推 BANDITCS: 我有聽朋友說 前一陣子台灣還蠻缺會講英日語的工程師 09/21 16:00
這個應該一直都很缺XD
推 u067: 總之要避免對不熟的人用日文說你爽嗎? 這樣 09/21 16:00
不要太誇張的話不會用敬語都還可以勉強接受的感覺，但這跟職業也有關
(看的重點不同)
推 gn00465971: ねね今どんな気持ち？どんな気持ち！？ 09/21 16:04
推 samejoe: 工程師真的比較特殊，有遇過好幾個在台日商工程師完全不 09/21 16:05
→ samejoe: 通日文 09/21 16:05
其實工程師不通日文是還好啦，反正通常外商公司都會有翻譯的樣子?
推 s870262: 身為一個工程師 會英日 我都叫日本人跟我說日文我用英 09/21 16:05
→ s870262: 用英文回他XD 09/21 16:05
→ gn00465971: 樓上超過份 09/21 16:05
推 c121125: 看朋友找人都是找精通XX專業的日文翻譯 09/21 16:07
是書籍翻譯還是一般公司@@?
推 s870262: 反正他說英文我也聽不懂阿XD 這樣對兩邊都比較好 09/21 16:07
能溝通得懂最重要XD
→ gn00465971: 所以我還是應該走工程師嗎... 實在不太想orz 09/21 16:08
最近開始覺得在台灣，比起錢，還是找到有興趣的比較重要...所以要看個人衡量XD
推 c121125: 他那時候是找紡織成衣業務 需要日文2~3級 這樣 09/21 16:12
他需要的應該是個專精紡織成衣，日文程度足以溝通，不用到特別專精的類型（吧）
→ samejoe: 當工程師賺錢，然後花錢去日本玩當興趣 (公司裡超多這樣 09/21 16:13
我是文組思維QQ文組在台灣真的滿慘的...
推 blaze520: 三類沒有工程師可當(痛哭) 09/21 16:17
推 c121125: 就目前來看是這樣 09/21 16:18
推 blaze520: 說文組慘 我覺得三類也不遑多讓阿XD 09/21 16:19
三類可能要看...狀況?(抱歉對三類不熟Orz身邊朋友三類只有醫學跟生技兩種)
推 Yanrei: 英日精通法務 09/21 16:19
這個大家都搶著要吧XD
推 samejoe: 不過去玩能享受到日本最好的一面就是...真要工作生活起 09/21 16:20
→ samejoe: 來從各種管道聽來的都是相當高難度啊... 09/21 16:21
我本身是絕對不會想去日本長居的，玩是很好玩，生活起來我覺得會很受不了
→ faratia: 像我中英日三刀流就在112躺著工作了(誤 09/21 16:29
我也想躺著工作(欸)
推 samejoe: 居酒屋文化這點我也是完全不行 XD 雖然台灣工程師就算沒 09/21 16:29
推 Yanrei: 強者我朋友還順便考了張美國某州的律師執照……超威猛 09/21 16:29
有那張就不用回來了啦QQ
→ samejoe: 這個也是上班上的比日本人還晚 (演死 09/21 16:29
→ samejoe: *眼死 09/21 16:29
不過居酒屋文化真的很驚人...當日商業務不會喝的話會比較麻煩一點XD
※ 編輯: nigatsuki (210.203.56.118), 09/21/2015 16:32:31
推 xxtuoo: 會英日一樣中年失業...無解QQ 09/21 16:32
推 blaze520: xx大這麼老啦w 09/21 16:34
推 xxtuoo: 嗯...甲老你就知QQ 09/21 16:38
→ faratia: 躺著工作然後做到躺著這樣 09/21 16:39
→ nigatsuki: 做到躺著聽起來有點恐怖... 09/21 16:40
→ SCLPAL: 我老闆根前女友就是這樣阿QwQ 請愛惜身體 09/21 16:42
→ faratia: 辦學術會議就是這樣，三不五時會被教授搞到崩潰 09/21 16:43
→ faratia: 我現在都要辦會就訂會後去日本的機票當紅蘿蔔= = 09/21 16:44
推 blaze520: f大拍拍 09/21 16:45
→ faratia: 反正現在台灣不是靠爸就是社畜(拖 09/21 16:47