[閒聊] 日向喊宮子「喵內」 很奇怪吧

[HAHAcomet (值得信任的彗星小天使)]

一般喊自己家裡的姊姊 直接叫「姊姊」就好了

除非說有兩人以上 才要加名字作區別  但宮野家也沒其他同輩了

根本不必叫「宮姊(喵內)」


反而是小花在喊宮子的時候 因為是別人家的姊姊

叫「宮姊(喵內)」是比較恰當的

但卻喊了過於親暱的「姊姊」 就像是台灣叫"姊接~"那樣






小花部分沒那麼嚴重 兩種叫法不會差太多

但日向的叫法就真的怪

作者當初設定的時候 是不是把兩人台詞弄反了啊?




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.139.185
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1554199774.A.A7A.html
噓 makinoyui: 日向就是個屁孩
→ qwer338859: 哪裡奇怪阿?
推 Augustus5: 我日向這麼可愛 怎麼叫不重要辣
推 web946719: 日向古錐
推 kckckckc: 可能以前直接叫名字 後來加上姊姊？
→ bumingjiueli: 不是很小的時後聽到 就自然這樣叫了嗎
推 ErROrGG: 可愛就好 可愛就好
→ Augustus5: 動畫有演給你看阿 日向一開始就只會喊みや
推 Lizus: 很多家庭叫自己兄弟姊妹直接叫名字的
推 justinchiao: https://www.youtube.com/watch?v=bydxMFQd3wc&t=0s
推 nebbiabards: 騷 欠幹
推 k1314520illy: 差很多歲的手足很少直接叫名字
推 MutsuKai: 她小時候會的就是喵喵 後來直接進化成喵內 不奇怪
推 jk952840: 日向超可愛 反正喵內就變成是暱稱了==
推 yuta02: 這就是日向可愛的地方咩>/////<   今天晚上就有13可看了!
推 kullan: 喵內可愛 日向可愛
※ 編輯: HAHAcomet (114.27.139.185), 04/02/2019 18:18:57
→ yuta02: 那個連結好毒阿＠＠
→ yuta02: 你的分類一開始我還以為是天降之物
→ yuta02: 日向小時候一開始就喵喵叫了 長大感情好就叫喵內啦
推 justinchiao: https://www.youtube.com/watch?v=_AyITu13Wr4
→ justinchiao: 水管上面一堆奇怪的天使降臨meme
噓 A880507: 小花是喊喵桑
噓 krrvincent: 喵桑是乃愛喊的 小花是叫歐內桑
推 yuta02: 乃愛才是喊喵桑啦 小花是喔內醬
推 hinet1101: 上面2個連結超香的http://i.imgur.com/1rrMd3B.jpg
推 s950260: 二十世紀笑死
→ beep360: 鬼在外，喵在內，簡稱喵內
推 bill03027: 可愛就是正義
推 abjx: 20樓那是什麼鬼啦  笑噴
→ syarokoi: 20樓那個好好笑
推 yuta02: 二十世紀那什麼鬼阿XDDDDDDDDDD
推 CP64: 20世紀福斯 wwwwwwwwwwwwwwww
推 deer8dog9: 二十世紀福斯那個到底XDDDDD
噓 chaige: 你才奇怪 你全家都奇怪
推 gj4vm6vu4: 影片XD
推 Cossel: 我都叫我姐名字+姐姐 叫我哥也是名字+姐姐
→ Erichikaunkr: 樓上？？
→ Cossel: 樓上你沒看錯 我還給他穿我高中的制服(裙子
噓 hcekj92: 這明顯你不清楚日本習慣叫法，不要用台式邏輯套在他國
推 scarfman: 不管20世紀福斯那個作者是嗑了什麼都給我來一點
推 cc48902000: C大你哥是…
推 kiminoegao: 網路上也很多松本妹的bang惡搞 快笑死