●11954   7 8/16 Shakermaker  □ [閒聊] 現視研的稱呼
文章代碼(AID): #1I3PWbIy

作者: Shakermaker (黑貓醬是千葉的天使) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 現視研的稱呼
時間: Fri Aug 16 11:10:27 2013

最近從頭開始看現視研

現在正在看鄉民大力推薦的原作漫畫


雖然這部是以較為寫實的方式描寫

但是情侶之間用姓稱呼(大野、荻上)  未免也太生疏了吧

這是為什麼呢?


請指教

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 49.159.148.238
推 flysonics:因為害羞啊 (!?
推 musichour:有些認識比較多久才交往的 會有這種現象
→ Shakermaker:而且是只有兩個人的時候耶  難道這也是一種寫實?!
→ LUDWIN:淑漫很多啊，結婚了還叫老公老婆姓氏XX君OO桑的
推 hazel0093:柯南不是也用服部來稱呼平次嗎(被拉走)
→ nekoares:這有表達出日本OTAKU一種微妙的措詞。經常和人保持的距離
→ nekoares:最容易表現在言語上，就算是情侶也不容易打破。
推 gnest:折棒叫千反田叫了五本還是千反田，將來即使結婚也還是千反田
→ Shakermaker:原來如此  學習了
推 killme323:應該是單純叫習慣了(?
→ nekoares:也是有可能，但是以田中來說他應該一輩子都不可能叫大野
→ nekoares:「加奈子」這不僅因為他生性害羞，還包括他一開始的自卑
→ nekoares:情感(大野這樣漂亮的人怎麼會想跟我這種OTAKU交往)
→ LUDWIN:因為大野一開始是歸國子女優秀得很，是後面形象壞得差不多
→ nekoares:就算是交往之後，他也需要很長的時間慢慢建立自己的自信
→ LUDWIN:好像很平常似的，但別忘了她的原始設定。。。
推 ROMEL:像是相原琴子結婚後還是叫老公入江君
→ swatteam:要的話可扯到日本人的人際關係認知
推 k87559527:樓上可以解釋一下嗎 想知道