作者: sabotage (涼風颯颯) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 語言的魔力
時間: Sun Aug 28 17:34:23 2011

※ 引述《shikilo (shiki)》之銘言：
: 看到有人在討論空之境界，我就想到這個問題...
: 我
: 說
: 這
: 需
: 要
: 防
: 雷
: 嗎
: ?
: 荒耶的好基友(誤)玄霧皋月被稱為「偽神之書」，
: 他的能力就是「能跟萬物溝通」，說出來的話就會成為現實，
: 比方說 「這裡，什麼都看不見 」
: 而在死亡之門也有類似的概念，「語言是具有魔力的」
: 都是在某個很古早以前的人說出來的東西都是「存在」，
: 這概念是怎麼來的呀? 總不可能真的是神認為人類太過危險，
: 所以推倒通天塔順便分裂語言吧...
: 「語言具有魔力」這件事情跟「言靈」感覺又有所區別，
: 到底一開始是怎麼會認為語言具有魔力呀?

因為說語言本身時就有行動的力量了。
最常被引用的就是Austin說的performative utterance

比如牧師說「你們現在正式成為夫妻」，不是指涉「你們是夫妻」，而是「造成」
夫妻的狀態。


至於中國人的名字，還是和「致中和」的觀念有關
一個人出生的時辰造成他「缺水」，那他的名字裡就要有水


西方奇幻小說裡真名會那麼重要 我不太清楚，大概指的是一個存在(人、精靈、魔鬼…)
的本質，或是能被世界認知的本質
就像魯賓遜裡的土人Friday，他被叫Friday後對魯賓遜才有意義，才開始「教化」

不知道是不是這意思？有念文學的人應該能出來指正吧


日本的名字應該也有類似的觀念吧？
比如，銀魂提到九兵衛養的猴字名字真長，所以絕不會被下巫術(？)

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.226.247
推 scvb:壽限無壽限無扔屎機前天的小新的內褲新八的人生
→ scvb:巴魯蒙格．費札利昂˙艾札克．休奈德三分之一的純情之感情
→ scvb:剩下的三分之二是在意倒刺的感情背叛者知我名我知道他不知道
→ scvb:不在家乾魷魚將魚乾青魚子糞坑將魚這個跟剛才的不同哦
→ scvb:這個是池乃?魚辣油雄帝宮王木村皇呸呸呸呸呸呸呸呸呸大便丸
→ scvb:唔...'魚將'這個字顯示不出來
→ roe1986630:神隱少女也有類似概念吧
→ qazws08:日本人可以一直換名字  所以影響應該還好
→ qazws08:名字重要的原因可能在於鬼神童謠由來的那個童話
→ qazws08:就是[神秘一旦被認知就會變成次一級的神秘]這種感覺
推 scvb:換的是假名，真名會跟臍帶放在一起藏起來
推 ssarc:西方真名概念，個人認為可以以詛咒和地海為代表，前者是文化
→ ssarc:後者是作品
→ ssarc:日本的話，應該是神道教和萬物有靈概念用動漫綜合呈現
推 adst513:原po翹課(指)