●68490  14 9/14 Dingamoon    □ [聲優] 水瀨祈詮釋失語少女「難度很高的新挑戰」
文章代碼(AID): #1Lzf8F6O (C_Chat) [ptt.cc]

作者: Dingamoon (Dinga) 看板: C_Chat
標題: [聲優] 水瀨祈詮釋失語少女「難度很高的新挑戰」
時間: Mon Sep 14 17:23:24 2015


來源： http://goo.gl/bHNbKJ


　　由大受好評的動畫《未聞花名》製作班底再度攜手合作的 A-1 Pictures 劇場動畫新

作《心が叫びたがってるんだ》（暫譯：想發出內心的吶喊），即將在 9 月 19 日上映

。該作主角「成瀨順」的配音，由近期擔任過《在地下城找尋邂逅是否搞錯了》和《學園

孤島》等人氣動畫女主角的當紅聲優「水瀨祈」擔綱，向來擅長以活潑有朝氣的可愛聲線

演出的她，這回將如何詮釋無法正常說話的角色，讓許多支持者十分的關注。近期水瀨在

配音現場接受媒體採訪，向大眾吐露了接受這次演出的寶貴經驗和感想。

http://i.imgur.com/N9lHlF0.jpg


　　《心が叫びたがってるんだ》的主要大綱是：在埼玉秩父（和《未聞花名》相同的舞

台），長相不起眼又有童年創傷的高中生主角成瀨順，被任命為社區交流會的主辦委員，

她在活動過程中透過和許多夥伴們的互動，逐漸產生成長和轉變。製作陣容起用了和《未

聞花名》幾乎完全相同的原班人馬，包括監督「長井龍雪」，腳本家「岡田麿里」和角色

設計「田中將賀」等，意圖帶來全新一波的日常催淚風潮。


　　水瀨負責詮釋的主角順，在幼年時是個活潑健談的孩子，不過在因為自己不經意的話

語導致雙親離婚後，她便成了只要說話就會感到腹部疼痛的特殊體質。水瀨參加試鏡活動

時事前只知道她配的是女主角，但實際了解後，才覺得這個角色的演出真的是非常困難的

挑戰。「真的很難，我在試鏡過程中完全沒感到能讓我全力發揮，或是揣摩到『可以這樣

配』的感受」，水瀨受訪時如此回顧當初試鏡時的情境。「當我確定入選的瞬間，比起成

功的喜悅，更深刻的感受是強烈的不安。不過轉念一想，這是一部由《未聞花名》原作班

底呈現，備受期待的大作，還是覺得很高興」。說是這麼說，但作品愈受觀眾期待，演出

壓力也就愈大。「等到正式開始錄音，我在讀台詞時，感到不安和壓力都一口氣湧上來了

」。



演到入戲時，連眼淚都掉了下來

　　如前所述，順是個想說話都說不好的角色。對此水瀨表示：「我完全沒配過這種角色

，可說是全新的體驗，完全無法想像要怎麼演一個說話就會肚子痛的人，只得一邊和監督

討論一邊自己摸索演技」。

http://i.imgur.com/qwnrBQj.jpg


　　萬事起頭難，不過也有些不那麼困難的地方，「到目前為止，我常有轉變自己原聲調

表現的配音經驗，不過好在順的聲音跟我原本的聲線非常相似，所以很多地方可以用演自

己的方式來呈現，那就簡單多了」。


　　此外，《心が叫びたがってるんだ》也是一部有豐富音樂性的作品，擔任主角演出的

水瀨自然也有展露歌喉的機會。「當然在唱時也會緊張，不過我很愛唱歌，所以還蠻享受

的」水瀨開心的表示。


　　隨著全心投入配音演出，她自身也和順產生了一些不可思議的牽絆。「一路下來都非

常用心的詮釋小順的演出，等配到最後的一幕時，我竟然掉下了眼淚。而且我還不知不覺

地去剪了頭髮，把頭髮留成和順一樣的長度」她如此說道。


感覺不像是在工作

　　自從今年連續演出《在地城找尋邂逅是否搞錯了》的赫斯提亞，及《學園孤島》的丈

槍由紀等兩大話題作女主角後，水瀨的工作邀約和人氣扶搖直上，成為近期最受關注的新

世代女聲優之一。不過她本身卻對自己成為炙手可熱的新星沒有太深刻的感受，「我還沒

那麼紅啦，因為當聲優是一直以來的目標，所以我也沒有覺得這是在工作，只是眼前出現

了我值得努力的目標，所以盡心去達成而已」，她對於目前的處境如此謙遜的解釋道。


　　水瀨於訪談最後表示：「《心が叫びたがってるんだ》是一部以音樂和吶喊為主題的

作品，無論是再怎麼微不足道的一句話，都具有感動人心，傷害感情和給予人救贖的能力

，希望大家體會這樣的道理」。

http://i.imgur.com/tvbswwn.jpg


日文新聞來源： http://goo.gl/1FW5VK

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.25.132
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1442222607.A.198.html
→ ocf001497: 感覺就超難表現的XD
推 siro0207: いのりちゃんかわいい
→ wxtab019: 看起來這部應該是不錯
→ lovefall0707: 期待這部~
→ SCLPAL: 旁邊站一個人,水瀨祈一講話就打肚子<----Σ(°△ °)??
→ SCLPAL: 我比較好奇劇情預告的離婚原因句子是啥XDD
推 sillymon: 恩....一講話就想落賽的感覺?
推 mepass: 坐在馬桶講電話就好了啊
推 Layase1: 劇場版耶...超期待
推 tonyy801101: 那種痛是胃絞痛 是心理障礙的表現之一 不會勞賽的
→ tales2: 在電影院看預告時，其實女主角症狀很嚴重，想發音卻發不出
推 Xhocer: 原來還有結合音樂，更令人期待了
推 d9637568: 反正有心之聲補助
推 HAHAcomet: 這種的看下去一定胃痛 少碰為妙 先閃~
→ Layase1: 日常催淚風潮是三小啦= =
推 bostafu: 超期待這部，不知道台灣有沒有機會上映...
推 sai007788: 一開口就腹擊交(喂)
推 Leibnitz: 以為是聲之形
推 erikzi: 這部整個跟未聞花名一起打超兇阿 秩父看到滿滿的聯合宣傳
推 rock123520: 我看火腿對西武的轉播也是這部滿滿的宣傳XDD
→ SCLPAL: 昨天開球影片,介紹水瀨祈就是打上這部的主角
→ SCLPAL: 不會是....類似拔拔/麻麻,剛剛那個阿姨/叔叔勒 <----!!?
推 allen66639: 是哪種失語症呢（職業病
→ iwinlottery: 領乾薪?(誤