Re: [閒聊] 22/7 清井美那 畢業

[fnm525 (永遠的白沢かなえ推)]

以下是美那的最後一篇部落格，我快速用軟體翻譯了一下並校正

美那真的是一位很棒的人，希望每一位22/7的粉絲都能知道這件事

-------------
原文：
https://blog.nanabunnonijyuuni.com/s/n227/diary/detail/2305?ima=4941&cd=blog


從山腳下說聲謝謝

2023年11月30日


大家好久不見，我是22/7的清井美那。

正如前段時間所宣布的，決定在11月底結束22/7的活動。

讓大家感到吃驚，也很抱歉無法回歸。

真的很遺憾無法直接與大家見面。

雖然文章表達得不夠好，但我是真心的。這將是我，清井美那最後的訊息。

如果能看到最後，我會感到非常高興。

正如大家所知，我一直都在心底熱愛每一天的工作。

然而，由於身體狀況不佳，我進行了一些檢查，發現了一些疾病，醫生建議我停止活動。

儘管進行了檢查並休息了一段時間，但我判斷未來繼續活動將是困難的。

無論多麼開心，我也深刻體會到身體無法跟上的現實。

現在我正在休息，能夠過著正常而愉快的生活。

在加入22/7約2年的時光中，度過了許多寶貴的瞬間。

能夠遇見許多粉絲、成員，包括楓醬在內的許多人，是一種幸福。

22/7的粉絲都是心地善良的人，總是給予我鼓勵。

特別是ぷライム會員們是世界上最特別的存在。

大家一起攀登高山，為我策劃許多活動，總是充滿溫暖和愛，我獲得了很多力量。

像你們這樣美好的粉絲在其他地方都找不到。

ライム色的羈絆是永恆的。

感謝你們找到我，支持我。

能夠擁有如此美好的粉絲，我由衷感到幸福。真的真的非常感謝你們...

還有一直支持我的成員們。

因為有我愛的前輩和同期在身邊，所以無論發生什麼事情，我都能克服。

在演唱會中，喜歡與成員們交流視線的瞬間。

有時可能會感到心慌和不安，但大家總是在我身邊，真的給了我很多勇氣。

謝謝你們一直以來。能夠遇見如此美好的成員，我感到非常幸福。

永峰楓醬，我喜歡和你、三四郎先生以及成員和工作人員一起創造的每一刻。

楓醬總是在我身旁，我自己也在和楓醬一起成長。

楓醬將永遠存在。

我相信，即使我結束了我的活動，楓醬會以楓醬的方式堅強地繼續前進。

希望大家偶爾能想起充滿活力和謎の力的楓醬。

感謝手島nari先生等所有創造楓醬的人，感謝一直支持楓醬的大家，真的非常感謝你們的
愛。

此外，我的X（Twitter）將於12/7終止，但在那之前，如果您能看到充滿兩年回憶的
推文，我會感到非常高興。

我希望成為一個卓越的人。

即使不擅長，我希望成為一個樂於努力並有進取心的人。

我想成為一個能夠對日本、對世界有所貢獻的人。

即使不在娛樂圈，我也將在大家給予的力量下，以真正的自己向前邁進。

如果有一個人認為我在團體中有一點點的貢獻，這對我來說是多麼幸福的事情。

大家也請注意身體，過得好。

最後，我愛你們。

謝謝。


清井美那

-------------------

美那，真的是一位很棒的孩子，總是用笑容溫柔地對待所有的人

因為身體因為而畢業是一件很讓人難過的事情

由衷地希望美那今後能夠幸福的活著，我相信像美那這麼棒的人，不管在甚麼地方都一定
能發光發熱的

最後

22/7、她所熱愛的這個團體，作為粉絲的我也一定會繼續守護下去

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.137.134 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1701337597.A.3B9.html
推 finzaghi: 推
※ 編輯: fnm525 (140.116.137.134 臺灣), 11/30/2023 17:51:06
推 frank123ya: 嚴重到連畢業演唱會都辦不了的情況 只能祝她安好了
推 dragon803: 推 祝福未來一切順利
推 Tads: 其實我還蠻好奇 偶像徵選體力的部分是沒有考量的嗎？
→ Mystiera: 體力要怎麼評估 搬沙包喔@@
→ nineflower: 而且用不是說體力差才退出 反而是如果體力差退出是最
→ nineflower: 好的
推 lylu: 她的興趣是登山所以體力不是問題 有可能跟楠木燈一樣突然診
→ lylu: 斷出某種無法激烈活動的病 不過就算是這樣連個照片都沒發感
→ lylu: 覺還是很怪
推 Kakosaiko: 推 真的太突然了 哭了…
推 viper9709: 推翻譯QQ