作者: HETARE (=_== ;) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 神知153
時間: Sun Aug 14 09:27:29 2011

※ 引述《alan99 (驅魂搜捕隊協力人)》之銘言：
: 女神探しもあと１人なのに倒れた桂馬。しかし、ひょっとして攻略続ける気？
在女神還剩一個就到齊的時候桂馬卻倒下了 但難道他還想繼續攻略?
: 亮「医者に電話かけるのかい？君、具合悪そうだし寝たほうがいいよ。」
亮：你要打給醫生嗎？你看起來很難過說　我勸你還是睡一下吧
: 桂馬（しかしひどいな･･･この風邪は･･･）（どんどん悪くなってきてる･･･）
: 　　（しかし･･･この状態だからこそ、できることもあるはずだ。）
桂：話說回來這次感冒還真嚴重
　　好像越來越惡化？不過...應該有些事在這種狀況下才有辦法達成
: 亮「医者にかかった？」　桂馬「うるさいっ！お前帰れ。」
亮：你打給醫生了？
桂：吵死了！趕快回去啦
: FLAG153「アイ・みー・まいン」　エルシィ携帯で攻略開始。
FLAG153 I ME MINE 利用LC的手機開始攻略
: 歩美「エリーだ。はーいエリ～♡」「今メールするとこだったよ。今日エリー休みなの
: ？」　「バンドどーすんの？」
步：是愛理耶　喂　愛理
　　我正要傳簡訊給妳說　妳今天請假嗎？樂團怎麼辦
: 桂馬「も”じも”じ･･･」
桂：喂...
: 歩美の驚いた顔
: 桂馬「歩美か？」　歩美「え･･･ちょ･･･!!だ、誰!?」　ｶﾞﾀｶﾞﾀと京とちひ
: ろから離れる　二人とも歩美を見ている
步美驚訝狀
桂：步美嗎？
步：咦...你...!!誰　誰啊!?
邊說邊離開京跟千尋 兩個人則看著步美
: 歩美「か･･･桂木!?　なんであんたがエリーの携帯使ってんの？」
步：桂...桂木!? 你用愛理的手機幹嘛啊？
: 桂馬「エルシィに頼まれたんだ･･････　急用ができて、バンドの練習は休むって
: ･･･」
桂：是LC拜託我的...叫我跟妳說她有急事不能去練樂團
: 桂馬「田舎のじいちゃんが死んだんで、ボク以外の家族はみんな田舎に帰った。」　じ
: いちゃんが勝手に殺すな!!とお怒り
: 　　「だから･･････エルシィはしばらく帰ってな･･･」ｺﾞﾎｺﾞﾎ言いなが
: ら
桂：住鄉下的爺爺過世了，家裡除了我都回去鄉下了
(爺：別隨便要我死!!(怒))
　　所以......LC短期之內不會回...
邊咳邊說
: 歩美「なんかあんた･･･めちゃしんどそうじゃない？」
步：你怎麼...感覺很不舒服的樣子？
: ﾁﾗﾘと京とちひろを見て
: 歩美「だ･･･大丈夫？」ﾎﾞｿ
偷瞄了京跟千尋一眼
步：你...你還好吧？(小聲)
: 桂馬の満更でもなさそうな顔２コマ
: 桂馬「あ、ごめん頭痛くて･･････な、なにか言った？」
桂馬聽了也是一臉爽在心裡的表情x兩格描寫
桂：啊，抱歉我頭有點痛......妳妳剛說甚麼？
: 歩美「な、なんでもないっ!!じゃ!!」ﾋﾟｯ　顔真っ赤な歩美
步：沒　沒有啦!!掰!!
掛斷&一臉羞紅
: 桂馬「･･････」　「こんなもんかな･･･　これで来てくれればいいが･･･」
桂：......
　　大概就這樣吧...希望這樣她就會過來...
: （残りの女神は一人。そして女神候補は二人。歩美とちひろ･･･）　ちひろ「電話ー
　　還剩一個女神　而女神後補有兩個　步美跟千尋
: ？」　歩美「あーお腹へったー。」　　歩美華麗にスルー
千：電話？
步：啊～肚子餓了
步美馬上避開話題
: （この二人に･･･お見舞いイベントを仕掛ける!!）
對這兩個人...我要用看病事件來對抗!!
: 亮「おみまいいべんとってー？」ポテチ食べてる亮
亮：看病事件是甚麼？
亮在吃洋芋片
: 桂馬「お見舞いは鉄板中の鉄板イベントだ。これを逃す手はない!!」
桂：看病是劇情中的梗中之王
　　沒道理放過這個機會!!
: 桂馬「今なら完璧に進行できる!!（本当に病気だから）」「やるしかない!!」「来るか
: こないかで。攻略の進行度も判る。歩美来てくれよ･･････」
桂：這種情況保證能完美進行(因為生病是真的)
　　非實行不可!!對方來不來也可以看出目前攻略進度的狀況
　　步美妳可要來喔...
