作者: kimball (我在抗拒什麼...) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 虛淵對動畫化的意見
時間: Fri Aug 26 11:06:00 2011

※ 引述《Eternalwing (永恆的羽翼)》之銘言：
: 其實我覺得虛淵講的挺中肯的
: 小說本來就是種文學
: 不以文學創作的理念而去做, 只是想著動畫化的話
: 就真的只是本動畫企劃書了
: 就如同學生會的一存裡提到的
: "要理解媒體的差異! (指)"
: (這部作品是動畫跟小說分開來看都極為優秀的例子)

補一個不太是八卦的小八卦，
不過詳細的出處記不太清楚了，有好心人請幫我補充

大家多少有耳聞有些東方Fans滿期待動畫化吧？
當然也有人問過神主ZUN這個問題。
ZUN的回答是（沒記錯的話應該是在某大學的演講）：

（1）要作動畫的話就不是「東方project的動畫化」，
     而是要重新為動畫量身打造適合動畫演出的「東方project故事」；
     本作劇情太過鬆散，有些不適合

（2）但是神主懶得重寫「適合動畫演出」的故事

（3）另外，製作動畫會牽涉到很多單位，版權安排什麼的會變得複雜化，
     二次創作可能會因此遭受比現在更嚴格的限制，
     這也是神主不願意看到的

結論：因為光靠神主一個人是作不來動畫的，因此公式東方動畫無望orz

除了在這次演講，神主在其他場合也有提過幾次「要按照媒體特性去安排內容」
、「不要把OO (衍伸媒體企劃) 看成XX（原作）的OO化」的說法，
大概也是要提醒大家要依照媒體自身的展現手法（與限制）去評價創作吧

----
理論上是這麼說啦，
不過當我翻開小圓漫畫版的第一頁，看到燄醬在跟魔女之夜pk的時候
腦中還是會自動浮現「工工ｴｴｪｪ(ﾟдﾟ)ｪｪｴｴ工工」的BGM阿 orz

只能說在現實中，對製作製作單位還是觀眾而言，
「OO化」的製作與評價傾向還是無法避免的...


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.214
→ PsycoZero:工工ｴｴｪｪ(ﾟдﾟ)ｪｪｴｴ工工wwwwwwwwwwww
推 kerorok66:工工ｴｴｪｪ(ﾟдﾟ)ｪｪｴｴ工工
→ tsunamimk2:工工ｴｴｪｪ(ﾟдﾟ)ｪｪｴｴ工工
→ chris1281:工工ｴｴｪｪ(ﾟдﾟ)ｪｪｴｴ工工
推 brainpowered:工工ｴｴｪｪ(ﾟдﾟ)ｪｪｴｴ工工wwwwwwwwwwww
→ ROSACANINA:工工ｴｴｪｪ(ﾟдﾟ)ｪｪｴｴ工工」的BGM是什麼?
→ PsycoZero:你沒看過啊？就ED前奏啊wwwwww
→ PsycoZero:不是就在那邊エエエエエ的
→ enfis:工工ｴｴｪｪ(ﾟдﾟ)ｪ
→ star123:用ㄟ比較道地
→ PsycoZero:那是中文
推 tp6g4:                        工工ｴｴｪｪ(ﾟдﾟ)ｪｪｴｴ工工
推 attacksoil:神主真男人
推 wuliou:工工ｴｴｪｪ(ﾟдﾟ)ｪｪｴｴ工工
推 hoyunxian:                    工工ｴｴｪｪ(ﾟдﾟ)ｪｪｴｴ工工
推 TLdark:工工ｴｴｪｪ(ﾟдﾟ)ｪｪｴｴ工工