精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《maudu (毛肚)》之銘言: : 標題: Re: [問題] ACG圈來自大陸的用語有哪些阿? : 時間: Wed Apr 10 10:06:37 2019 : : ※ 引述《kons (kons)》之銘言: : : https://zh.wikipedia.org/wiki/和製漢語 : : 你連和製漢語都不知道、分不出來,我是不太清楚你的中文數養跟閱讀量高在哪。 : : 文化本來就是互相交流的, : : 早期台灣文化比較強勢,對岸看我們綜藝節目, : : 也是會模仿我們當時流行的粉可愛,粉好吃之類, : : 只是現在台灣文化輸出弱勢倒過來了而已。 : : 安安天然統你好 : : 我是支語警察、支語糾察隊、台獨吉娃娃、網軍3.0兼廠工綠衛兵1450啦 : : 越常酸支語,稱號就越多了呢 : 唉= = 就算用支支用語又怎樣了 作品內容還是日系的東西 西方的文明 你連文化內容東西是甚麼 都分不清楚了 只在意文字 別地方就算了 這ACG圈子根本找不到歌頌對岸那套好的(也許除了鐵血這濫作) 用支支用語 就會改變現實 支持對岸? 標準1984式思想 你自己也提了 你知道1984是在諷刺這套沒效 你卻把他當有效 : 你這邊指出了我們這些支語警察的部分心態 : : 我個人認為台灣網路世代如果用年代劃分的話,可以分成兩個時間 : : 一批是在2009前涉足網路的人,另外一群則是在這之後 : : 前者經歷過台灣娛樂文化最輝煌的時期 : : 那時我們對於中國是相對強勢的文化輸出國 : 客觀來說 對岸影響力不在於支支用語 而在於各種商業影響力和金流 我講白一點 有去對岸作生意 都是共犯 喔 當然你們不會檢討這些 因為很多人(笑 : 最明顯的是新聞媒體,洗腦式的大量使用XX哥OO姐 : : 在這之前不是沒有支語,像大家耳熟能詳的屁孩其實起源於中國 : : : 支語警察大多來自前者,一群經歷過文化強勢時期的人 : : 他們真的都如此厭惡支語嗎? 其實沒有 : : 有部分不過就是自卑心作祟,看著台灣相對中國從文化輸出國變成接收者 : : 心裡不平衡難以調適罷了 : : : 而在這波文化侵略中,真正的主力也不是支那用語 : : 但支語就像示劑一樣,等注意到他們已經融入生活周遭的時候 : : 已經萬事休矣,所以我們這些支語警察在做的 : : 不過就是微不足道的抵抗,為了讓自己心情舒坦一點而已 所以你明顯搞不清楚問題在那裡 布過日本政府很清楚 以此應對的兩邊施政 差別就出現了(笑 : : : 就算中國對台灣有併吞的想法,也不代表全台灣人都有獨立的決心。 : : 再說,本來好用的東西就用啊,還要分是不是中國產的喔? : : 像真香一詞,大家覺得可以代替口嫌體正直,嘴巴說不要,身體很誠實 : : 那就拿來用啊! : : 台灣人也三不五時卡哇伊,或者說byebye,難道這些詞沒替代用語嗎? -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.115.69.173 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1554866475.A.B41.html
kirbycopy: 去對岸做生意叫做共犯 去對岸消費 叫做救國 04/10 11:23
支語警察說文字都可以侵略了 你去幫敵國增加稅收 卻不是 這邏輯上不好笑嗎 我當然也知道支語警察的長輩們 好朋友們 很多都在對岸賺錢啦 這公開的事實
LoveMakeLove: 反正現在華人文化話語權都在中國大陸,只要我們台灣 04/10 11:24
LoveMakeLove: 人還在說中文寫中國字不被影響才有鬼。 04/10 11:24
LoveMakeLove: 大中華圈:中港澳台。 04/10 11:24
文字一直都不是問題 美國人用英文 一樣被中國影響 日本人用日語 安倍上來前一樣舔中 支語警察 跟你說 文字的錯? 還好我們的國際盟友思想上沒有跟她們一樣 不然過陣子 你真的要高喊習主席萬歲了 ※ 編輯: eiw123 (126.115.69.173), 04/10/2019 11:26:28