: 桂馬「お前ヒマそーだな。手伝え!!」　亮「ボク!?」
桂：你看起來很嫌嘛　來幫我!!
亮：我!?
: ちひろから電話がくる　桂馬（ちひろだ。こっちは注意しろ･･･）　（二人一緒に見
: 舞いは困る!!ちひろには病気をさとられるな!）
千尋來電
桂：是千尋
　　我得小心她...
　　要是她們兩個一起來看我就麻煩了
　　千萬不能讓千尋發現我生病！
: ちひろ「もしもしーエリー？」　「エリー、今日休みだったでしょ？　そんでさー前に
: ･･･」
千：喂　愛理嗎？愛理，妳今天請假吧？我想問妳之前...
: 桂馬「エルシィは今、いないぞ。」　ちひろ「桂木!?なんで!?」ｶﾞﾀｯ　　桂馬「今
桂：LC現在不在喔
千：桂木!?怎麼是你!?
: 日は法事でボク以外誰もいない。」
桂：今天我親戚有喪事除了我以外沒人在
: 桂馬「確認しておくが家に来ても誰もいない。バーカ。」　（これで来ないだろ。ちひ
: ろは夜に改めて呼び出す。）
桂：妳來家裡也不會有人啦。笨蛋
這樣她就不會來了吧
等晚上再重新約她出來
: ちひろ「バカとは何よ、バカとは。」
千：笨甚麼蛋啦　你甚麼意思啊
: 放課後～
: ちひろ「今日は終わりにすっかー。」　京「エリーがいないと何か心配ねー本番、失敗
: しそうで･･･」　ちひろ「ねー帰りどっか寄っていかん～～？」
放學後
千：今天就到這吧
京：愛理不在我有點怕耶
　　感覺正式出場那天會失敗說...
千：欸　回去要不要去哪逛一下啊
: ちひろ「結ーたい焼食べに行かない？」　結「ごめーん、今日はもう家に帰るよ。」　
千：結　要不要去吃鯛魚燒啊
結：對不起　今天我要直接回去
: ちひろ「歩美はー？」
千：步美呢？
: 歩美「わ、私も･･･今日はまっすぐ帰る･･･」　ちひろ「えー、みんなパスなのー
: ？付き合いわりーー!!」　「ごめーん。」
步：我我...今天也要直接回去...
千：蛤~大家都不去喔　真不上道
眾：抱歉
: 亮「まだ来ないぞー本当に来るのか～～？」（玄関に女の子がウロウロし始めたら知ら
: せろって･･･なんでボクが見張りなんか!!）
亮：還沒來耶　真的會來嗎？
　　(要我看門口有女生在走動就告訴他...為什麼要我當斥候啊!!)
: 　「ボクは優秀なバディーなんだぞ!!ノーラさんに言いつけてやる!!」
　　我可是優秀的協助人耶　我一定要跟諾拉小姐告狀
: 歩美が玄関でｿﾜｿﾜしてる　　　めっちゃ可愛い
: 歩美「やっぱ･･････帰ろ。」　　亮が旗を上げる
步美在門口前走來走去
步：還是...回去吧
亮舉旗
: 桂馬「うわー、いてて!!」ｶﾞｼｬｰﾝ　「誰かぁ～～誰かいないのか～～？」ｺﾞﾎ
桂：哇～好痛!!
　　有沒有人～～有沒有人啊～～？
邊咳邊叫
: ｺﾞﾎ言いながら
: 　　「いる訳ないか･･･」　歩美戻っきて玄関を開ける
　　怎麼可能有人嘛...
: 桂馬が水を運ぼうとして倒れているのを発見
步美回頭打開大門看到桂馬想倒水結果倒地的狀況
: 歩美「か、桂木!!大丈夫!?」　桂馬「水入れるだけで･･･こんなに辛いとは････
: ･･」
步：桂桂木!!你沒事吧!?
桂：只是倒杯水而已...想不到要這麼辛苦
: 桂馬「･･････あれ･･･歩美･･･？」　歩美「うァ！？」
桂：......咦...步美...？
步：哇!?
: 歩美「わ、私、別に心配で来た訳じゃないのよ。あんたが悪いのよ･･････!!」
: あんな死にそうなセキ出してるから･･･ホントに死んでないか見に来ただけよ。」
: 　　「前も言ったけど私･･･もうあんたと話したくないの!!」　顔真っ赤である
: 　　「？」「どこ行くの？」
步：我、我來不是因為擔心你喔
　　都要怪你啦......!!咳得一副快要死掉的樣子...我才來看你是不是真的死了而已
　　？
　　你要去哪裡？
: 桂馬「わかるだろ。自分の部屋だよ。」　歩美「･･････あのさ、本当に誰もいな
: いの？」
桂：想也知道吧。回自己的房間
步：......欸，真的沒有人在嗎？
: 桂馬「言っただろ。しばらく誰も帰ってこないよ。」
: 階段をｽﾞﾙｽﾞﾙ登る桂馬
桂：我不就說過了
　　短時間不會有人回來
: 歩美「もう、仕方ないなぁ!!」「こんなキツそうにされたら、見捨てられないでしょ。
: 」「身体あつ･･･」
: 　　「部屋どこ？そこまで行ったげる。」
步：厚，真拿你沒辦法!!
