作者: eva05s (◎) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 寫作XX,讀作OO的日本名字...有些梗看不懂
時間: Sun Sep 13 13:05:12 2015

※ 引述《ray0808 (Ray)》之銘言：
: 常常在動畫和漫畫裡看到寫作XX,讀作OO的梗,本來以為只有動漫畫才在用,
: 可是看到最近電視節目介紹的特別名字排行榜,爸媽腦袋不知道在想甚麼,
: 給小孩取這種名字真的很需要恥力...
: http://i.imgur.com/Dof0njz.jpg
: 在下日文程度有限,只看的懂
: 6位:七音-->DOREMI (小魔女?!)
: 7位:夢希-->NIKE (置入性行銷?是有多喜歡球鞋啦...)
: 8位:愛保-->LOVEHO (愛情賓館,這以後一定被同學笑到死吧= =)
: 9位:姬星-->KITTY (好像台灣也有女兒取名叫姬蒂的)
: 有高手知道其他的梗是甚麼嗎?

1.昊空（SORA）：就把SORA寫得比較浩大

2.心愛（KOKOA）：可可亞諧音梗也不是第一次看到

3.希空（NOA）：呃……挪亞？這我真不知道

4.希星（KIRARA）：寫作稀少的星星卻給了星光燦爛的念法

5.姬奈（PINA)：參考 http://dqname.jp/index.php?md=view&c=hi1736 讀音問題

10.匠音：（shon):微妙，我也看不出DQN在哪

--
「還是那一句，不殺魔女，不留人頭！」
「我再說一次，沒有魔女可以越過我的劍圍！」
「我在！杏子在！沙也加，我在！我在啊！」
「簽約無數年，終於看見神了！」
「小圓，妳祐不祐我？」by eva05s
                                                                《火鳳撩圓》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.100.113
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1442120716.A.0F7.html
推 realblueken: 這個排名是名字看起來很夢幻的排名
→ eva05s: 啊，沒注意到標題
推 belmontc: shon就sean阿....
→ belmontc: 比方說楊威利這種名字就很dqn
→ judgewing: 突然想到白河愁
→ darkbrigher: 楊文理
→ darkbrigher: 那張伯倫怎辦XDDDD
推 belmontc: Chamberlain是完整的"姓氏"
→ darkbrigher: 我是說 要是真有人取名叫張伯倫的話....
→ belmontc: 那就是DQN 就像你不會看到有正常人叫孫悟空 悟飯 悟天
→ hinofox: 印象中有看過有人叫葛美里跟田俊彥.....
推 darkbrigher: 之前新聞有報 一個阿兜阿取名叫小猴子 XD
推 tonyxfg: 也有人叫美鈴啊，難道這也能叫dqn嗎= =
→ eva05s: 衛斯理，李斯特，張伯倫，林克，羅開……
→ eva05s: 就單純拿外語譯名跟漢字圈姓名來當梗
推 gn00465971: 李嚴 選我正解
推 ainamk: 希空(NOA)=NOzomi+Aki各砍一個音 DQN名常見的特徵之一
推 P2: 費翔＝Josh（咦
→ eva05s: Texas Ieyasu
推 sai007788: 這樣海未也是了www嗚咪
→ gn00465971: 烏咪沒有犯罪Q_Q
→ kibou: 希不是稀少的意思吧
→ eva05s: 日文希可作漢字稀解，不過解釋的確是我自己寫的，不能接受
→ eva05s: 看過就好
推 liuned: 我國中時有一個老師叫林威利
→ liuned: 而且楊威利並不是源自漢字、而是譯者自己選的名字、所以這
→ liuned: 個名字應該還算正常的
→ f59952: 尚恩 ？