● 8204 1011/02 kana1983 R[閒聊] EVA裡真嗣著名的一段配音
文章代碼(AID)#1Axjl3XN
作者: kana1983 (勇者レベル１修行中) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] EVA裡真嗣著名的一段配音
時間: Mon Nov 2 21:16:48 2009
※ 引述《Igroun (aspirant)》之銘言：
: EVA中真嗣的著名台詞很多，
: 除了出名的「不要逃避！不要逃避！不要逃避！不要逃避！不要逃避！」外
: 最慘的是真嗣OGC那段....緒方恵美不知道怎麼揣摩聲音.. （沒有經驗？）
: 囧的是他竟然去找立木文彥（配真嗣他爹碇源堂）求教
: WIKI上有這段
: 劇場版『新世紀エヴァンゲリオン─Air・まごころを君に─』でシンジの序盤の自慰シ
: ーンの演技においてシンジ役の緒方恵美が女性であるためにその気持ちを表現すること
: に困難を覚え、「初めてだから上手くいくかどうかわからないんだ。だから、間違って
: たら教えてね。父さん」とシンジ声で相談された時に演技指導をし、本番終了後に「よ
: くやったな、シンジ」と言うと緒方が「父さんに褒められた」と喜んだというエピソー
: ドもある。
: 之後緒方習得了OGC...不是，是喘息技後立木竟然用司令得口氣誇獎他兒子
: 緒方恵美也很入戲，竟然也說「我被爸爸誇獎了」
: 這真的苦了配音緒方恵美小姐（汗）
幫忙翻譯
劇場版『新世紀福音戰士─Air・真心為你─』劇中，シンジ在序盤的OGC一幕中，
シンジ的聲優緒方恵美因為身為女性所以無法順利詮釋此行為的意境，
緒方：「因為是第一次所以不知道能不能做的很好...
所以如果做的不好的話請調教我喔...父親大人」
用著シンジ的聲音去找配老爸的MADAO立木文彥求救，在做完了以後...
立木：「斯~~~~阿~~~做的太好了~シンジ」
被誇獎的緒方也開心的回應
緒方：「被父親大人誇獎了>///////<」
有著這樣的一段插曲....
至於是怎麼教的...我不知道~你想知道就問綾波
--
下列哪種狀況最糟？
１、某天被同學的姊姊抓去扮成僞娘，一開始還很抗拒，之後扮著扮著竟然扮上癮了
２、某天早上醒來之後發現身邊躺了一個偽娘，而他還穿著你認識的某本目錄的衣服
３、某天不小心意外闖入學校的女更衣室發現其實你暗戀很久的同學，其實是個偽娘
４、入學前在學校裡遇到金髮氣質美少女，卻發現他的真實身分是腹黑毒舌ドＳ僞娘
５、醒來之後發現全世界被性轉換，但那個一直對你有奇怪感情的男同學卻沒被轉換
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.217.38.141
推 michaelliu:好...好多偽娘阿... 11/02 21:19
→ mariandtmac:在兩分半左右 11/02 21:20
→ mariandtmac:還滿好笑的XD 11/02 21:21
推 badbadboy:只知道4 @"@ 11/02 21:28
推 wing7526:跪求1.2.3.5答案 11/02 21:29
推 kuromu:1 南家三姊妹? 11/02 21:31
推 bruce2725:3是遊戲花和少女的祝福 4是瑪麗亞狂熱 11/02 21:32
推 dokutenshi:3應該是瑪麗亞狂熱的鞠也? 11/02 21:32
推 mariandtmac:鞠也是4 11/02 21:33
→ dokutenshi:看錯了 4才是鞠也= = 11/02 21:33
推 reliu:2 魔法禁書目錄 11/02 21:50
推 ox12345xo:原PO不覺得每次發文都有人問簽名檔嗎？XD 11/03 00:15
→ ox12345xo:不過我爬了文還是不知道詳解OTZ 11/03 00:15