●10450  25 8/02 gayb5566     □ [閒聊] LOL要開日服 這是真的嗎...
文章代碼(AID): #1H-rX-rb

作者: gayb5566 (後悔取這跟流行的ID) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] LOL要開日服 這是真的嗎...
時間: Fri Aug  2 14:58:03 2013

雖然在運營已進入第四個年頭，但是如今全球最火熱的網絡游戲英雄聯盟（League of
Legends，LOL）人氣依然不減反增，隨著俄服的獨立建立，下一個登陸地區或許就是日本
。此前，日本也有以LJP（官網：http://leagueoflegends.jpcommunity.com/）為代表的
三支戰隊，出沒於北美，韓國與台灣的服務器中。在日本的各游戲網站論壇揭示版上，也
可以看到關於LOL的討論日益增多，看來LOL登陸日本也並非意料之外。只是想不到的是，
為了推廣作品，迅速招攬人氣，LOL的制作公司riot不惜下重金邀請全明星級別的聲優陣
容來為游戲提供日語配音，而日服也成為繼國服、韓服後又一擁有獨立語音的服務器。運
營方面，riot公司則選擇與日本CAPCOM公司合作，後者也將為LOL在日宣傳工作方面提供
支持。

以下是網友爆料的日服配音表：



亞托克斯 石川英郎

阿狸 小清水亞美

阿卡麗 井上麻裡奈

阿利斯塔 玄田哲章

阿木木，安妮，努努 池澤春菜

艾尼維亞 田中敦子

艾希 淺野真澄

布裡茨 三木真一郎

布蘭德 大川透

凱特琳 折笠富美子

卡西奧佩婭，伊莉絲，菲奧娜，希瓦娜，婕拉 田中理惠

科加斯，蒙多醫生，古拉加斯，賽恩 堀之紀

庫奇 島田敏

德萊厄斯 大塚芳忠

黛安娜 桑島法子

德萊文，賈克斯 小山力也

伊芙琳，辛德拉 皆川純子

伊澤瑞爾，格雷福斯，嘉文四世 置鯰龍太郎

費德提克 鶴岡聰

菲茲 白石涼子

加裡奧，斯卡納 鹽澤兼人

普朗克，黑默丁格，塔裡克 福山潤

蓋倫 中村悠一

赫卡裡姆 中井和哉

艾瑞莉婭 水樹奈奈

迦娜，娑娜 阪本真綾

傑斯 櫻井孝宏

卡爾瑪 井上喜久子

卡爾薩斯，卡薩丁，莫德凱撒，瑞茲，薩科 速水獎

卡特琳娜 堀江由衣

凱爾 樸璐美

凱南 小林優

卡茲克 宮野真守

克格莫，雷克頓 神奈延年

樂芙蘭 神原良子

李青 森田成一

蕾歐娜 喜多村英梨

麗桑卓 能登麻美子

盧錫安 關智一

璐璐 金田朋子

拉克絲 竹達彩奈

墨菲特 江川央生

馬爾扎哈 綠川光

茂凱 山口勝平

易大師 杉田智和

厄運小姐 遠藤綾

莫甘娜 水樹奈奈

娜美 岡村明美

內瑟斯 關俊彥

諾提勒斯 藤原啟治

奈德麗 日笠陽子

魔騰 飛田展男

奧拉夫 草尾毅

奧莉安娜 南央美

潘森 中田讓治

波比 豐崎愛生

奎因 壽美菜子

拉莫斯 浪川大輔

雷恩加爾 大塚明夫

銳雯 澤城美雪

蘭博，吉格斯 石田彰

瑟莊妮 澤海陽子

慎 井上和彥

辛吉德 平田廣明

希維爾 花澤香菜

索拉卡 茅原實裡

斯維因 若本規夫

泰隆 鳥海浩輔

提莫 釘宮理惠

錘石 秋元羊介

崔絲塔娜 田村由香裡

特朗德爾 森川智之

泰達米爾，沃維克，努努的雪人 子安武人

崔斯特，維克托 小野大輔

圖奇 阪口大助

烏迪爾 小西克幸

厄加特 岩田光央

韋魯斯 神谷浩史

薇恩 甲斐田裕子

維迦 岸尾大輔

蔚 柚木涼香

弗拉基米爾 諏訪部順一

沃利貝爾，扎克 鈴村健一

孫悟空 森久保祥太郎

澤拉斯 優希比呂

趙信 小野阪昌也

約裡克 平川大輔

劫 檜山修之

基蘭 保志總一朗

==========================================================================

這是從百度看來的消息

所以人物的翻譯好像跟台灣的有些不一樣...


