推 pirrysal:好文章～買書來看看 11/10 11:50
推 zilkle:市面上有沒有翻譯比較好的麥田捕手阿？ 我翻舊書看的好痛苦 11/10 14:17
作者: Olutoloth (賴賴甲賽) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 攻殼機動隊的觀看順序
時間: Tue Nov 10 10:22:30 2009
看神山健治的Ghost in the shell： Stand Alone Complex
可以先翻過麥田捕手(The Catcher in the Rye)這本書
動畫裡面很多是與它對話和互動
所以配合服用的話可以增加蠻多樂趣的
不過其實沒看過也不會影響到觀看整個動畫的流暢度
這也要歸功於導演跟編劇的功力十足
才不需要外部記憶輔助就可以輕鬆食完 :P
全部看完之後可以參考一下下面部落格的文章
http://www.wretch.cc/blog/erebus7/2126770
這是我在網路上偶然發現的
也是我看過對神山監督攻殼寫的最好的一篇文章
相信看過之後可以得到更多的樂趣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.162.240
※ 編輯: Olutoloth 來自: 140.116.162.240 (11/10 10:24)