作者: nvalue (木天蓼) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 日本出了最想娶回家的女主排行 你怎麼看
時間: Mon Nov 18 21:27:50 2013

: 名！有種不可思議的感覺。我還是比較喜歡《萌萌侵略者》的女主。和第7名的裘可拉。雖
: 然對《腦內》的好感並不是很大XD……
: 不知道你們對這個排行榜認同嗎？反正我是不太認同啦……
: ( ⊙ o ⊙ )啊！不過我沒有詆毀那些喜歡宮內蓮華的人啦。不知道你們喜歡那些女主啊？
: 如果我們也做一個排行榜，不知道前十會有那些人呢？


台湾人「鮎川まどかのないランキングは認められない」
日本男性の理想の女性アニメキャラ6人
http://kaola.jp/2013/04/26/11517/


日本男性的理想動漫女性腳色六人
台灣人：「沒有鮎川圓的排行榜，我才不承認！！」


主要就是日本之前不知道哪裡做的排名

1~6分別 峰不二子、拉姆、浅倉南、音無響子、EVA的明日香、海賊王娜美

然後有台灣人反應，為什麼沒有鮎川圓

以下台灣人的反應，挑幾個有關連的翻譯
 (我為什麼要把中翻日的東西，再翻回中文XDD)

        鮎川圓為什麼不在排行榜裡面...?

          ↑沒鮎川圓的結果我不承認

          ↑只能安慰自己因為鮎川圓已經43歲了，其他腳色永遠20歲

        傲嬌才不算優點，反而令人厭煩(個人意見)

          ↑三次元的傲嬌...

          ↑2次元傲嬌很萌，三次元就...


以下是日本人根據台灣人對日本人所做的排行榜的反應，所做的反應   (我在寫啥?)

大部分都同意台灣人的好眼光，然後好奇怎麼還有人記得

最後開起懷舊同學會...


        古靈精怪啊...為什麼會知道那麼久以前的漫畫?

        只是知名度排行榜罷了

        誰是鮎川圓?

        比起鮎川圓，我選小光(ﾟ∀ﾟ)

        元祖傲嬌阿圓，順便說一下，小光在OVA會變病嬌            (有嗎?)

        老爸跟久留美都往生了                                   (指的是聲優)

        古靈精怪ww 好懷念啊w 台灣人可真清楚www

        太懷念了吧w 台灣是什麼時候播古靈精怪的?

        完全同意鮎川圓



不過這種排行榜，排到最後很容易就會變成知名度排行榜，看久了也就習慣了

其中有個人說得不錯，大意是

現在動畫多又雜，往往只播個一兩季，沒能跟角色建立情感

就算一開始很有人氣

大概過個一兩年就被埋沒在新的作品堆之中了

--
詩蔻蒂帶你逛光華，泉此方帶你逛新光華

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.111.67
推 NAKOplau:有點好奇從2000年開始的作品，有那幾個能在10年20年後還
推 swallowcc:也是要看人啦XD 對我來說拉姆響子圓是永遠的前三名...
→ NAKOplau:能讓ACG迷津津樂道?
→ godivan:Belldand和木之本櫻好像算很古老的?
→ cauliflower:娶回家的話,莎沙美才是最佳選項
推 lrk952:響子是我心中永遠的冠軍
推 sorax:久壽川莎莎美?
推 boyce02:久壽川莎莎菈  拉~~~怒
推 incenseuncle:其實是征木莎莎美(喂
推 iWRZ:押水菜子.艦娘扶桑 都是排在最前面的！
推 sorax:啊 記錯了 XDDD 抱歉
推 boyce02:當初 心臟直擊 最喜歡就是她 但是劇情超級長拉~~~
→ boyce02:第2喜歡是 草壁優季  但是劇情超短...話說優季那首歌
→ boyce02:我找來找去  都只有1分版  沒完整版?
推 chshsnail:娶回家的話當然是環姊啦!!!!!!
推 SuperSg:小光在OVA是不是曾經想讓恭介生米煮成熟飯過?
推 attis:琉璃琉璃 哭哭
推 johnny10724:有啊 魔法少女奈葉不是剛過十年...
推 TohnoMinagi:娶回家的小渚很棒，只是Q口Q
推 shun01:把優季看成懷孕了...
推 artage:娶妻當如古河渚，生女當如岡崎汐
推 caryyrac:樓上很想當朋也
推 kerorokuzo:取阿圓可以少奮鬥二十年
推 arthur61106:響子吧   太動人了
推 KMUer:我喜歡奈亞子