感覺很像是芭樂消息

但是這聲優陣容實在是太豪華了......

讓人實在很期待 囧!!!

--

        ┌────┐
        │パチンコ│
        └────┘    「那邊那個柏青哥的招牌... 壞了一盞燈。」

by Ctea                                              《ＳＮＡＴＣＨＥＲ》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.108.238.68
推 smallfei79:這個計畫已經流傳一段時間了(印象中是官方放的消息)
→ smallfei79:聲優部分應該是腦補無誤
推 yukimura0420:鐵定是芭樂 鹽澤兼人都過世10幾年了
突破盲點了!!!

→ affogatC:轉服聽聲優啦~
→ goliath:中村:demacia!!!
→ affogatC:            根本腦補
推 MAKAEDE:提摩必須...くぎゅううううう
推 nekoares:阿離小清水...!?
推 prismwu:就算是真的也不會像台灣這麼熱..台灣才會一群人玩這類遊戲
推 maple0935:MF怎麼變厄運姊了XD
→ blackwindy:LOL版 [請益] 跪求日文語音包
推 SuperSg:期待語音包跟cg包
之前玩鬼武者魂也是衝著聲優在玩的

聲優的魅力真的不能小覷

期待語音包+1
※ 編輯: gayb5566        來自: 76.108.238.68        (08/02 15:06)
推 Yanrei:最好是台灣才會…… LOL全世界玩家多少XD
→ hydra6716:一年前就在那邊傳日服 傳到現在還在傳
→ Yanrei:日本是本來就比較鎖國，外國的東西要進去被接受比較困難
→ adsl7749:鎖國? 應該是日本對線上遊戲本來就不太熱衷吧
→ prismwu:台灣是超熱 不是lol不被其他國家歡迎
→ hydra6716:說日本鎖國有什麼問題嗎？再怎樣不熱衷他們還是有
→ hydra6716:他們自己的市場。信ON 夢幻之星 FF這些他們自己不就在玩
推 HolloMOTO:為啥我無法想像愛生配波比的樣子囧
→ prismwu:找些點來贊同己見 也找些點來完美理由
推 icefrog:怎不說龍之谷 還有台灣那個啥的也在日本很熱阿= =...
推 bruce2725:假的吧 這陣容真的太夢幻了
→ hydra6716:會覺得是真的的才奇怪吧..
推 smallfei79:當年saj打進s2決賽，他們總統好像有去現場加油
推 aresa:找他們配音要花多少錢
→ affogatC:                                             馬:
推 colin1120:RIOT確實想開日服沒錯 但是這篇是大陸芭樂消息
推 gungunit:有這回事我立馬星海2轉戰LOL 不過不太可能
→ gungunit:以DOTA在日本的情形 不可能砸這麼多投資
→ sonofgod:日本人喜歡的是 MMORPG類型的
→ RKain:這應該是芭樂吧，遊戲中也沒多少語音....
推 f222051618:這配音表一定幻想文啊 XD
推 graff0407:大陸翻譯=_=
推 leftside:日文配音...感覺好讚
→ wxtab019:彩喵配金髮妹妹0.0
推 lovelylion2:百度來的消息? 芭樂度+100
推 DenUsLLeh:WOW好像進不去日本市場,希望LOL能夠進入
推 x09285006:隊友:檢舉黛安娜送頭! 黛安娜:不是我的問題阿,是配音(ry
推 Yanrei:幾乎沒什麼西方遊戲進的去日本市場
→ Yanrei:連單機遊戲也是這幾年日廠沒落後，銷量才有比較起色
推 hareluyac:日本的OLG都是做P2~P3OLG順手開發的，有疑問嗎?
→ hareluyac:事實上日本的個人電腦普及率一直都不是很高，所以某人才
→ hareluyac:需要在____的房間用____的電腦玩對____妹妹上下其手的遊
→ hareluyac:戲，而且還超有趣的。這只能說是不得不如此
→ hareluyac:也不是日本喜歡MMORPG，日本壓力摳米的技術類遊戲一直沒
→ hareluyac:少過。只是當初他們的遊戲開發商都是RPG起家...
→ hareluyac:主要是主機問題，我以前就說過，如果RIOT肯投資開發Sony
→ hareluyac:Nintendo PC跨3平台同伺服連線，日本照樣會買單
推 rolves:SAJ總統有去那個是東南亞代表決定賽吧  當時是在越南比
→ rolves:S2決賽在美國  應該沒有特別飛過去XD
推 BoatLord:真的這麼屌 我一定跳日服= =