作者: w3160828 (kk) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 中文漫畫為什麼沒有表示發音的文字?
時間: Mon Oct 19 14:15:41 2009

這就是漢文化圈最優良的地方

統一文字....(感激贏先生吧)

據林語堂說

當年他跟來自大陸的革命黨人

就是靠文字聊天的....


話說 有閩南語 就有閩北語之類

據說開放兩岸之後

有台灣人過去 想說福建都通

沒想到有人用非閩南語的福建話跟他說話

結果只聽得懂一些詞 LOL


其實台灣也有

像是客家話還分一堆

然後北部閩南 跟南部閩南 有些詞也不同...


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.128.236
推 chunlin05:卡搭車 鐵馬 之類的
推 Overmind:嬴先生，別替人改姓吶。
推 Aadmiral:林語堂是福建樟州人, 本來就是大陸人
推 wizardfizban:就 亡口月貝凡 和 亡口月女凡 之差嘛！ XD
→ Aadmiral:你可能是指"林獻堂"吧? 與他筆談的,好像不是革命黨
→ Aadmiral:而是立憲派的梁啟超
推 chewie:馬祖就是講福州話的...
推 PsycoZero:林語堂是大陸人說ww
→ w3160828:喔喔 囧 搞混了 都姓林QQ
推 PrinceBamboo:贏先生的話就變成Mr.Win溫世仁了
推 yuushasama:漳州那不就閩南話 他晚年在台灣大概很感到親切..