●40881   3 5/08 JTOM         □ [閒聊] 魔弾の王と戦姫 戦姫の趣味
文章代碼(AID): #1JQqcuP8 (C_Chat) [ptt.cc]

作者: JTOM (PEANUTS) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 魔弾の王と戦姫 戦姫の趣味
時間: Thu May  8 17:09:04 2014

http://theinterviews.jp/mfj_tsukasakawaguchi/5267808
エレン「やはり城下へのお忍びだな。リムにはよく叱られるが。暖かい季節なら馬を駆
っての散策もいいな。身体を動かすことならたいてい好きだといえるぞ。あと、大きな
声では言えないが、アリファールの力でふわふわ空中に浮かぶことだな。自分が一枚の
羽根になったような気分で面白いんだ。誰にも言えないような趣味？　そうだな、水浴
びかな。湯浴みもいいんだが、温泉でないかぎり薪を使うからな。恥ずかしいからくれ
ぐれも内緒だぞ」

ミラ「そうね。仕事の合間に紅茶を飲んでいると落ち着くわね。紅茶と一言でいっても
種類が多くて……（長くなりすぎたので省略）。それ以外では、公宮の近くの山を散策
するのは好きね。ラヴィアスで氷の板を作って滑るの。冷たい風がすごい勢いで吹きぬ
けていって気持ちがいいわ。誰にも言えないようなこと？　……楽器の演奏、かしらね
」※趣味と特技はイコールではありません。

ソフィー「書物も読むし、楽器の演奏もするし、吟遊詩人の詩を聞くのも好きだし……
広く浅くというところかしら。言い換えれば、わたくしにはこれといった趣味がないか
もしれないわ。ああ、でも竜に関する伝承や物語集めには自信があるわね。これは趣味
といっていいかも。あとはルーニエちゃんが懐いてくれればね。誰にも言えないような
こと？　……絵を描くことかしら」※趣味と特技はイコールでは（以下略

サーシャ「振り返ってみて、趣味を持てるほどのゆとりはなかったかな。あ、でも料理
は趣味といえるかもしれないね。戦姫になる前は、食べることができればいいって感じ
で、あまり興味はなかったんだ。でも、戦姫になって公宮の厨房を覗いてみたとき、料
理の方法や香辛料、薬草をいろいろ知ってね。自分でも暇なときにやってみるようにな
ったんだよ。恥ずかしくて他のひとに話したことはなかったけれど、もう隠す必要もな
いからね」

オルガ「罠作りと刺繍。詳しく？　己の武器と技量で獲物を仕留めてこそ一人前の狩人
だが、未熟と非力を知恵と技術で補うこともまた一族の間では推奨されている。わたし
はこの通りの身体だ。罠は欠かせない。次に刺繍だが、これは妻となり、母となる者に
は必須の技術だ。刺繍の模様は一族を証明するものであり、代々語り継いでいかねばな
らない。それに、やってみるとなかなか楽しい。新しい模様がうまく縫い込めると気分
がいい。誰にも言えないこと？　ひとりでいるときに、故郷の詩を唄うこと、だな」※
趣味と特技はイコールでは（以下略

エリザヴェータ「馬を駆っての散策ですわね。統治者として、趣味などを持つ余裕はあ
りませんわ。誰にも言えない趣味ということなら……散策の際、立ち寄った川で釣りを
することと、見かけた神殿で神々に祈ることかしら。どちらも、戦姫になる前にやって
いたことだから……。まあ、あくまで散策のついでですけれど」

ヴァレンティナ「身体が弱いので、自分の屋敷にいることの方が多いのです。本を読ん
だり、旅人を招いて話を聞いたり、そういったことが趣味になるでしょうか。誰にも言
えないこと、ですか？　それは秘密です」※本当のことを言っているとはかぎりません
。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.107.36
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1399540152.A.648.html
推 alan99:可惜會燒菜的那位...話說我想看電風扇和發電機搶人的後續啊
推 killme323:詳細希望
推 Galm:需要翻譯米糕ww