　　看你那麼辛苦的樣子，我還怎麼丟得下你嘛
　　身體好燙　你房間在哪？我帶你過去
: 桂馬を寝かせ部屋を見渡す歩美
讓桂馬躺下後　步美四面看了房間
: 歩美「･･････」「思ったより汚い部屋だね」「あんたの部屋？」　　桂馬「まあ
: な。」　本当はエルシィの部屋亮がセッティング
步：.......房間比我想像得要亂耶
　　這是你的房間？
桂：嗯
其實是LC的房間被亮重新擺設過
: 歩美「もう少し片付けないとさ･･･他の人がお見舞いに来た時恥ずかしいよ･･･？
: 」
步：不稍微整理乾淨...其她人來看你的話會很難堪喔...？
: 桂馬「誰も･･････来ないよ。」　　歩美「うそ。　来るよ･･････」
: 桂馬「だから歩美が来てくれて･･････ちょっと嬉しかった。」　　歩美「ちょっ
: とって･･･何か失礼っ。」
桂：不會......有人來
步：騙人。明明就會......
桂：所以看到妳來看我......讓我有一點高興
步：才一點喔...真沒禮貌
: ｽﾀｽﾀ　ﾄﾞｻ　ﾊﾞﾀﾝ
: 桂馬「帰った･･･？」→歩美のバックが置いてあるのを見つける
桂：她走了...？
看到步美的包包還放著
: 歩美「水、欲しかったんでしょ？入れてきてあげる!!」
: 歩美「はい、これでいい？」ｶﾁｬｶﾁｬ　ﾄﾄﾄ
: 　　「はい、こぼさないでよ。」「か、かわいいコップだね、さすが家がカフェ･･･
: 」
步：你不是想喝水嗎？我去幫你倒
　　來，這樣可以嗎？
　　來，不要弄倒喔
　　杯子好可愛喔　不愧是家裡開咖啡店的
: 桂馬「あ･･･」コップが倒れそうに
桂：啊...
杯子快倒的樣子
: 歩美「こぼれ･･････」手が触れ合う　歩美赤くなる
: 歩美「しっかり･･････持たなきゃダメだよ。」
: 桂馬（お･･･思った以上の好展開だ･･････!!これがお見舞いイベントの威力な
: のか!!）
: 　　「ご、ごめん･･････」
: 　　（このまま･･･行けるとこまで行くぞ!!）　　　　　早くも攻略成功のきざし？
: 〆
步：要倒......
兩人手相接觸 步美臉紅
步：杯子.....要拿好啊
桂(喔...這發展比我想像的好......!!這就是看病事件的威力嗎!!)
　：抱、抱歉
　(我要趁勝追擊...把事件利用地淋漓盡致!!)

才一集攻略就有成功的徵兆了？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.233.81.38
※ 編輯: HETARE          來自: 118.233.81.38        (08/14 09:30)
→ appshjkli:這攻略速度XD
推 kopune:\千尋/\千尋/\千尋/\千尋/\千尋/\千尋/\千尋/\千尋/\千尋/
→ kopune:我希望千尋亂入
推 bostafu:這也太順利了吧...總覺得千尋會亂入...
推 killme323:\修羅場/\修羅場/
推 drazil:我覺得步美跟千尋的狀況都一樣，這段時間下來都混得夠熟了
→ drazil:互動模式也早建立好，所以很好找到切入點直接拉好感度
推 Syoshinsya:好快  XD
推 KobeKober:太快了啦~~~修羅場預唄!!!!!Y
推 bostafu:所以其中有一個人是內建好感度很高的囉...
推 albert:總覺得不會這麼順利
推 yankeefat:神大人...變性跟去死選一個(怒)
推 kinoray:看這對話我怎麼有千尋會跑過去的預感= =
推 kinoray:千尋:喂!你突然罵我笨蛋是什麼.....步...步美!?
推 csaxon:當劇情太順的時候,一定會有超大爆點!!   \修羅場/\修羅場/
推 Xavy:我記得 i mine me 好像是kanon的歌詞 XD
推 chris1281:一定會有修羅場 XD
推 suzuko:可惡 好像看接下來的劇情啊
推 andy7641:推翻譯 接下來劇情無誤 → http://inspic.com/F1BEFD8B
推 sunny1991225:LC呢=_=!
推 alan99:修羅場推
推 yugiyo:我覺得作者不應該以爺爺過世做為理由才對。
推 lamune:Kanon的歌詞是I.MY.Me
推 newest:喔喔喔喔喔喔喔喔喔!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 goodvictor:推，神大人加油啊wwwww
推 f222051618:進展太順利通常是立死棋的阿XDDDDD