作者: Gwaewluin (神無月 孝臣) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 別的地方看到的IE娘
時間: Tue Nov 26 15:43:32 2013

※ 引述《Xavy (グルグル回る)》之銘言：
: http://i.imgur.com/efBNazI.jpg
: 淡淡的哀傷
看到了原出處
原文內容跟翻譯有些出入
最後一張感覺更是哀傷

https://twitter.com/kngtr/status/404478911368531968/photo/1
https://twitter.com/kngtr/status/404480598875443200/photo/1
https://twitter.com/kngtr/status/404493378257055744/photo/1
https://twitter.com/kngtr/status/404522930844880896/photo/1

--
Deserves death! I daresay he does. Many that live deserve death. And some die
that deserve life. Can you give that to them? Then be not too eager to deal out
death in the name of justice, fearing for your own safty. Even the wise cannot
see all ends.

                                                               Gandalf to Frodo

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.110.200.15
推 altcd:原版的更加的哀傷XDD
推 killme323:有夠像被拋棄的原妻....
推 MoonSkyFish:最後一張是說初期設定都還沒完成?
→ shamanlin:看完這篇，接下來十分鐘怒用IE
推 KawasumiMai:恩沒錯，大概就是問你要不要匯入最愛之類的
→ KawasumiMai:不過在下的確每次都跳過選下次再說= =
推 gungriffon:QQ
→ gfabbh:IE不是被土豪微軟強制推銷的原妻嗎？
推 P2:看到第三格只會想到“連ie都有勇氣”，根本哀傷不起來啊XD;
推 MoonSkyFish:還好我都用PCMAN
→ shamanlin:樓上，你用PCMAN連網頁等於舊的IE
→ negi522:還好我上班在開的東西都還是只能用IE 太太快來我這呀
推 scarface:pcman就ie太太在家玩cosplay阿~
推 killme323:pcman我只開ptt @@
→ negi522:平常習慣用火狐..裝個插件也可以開PTT 不用另外開PCMAN
推 pl726:IE娘好可憐QQ                            繼續用火狐娘
推 r98192:這中文都亂翻呀orz
→ Xavy:還好  第四格差比較多而已
推 Entropy1988:這麼可愛讓我有點動搖
推 bret2631:還好我都用PCMAN <--這是反串 資深鄉民梗xD
推 mu3657:有人可以幫忙翻譯的嗎 @@? 看不懂日文
推 Leeng:糟糠之妻