●69089  34 9/17 Kitakami     □ [閒聊] 潛龍諜影5：幻痛 繁中版11/27上市
文章代碼(AID): #1L-ZcxOV (C_Chat) [ptt.cc]

作者: Kitakami (北上) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 潛龍諜影5：幻痛 繁中版11/27上市
時間: Thu Sep 17 11:55:35 2015

修正：是11/27不是11/17 QQ

在TGS 15裡，SCEJA 亞洲媒體發表會宣布
潛龍諜影 5：幻痛 PS4/PS3繁體中文版將會在2015年11月27日上市

KONAMI也釋出繁中版介面的DEMO影片
https://www.youtube.com/watch?v=har_nPlWmm0

不過好像只有英文語音的樣子？？

巴哈姆特電玩資訊站
http://gnn.gamer.com.tw/6/120926.html

--

               新しい北上、それがあたし。                ▁▁
                                                       ▕様北▏
    酸素魚雷を満載して、ちょっと大人になったでしょ。   ▕印上▏
                                                         ￣￣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.233.75
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1442462139.A.61F.html
→ twn65w65: 這片很好玩嗎?!感覺最近一堆人實況這個
→ leonh0627: 11/27吧
→ m3jp6cl4: 很好玩　可是不建議接觸系列作就先碰這款
推 chmod777: 玩這片最好把系列作補完
推 justinchiao: 一樓絕對很年輕對吧QAQ
→ Barrel: 好不好玩去看實況就知道啦
推 RoaringWolf: 可以用氣球殺人，超好笑
推 Pegasus99: (紙箱爬爬爬)
→ tcancer: 一代的模擬戰資料片回憶實在太美好了
推 FantasyNova: 神作 經典系列作 BJ4
推 timmerix: 沒日文語音只好pass
推 zgmfx10a: 非常智障的有病遊戲(稱讚意味)
→ korsg: 1117不就跟FO4撞在一起了XDDDD
推 Tristan0918: 神作 但要玩建議要了解一下系列作大概劇情和時間線
推 dearjohn: 操作很人性化~劇情嘛~感覺未來還會出DLC或者其他補完吧
推 adolfal007: 英文語音已退訂(拖
→ adolfal007: 找機會收二手
→ dearjohn: 這一定要日文語音阿！(呵呵)
推 WarnLeadwar: 英配中字 不用多浪費錢支持FK社:) 立馬上網買2手日板
→ leonh0627: 北上大人  日期是11/27阿
我錯了 對不起 手殘按到1(′; ω ;‵)

→ Jetstream: 提早10天害我偷興奮了一下XD
推 flysonics: 都要做中文化了幹嘛不保留日語音啊....
→ SGBA: 英配中字才好啊 要不然一堆不是日本人說日語違和感超重
→ flysonics: 劇情整個就是被腰斬的感覺 DLC我覺得可能補不完了
→ Barrel: 這種遊戲講英文比較好 ˊ_>ˋ 日文違和感很重
→ Barrel: 字幕有中文就可以了
推 Jetstream: 我甚至覺得DLC只會跟MGO三有關而已...
推 lennychen: 英配中字才好+1，聽老外講日文實在莫名其妙
推 Davinais: 日文違和感感覺蠻重的，個人還是習慣英配
→ Jetstream: 這次英配真的不錯 但從MGS2開始聽大塚聲音的會覺得有點
→ Jetstream: 遺憾就是了 而且日配的SkullFace比較變態XD
推 Tristan0918: 從MGS 1玩到現在 不是日配接受不能_(:з」∠)_
→ Tristan0918: 這次唯一缺點就後段劇情了 FYK
推 WarnLeadwar: 違和感? 我從MGS2玩到MGSPW都是聽日文配音快十年有了
→ WarnLeadwar: 需要我告訴你什麼叫違和感?
→ Jetstream: W大不要激動啦XD 我也是聽大塚聲音長大的(?) 這只是每
→ Jetstream: 個人的喜好不一樣而已 而且這次Kiefer的聲音滿好聽的
推 flysonics: 大塚的聲音就是帥氣成熟老大叔聲線啊 聽習慣了很難改
推 Tristan0918: 大塚的配音在心中已經取代不了了 (*〞︶〝)
→ igarasiyui: 呵呵 看推文總是會讓人想散布英語株的聲帶蟲
→ Jetstream: i大...不可以在推文中放地雷啦XD
推 dragonne: 問一下PC的steam會有中文嗎?
→ Jetstream: PC不會有"官方"中文
推 Tristan0918: GZ一開頭的待たせたな 就讓我立馬噴淚（ry
推 lennychen: W大你居然能忍受十年的違和感，真是不簡單
推 Tristan0918: 一個回憶被講成這樣還滿無奈的 各有所好 不能互相尊
→ Tristan0918: 重？
※ 編輯: Kitakami (114.26.233.75), 09/17/2015 12:44:29
推 reinhert: 說不是日本人說日文奇怪，那一堆遊戲和動畫不就怪到極點
※ 編輯: Kitakami (114.26.233.75), 09/17/2015 12:45:18
→ reinhert: Snake不是大塚才讓人不能接受，當初MGRR不小心買到英文
→ reinhert: 亞版立馬賣掉換日版，雷電不是堀內賢雄我才聽不下去
推 joey123xd: 從以前就是聽日文配音，英文的完全不能接受
推 e04su3no: 官方中文PS獨佔 不過這代是歷代劇情最差的吧
→ e04su3no: 不知道是不是因為大人的原因一整個虎頭蛇尾
推 johnny3: 無雙講日文有沒有人覺得奇怪呢
推 insominia: 各有所好 MGS系列我喜歡英文 但我也很喜歡大塚Snake
→ igarasiyui: 沒玩的應該也不知道聲帶蟲是什麼鬼
→ igarasiyui: V是第一章就已經算是一片遊戲的份量了 把第二章當後日
→ igarasiyui: 譚來看就好了...反正fuckonami
推 bala045: 我喜歡英文 太棒囉
推 woaifafewen: 裡面的腳色就不是日本人阿 說日文怪+1
推 audi1005: X-ONE 被PS4完壓不是沒理由的
推 WarnLeadwar: 吃完午餐回來看... 很明顯就是釣魚我卻還被釣到
→ WarnLeadwar: 真是失敗 造成大家困擾真不好意思
推 a760981: MGS的英日大戰 一直都戰不完XDD 那乾脆BIO系列全部都出日
→ a760981: 文版好了 大家好不好？
推 ldt1025: 動畫中外國人外星人都講日語也沒見那些說有違和感的說嘴
推 chuchuchang: ROCKET~~~~PUNCH!!!!