分龐大並非常有深度，很多時候你會覺得看別的玩家的視頻與閱讀別人的故
事十分有趣，會將你帶入一些全新的方向與理解。這些有關社區活動的信息你可以在這裡
http://www.elderscrollsonline.co ... y-programs?ref=home  找到。

未來的更新

在修復BUG、打擊黑市賣金者以及增進遊戲平衡性的同時，我們還列了一個很長的單子，
包括我們正在做的將會在2104念年內或之後面世的內容。這裡有一個短短的未來即將出現
內容的介紹。對於絕大多數提到的內容來說，我們不知道他們將會在哪一次更新中被實裝
，但他們已經正在被開發之中了：

一個允許玩家在不同任務階段的玩家也能互相見到的系統。
一個審判系統——你可以從NPC身上偷東西或者殺了他們，並在被抓住後處理餘下的事情
。
將歐洲服務器資料移到歐洲數據中心。
視場滑塊（FOV）調整。
裝甲染色與調色。
兩個新的VR地下城：Crypt of Hearts and City of Ash
克萊格隆的新區域以及一個新的試煉（巨蛇）。
增加了世界中可以拾取物品的能力。
盜賊工會和黑暗兄弟會劇情與任務。
自己打造魔法。
騎馬競賽。
Dragonstar競技場——像試煉一樣但為4人團隊設計的副本。
改進了釣魚內容。
改進了製造系統。
NPC面部表情的改進。
公會功能更新：公會商店界面更新，可自定義的公會徽章、戰袍、公會等級、以及公會專
櫃：一個可以對所有人開放的價高者得的公會商店。
與隊長等級相關的自動對應等級的地下城系統。
當你重複完成地下城獲得的獎勵。
帝國城的PVP地下城。

我們已經意識到一些問題——包括黑市機器人以及刷屏，任務不同步，以及消失的銀行包
位BUG——這影響了很多人前期的遊戲體驗。修正這些BUG需要我們關閉大型服務器，使得
玩家遊戲時間的流失。我們將給予在美國東部時間五月一日晚8點前註冊的用戶除30天補
償以外額外的五天補償。如果你符合獲得5天額外補償的條件，你將會收到一封確認郵件
。更多內容請登錄help.elderscrollsonline.com .這只是一個我們對這個ESO社區中每一
名使這個出色的遊戲和服務變得更好的一個小小的感謝。

在這個第一個月運營記錄收尾時，請允許我對我們的忠實粉絲表達我們最真誠的感謝。我
們將出色地保證ESO的平衡性、穩定性以及對精英玩家的新鮮感。除此之外，請期待更多
更美好的事情在ESO世界中出現。非常感謝你們一直以來對遊戲的支持與激情——我現在
下線去練我的夜刃去了。

-Matt

--
                    I Have No Mouth, and I Must Scream
                      就算我沒有嘴巴，我也要放聲尖嘯。
                                             ──無聲狂嘯──

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.119.224
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1399000823.A.BB8.html
→ wizardfizban:重點：有5天補償 XD
推 letibe:等待瘋法的archage心得
→ wizardfizban:Archage太吃時間了...不想玩