●11826 13 8/15 yakuky 轉 [閒聊] 三坪房間的侵略者14 封面
文章代碼(AID):
#1I3CtNJq
作者: yakuky (光皇天照帝) 看板: C_Chat
標題: Fw: [閒聊] 三坪房間的侵略者14 封面
時間: Thu Aug 15 20:47:18 2013
※ [本文轉錄自 LightNovel 看板 #1I3CtB31 ]
作者: yakuky (光皇天照帝) 看板: LightNovel
標題: Re: [閒聊] 三坪房間的侵略者14 封面
時間: Thu Aug 15 20:47:04 2013
http://takehaya.sblo.jp/article/72479989.html
早いもので１巻の発売から四年半も経ちました。
時間過的真快，從第1集出書以來已經過了4年半了。
この企画は、当初色々と苦労したのですが、幸いついてきて下さる読者の皆様に恵まれ
、こうして長々と続けて来る事が出来ました。
雖然這個企劃當初遭到各式各樣的難關、所幸在各位讀者們的支持下、才能堅持到現在。
実はこの巻が最後の分岐点で、この巻をこの内容で出してしまうと、容易に終われない
領域に突入します。
實際上這一集有個最後的分支點存在、在這集把這個內容給公佈出來之後
就踏入了無法輕鬆收尾的境界了。
私は覚悟を決めました。
頑張ります。
引き続きの応援をよろしくお願い致します。
我已經做好覺悟了。
加油。
請繼續為我打氣。
應該沒翻譯錯吧? @@?
看來暫時還不會完結了
動畫什麼的就別管它了 ヽ(ﾟ∀。)ノ
--
幾百億の昼と夜。
繰り返される眠りと目覚めの中で、
一体幾度この時を夢見た事でしょう………
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.143.78
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: yakuky (111.249.143.78), 時間: 08/15/2013 20:47:18
推 rabbit190:房東來三打! 08/15 20:48
推 killme323:可樂娜莊最強戰力!! 08/15 20:48
推 rockmanx52:可是這部連Drama CD都沒有過 08/15 20:49
推 killme323:話說健速的作品有動畫化的嗎... 08/15 20:50
推 Yanrei:有愚人節化 08/15 20:51
推 finzaghi:HJ文庫好像不太愛出Drama CD? 一迅社文庫狂出的說 08/15 20:51
推 kira925:HJ幾乎沒什麼衍生商品機會.... 08/15 20:53
→ kira925:動畫化的也沒幾部（我記得曲指可數吧） 08/15 20:53
→ yakuky:別管HJ了，幫檢查一下紅字那段有沒有翻錯(扭~) 08/15 20:54
推 gn00465971:紅色字喔... 08/15 20:55
→ gn00465971:實際上這一集是最後的分歧點 08/15 20:55
→ gn00465971:如果這集是以這個內容刊出的話 08/15 20:55
推 killme323:意思就是是以比較長的劇本出版就是了? 08/15 20:56
推 henry90246:應該是"這集是最後的分歧點"？ 08/15 20:56
→ gn00465971:就踏入了無法輕鬆收尾的境界了。 08/15 20:56
→ yakuky:感謝gn大大 m(_ _)m "最後的分歧點"對應到12集的後記就很 08/15 20:58
→ yakuky:清楚了 @@" 08/15 20:58
推 zseineo:GOGOGO! 08/15 21:00
推 finzaghi:好一個最後分歧點 不先save一下嗎?(誤 08/15 21:44
推 Galm:無法輕鬆收尾? 難道15集準備超展開了嗎~~ 08/15 22:47