OEC100: 被影響無所謂,別莫名奇妙拿來比較就好,像前幾天的b小將 04/10 11:26
OEC100: 那樣 04/10 11:26
※ 編輯: eiw123 (126.115.69.173), 04/10/2019 11:28:56
Nravir: 別用一些冷門的支支用語就好,我還要去查啥意思還查不到== 04/10 11:27
siro0207: 支語警察什麼時候說了幫敵國增加稅收卻不是? 04/10 11:28
別的版 你知道的
Swallow43: 樓上的中文讓人很難懂 04/10 11:28
※ 編輯: eiw123 (126.115.69.173), 04/10/2019 11:29:44
brianoj: 我懂 玩LOL這中資遊戲的都是叛國賊 都是紅支 04/10 11:29
ccpz: 有些人用冷門就算了,還帶著有色眼鏡,問一下意思就7pupu 04/10 11:30
ccpz: 把不懂的人當作來找碴的 04/10 11:30
kirbycopy: 所以你是覺得賺中國人的錢是共犯 還是讓中國人賺錢是共 04/10 11:30
kirbycopy: 犯? 還是兩者都是呢? 04/10 11:30
以戰爭角度來講 兩者都是 但是現實要做到 你我知道不可能 這個都不行了 文字上互相影響 就更不可能 除非都不交流 問題你有商業往來就一定會交流 我只是覺得玩文字獄很蠢而已 翻歷史多少同文同種 同樣文化 的一樣分家 然後現在還是用一樣用語 然後警察跟你說 文字的錯(笑 ※ 編輯: eiw123 (126.115.69.173), 04/10/2019 11:37:08
Kanecart: 這個也不在意那個也不在意,入島入戶入心,就被同化了 04/10 11:33
早被同化了吧 幻想書同文 車同軌 準備 天下一統 就對岸天朝思想 出了兩岸還找不太到了XD
siro0207: 支語警察什麼時候說了"幫敵國增加稅收卻不是"? 幫某推文 04/10 11:35
siro0207: 看不懂的加個引號 04/10 11:35
※ 編輯: eiw123 (126.115.69.173), 04/10/2019 11:39:47
maudu: 「主力也不是支那用語 但支語就像示劑一樣」看來有人閱讀 04/10 11:39
maudu: 能力不太行呢 04/10 11:39
用語連示濟功能都沒有 都舉美日例子了 你才閱讀能力不行 歷史課也沒有在上 ※ 編輯: eiw123 (126.115.69.173), 04/10/2019 11:41:25
maudu: 中國賺錢你講的、文字獄也你說的 不只閱讀能力差還會通靈w 04/10 11:40
你就解釋美日為何會被影響吧 ※ 編輯: eiw123 (126.115.69.173), 04/10/2019 11:42:39
AOrigin: 照某人理論 英語在美國入陸入戶入心 04/10 11:42
AOrigin: 根本就不會發生獨立戰爭 04/10 11:43
chiuming23: 看了糞作吐爛,為什麼看到糞文筆寫的討論就不能噓 04/10 11:53
chiuming23: 支那用語本來就對岸思想受壓迫下的產物,去用這種語 04/10 11:57
chiuming23: 焉不詳的文法,不就是自願讓自己的思想受限制 04/10 11:57
AOrigin: 對岸要玩政隱比台灣強多了 他們只是表達受壓迫而已 04/10 12:00
Swallow43: 產生對抗意識不會讓自己有所進步的,這才是限制自我 04/10 12:00
Swallow43: 英語裡面,一堆德法用語的說 04/10 12:00
a125g: 1984快在中國成真惹 還有信用系統 嘻嘻 04/10 13:05
Kanecart: 英國沒有要併吞美國,但支那要併吞台灣,這就是差別 04/10 13:35
AlisaRein: 說個笑話 英國沒要併吞美國.真的要用"敵我意志"請要求 04/10 13:45
AlisaRein: 政府立刻全面封鎖對岸交流. 04/10 13:45
Kanecart: 有對抗意識沒什麼不好,支那就是敵國,政府做得的確不夠 04/10 20:36