●11348   7 8/06 skypons      □ [閒聊] 請教各位版友-有關海螺太太
文章代碼(AID): #1I0BMwyK

作者: skypons (低調) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 請教各位版友-有關海螺太太
時間: Tue Aug  6 16:37:11 2013



剛剛看完某字幕組翻譯的日綜

號稱訪問1萬2千人，包括各年齡層的觀眾所統計出來的結果

結果海螺太太竟然是日本人票選: 最希望留給後代子孫的電視動畫

以一個台灣人的想法，的確很難理解這樣的動畫的魅力何在?

不知道有沒有版友對此比較了解，能夠分享一些想法?

ps. 此綜藝節目還票選了各式各樣的項目，包含:

最讚的動畫歌曲:殘酷な天使のテーゼ (新世紀福音戰士)

最想當男友的人物: 工藤新一

最想當女友的人物: 淺倉南 (touch)

最可愛的動物: 小熊維尼

最想吃的食物: 起司麵包(阿爾卑斯山的少女)

最希望他當總理的人物: 矢島金太郎

最讚的名場面: 工藤新一 vs. 怪盜基德......個人偏愛拳四郎 vs. 拉歐

最想留給後代子孫的動畫: 海螺太太




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.164.89
→ nekoares:因為是日本人共同的記憶啊
→ QBian:和海螺小姐猜拳
→ spadek89507:就跟你問鄉民神曲是哪首 道理是一樣的...
→ QBian:是哪首
→ LyoBei:鄉民神曲就我難過啊?還有別的?
→ skypons:別難過  根本就是來亂的
→ LyoBei:我難過的是
推 lol9978:        放棄你 放棄愛
→ LyoBei:                         放棄的夢被打碎
推 Lango1985:台灣都沒代理海螺太太,已經過這麼久了,都沒想過要代理
→ Vladivostok:沒賺頭
推 yufani:異議阿里！為什麼會希望比起三餐更喜歡屍體（誤）的新一當
→ skypons:是不是因為梗都太日本日常梗了，所以怕台灣沒帶入感?
→ yufani:男朋友啊！！！而且是走在一起總會遇到事件的死神耶 orz
→ skypons:給Y版友: 訪問大多是表示一致的意見: 腦子很好
推 aappjj:海螺太太似乎是因為大人的理由而無法代理
→ PsycoZero:海螺太太在台灣有播過啊，為什麼會撥今天想起來很神奇
→ PsycoZero:至少我在台灣的電視上看過...
→ tsainan:都這麼久了才更不可能代理吧 台灣對這套又不熟 很容易虧
→ yufani:居然是頭腦很好＞帶賽體質       我會比較想要服部或快斗w
→ skypons:哪一台這麼威猛阿? 海螺太太絕不是第一眼就會想看下去的
推 Lango1985:海螺太太看起來和我們這一家,櫻桃小丸子差不多
→ skypons:工藤新一在另一個項目有上榜: 最想讓他當總理的第六名
→ Lango1985:說日本日常梗也還好吧,花媽和小丸子我也是照看不誤
→ skypons:我忘了打這項目: 最想讓他當總理的人物: 矢島金太郎
→ Lango1985:也不覺得哪裡沒代入感
→ LyoBei:如果成為動漫人物最想去渡假/練功的地方:夏威夷
→ skypons:這我也不知道...根據節目，今年10月就是海螺太太45周年了
※ 編輯: skypons         來自: 219.85.164.89        (08/06 17:09)
推 bluejark:死的是別人但新一的女朋友就不會死啊
推 newgunden:就像台灣八點檔一樣