精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●13296 21 8/04 LIAR □ [閒聊] 簡單的不會,困難的卻很在行? 文章代碼(AID): #1EEegjly 作者: LIAR (玻璃做的大叔) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 簡單的不會,困難的卻很在行? 時間: Thu Aug 4 20:03:52 2011 其實我原本要專指語言的部分,不過範圍拉大點好像也很有趣XD 譬如之前落翅仔中的ALICE,先是講很彆腳的日文,後面突然說「這是倒裝」 被男主角吐槽;另外像是銀魂土方親衛隊篇中,被法國麵包收買的黃毛便便老外, 被新八吐槽說「明明日文講不清楚,為什麼會說連日本人都不見得會的古語啊?」 類似這種的,有沒有哪些角色是「簡單的不會,困難的卻很行」的啊? 如果不是故意的話,那是什麼狀況?故意的話,又是為什麼? -- 太初有道,道與耶和華同在,道就是耶和華。這道太初與耶和華同在。 萬物乃藉祂所造,凡被造的沒有一樣不是藉著祂所造的。生命在祂裡頭, 這生命就是人的光。光照在黑暗裡,黑暗卻不接受光。 吾輩乃生於黑暗,行於黑暗。因神之指引,行向光明;又因撒旦誘惑,回歸黑暗。 我不斷地徘徊於光明與黑暗之間,從被造之日至今,又自今直到那審判之日的來臨。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.176.38.160
blackpassion:我的朋友很少,可是後宮卻很多(?) 08/04 20:06
iamsocool:上國高中的時候 英文老師都會說中文比較難... 08/04 20:06
LIAR: 那是怪胎物以類聚吧?話說男主角很會插旗嘛! 08/04 20:07
kuromu:中文真的比較難 08/04 20:07
drazil:我想到一些天才型的主角(尤其是音樂題材),基礎不足卻可以 08/04 20:07
drazil:憑感覺做出非常動人的演出.... 08/04 20:08
libramog:大雄 拯救世界比考一百分簡單 08/04 20:08
synparabola:我自己就英文比中文好很多 08/04 20:08
drazil:事實上中文文法真的非常的難。其實只要想想說要怎麼跟人說 08/04 20:09
drazil:明中文句子的組合方式以及斷句規則,就可以理解中文有多複 08/04 20:10
drazil:雜了... 08/04 20:10
Edison1174:陽森表示 08/04 20:11
agra:現在我們使用中文還混了英文的句法,就變得更複雜了XD 08/04 20:11
wuliou:現在的中文幾乎是毫無文法(或說太多以至於學不完)的狀態 08/04 20:14
angelicwing:還有日文文法0 .0 08/04 20:14
gsxgsxtt:天生妙手 08/04 20:16
synparabola:我之前看了本德語版的華語課本就覺得:挖靠!好深奧 08/04 20:16
x09285006:陽森:喝了再上 08/04 20:16
cloud7515:維大力的廣告 08/04 20:17
jtch:漢字(?) 08/04 20:17
Eternalwing:我寫古詩比寫白話作文強得多.... 08/04 20:18
Eternalwing:憲法我一條都不會, 可是我會大法官的違憲審查操作... 08/04 20:19
synparabola:每個人覺得的簡單與困難不盡相同吧 08/04 20:20
PsycoZero:這很常發生啊,像我加減乘除都會算錯,可是理論都聽得懂 08/04 20:21
wuliou:微積分每題都會講解 用手算都算不出來orz 08/04 20:26
EthanWake:像是很不接吻,但是﹍﹍很厲害 08/04 20:29
iamsocool:看的懂日文卻看不懂英文算不算.... 08/04 20:29
minoru04:球場一堆專進豪洨球的上籃空檔都放槍 08/04 20:29
cy0816:一堆科學家都是生活白痴算嗎XD 08/04 20:30
abc1234586:初音DIVA AC打EX很在行結果Easy狂Safe 08/04 20:30
asdfg0612:其實這種很多都是沒遇到真正的行家所以沒被看破 ( ′_>` 08/04 20:44
bear701107:這不就是老馬嗎? 08/04 20:53
abc1234586:就是老馬囉XD 08/04 20:54
PNwan:交朋友不行 就只會開後宮 08/04 21:30
EthanWake:-w- 08/04 21:42