●45727   2 5/31 McHamburger  □ [問題] 可能是ova (卡通台好像翻成xx天使xx)
文章代碼(AID): #1JYRk67o (C_Chat) [ptt.cc]

作者: McHamburger (MyHamburger) 看板: C_Chat
標題: [問題] 可能是ova (卡通台好像翻成xx天使xx)
時間: Sat May 31 19:22:44 2014

這個真的非常古老了
只是突然想到
結果怎麼都google不出來

線索是以前卡通台播過感覺像是ova
不是現在常見的那種很萌的畫風
是類似城市獵人那種
故事是在未來
女主角是女警或是警力已經交由民間外包之類的
她每次都騎重機與一身勁裝出現
安全帽脫下來後才看到一頭深藍色長髮
是屬於帥氣的大姐姐型的

當時電視台好像翻成類似 殘忍天使之役 還是 暴走天使之戰 之類的
總之就是翻得很爛 跟內容沒啥關係

有人知道這東西嗎

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.39.194
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1401535366.A.1F2.html
推 IbukiPumpkin:有變身嗎@@?還是有妖魔鬼怪@@?
→ McHamburger:哈我自己找到了 叫魔鬼天使戰警
→ Xavy:原來不是超昂阿
→ McHamburger:原文名是叫Angel cop 這個糊糊的畫質 好懷舊啊
推 IbukiPumpkin:超懷舊的XDD 舊動畫藍長髮會想到香津美理邱爾XD