精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: ange1 (我是 安格1 不是ange1) 看板: C_Chat 標題: Re: [問題] 代理漫畫斷尾多久直接放棄去買日版 時間: Tue Sep 15 18:34:34 2015 我是建議平常去漫畫店看 看到喜歡的 直接去書店定日版的 不過當然要花一點心力去學日文 不過這投資絕對值得 能讓你不受制於人 台版漫畫 就算不斷尾 也有翻譯的問題 你想想 漫畫那麼多 又賣不了幾本 出版社會去請甚麼品質的翻譯也可想而知 台灣買日本漫畫其實很方便又便宜 日文書店也有快遞服務 偏遠地區加120也能請快遞到你家 ※ 引述《moon69 (月狐)》之銘言: : 俗話長鴻領進門 後續看原文 : 但不管出版社 只要是冷門書都可能斷尾 : 偏偏追的漫畫很冷門 遇到出版斷尾實在很淦 : 本來還抱持希望 在出版社客服發問 : 不過過了幾個月還是毫無音訊 連個官腔回答都沒有 : 繼上一個發問同本書的人已經是兩年前了 : 在客服尋求希望果然是搞錯了什麼(躺 : 鬥球少女 登山少女 有人追嗎 : 各位斷尾多久就放棄等待? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.182.155 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1442313278.A.D21.html
s4340392: 日版很貴,至少貴2倍吧 09/15 18:45
if79117: 日版超貴,小說就算了,漫畫真的很貴 09/15 18:55
alexsh: 習慣就好…前一段時間匯率漂亮時爽死,最近走就很囧 09/15 18:56
chister: 最近匯率還是很低啊 離最低點才漲不到10% 09/15 18:58
chister: 不過台灣買日本漫畫確實貴 加上台灣漫畫還會打折 09/15 18:59
chister: 相較之下確實有差到兩倍沒錯 09/15 18:59
qsakurayuki: 小說倒是誤差很少 文庫版200多NTD 台版也200上下 09/15 19:07
laechan: 我有些去日本自助時就直接買日版了,本子有時較大一些 09/15 19:09
moriofan: 台版輕小說已經有比日版貴的幾個狀況了(如狼辛有250的 09/15 19:44
moriofan: 打了折也還有22X 09/15 19:44
kitune: 買實體版需要讓人賺一手喔 所以不管匯率多少其實都很難看 09/15 20:22
kitune: 如果直接0.27來算的話 買漫畫也沒貴多少 起碼沒一倍 09/15 20:23
ssccg: 不給人賺一手從日本網路書店訂也可啊,要給貨運賺一手就是 09/16 10:06