●13241 8/21 sikiakaya □ [歌詞] 奏愛カレンデュラ-Ceui
文章代碼(AID): #1I5CV-QU
作者: sikiakaya (信乃なう) 看板: C_Chat
標題: [歌詞] 奏愛カレンデュラ-Ceui
時間: Wed Aug 21 22:00:09 2013
奏愛カレンデュラ／Ceui http://youtu.be/fcFmWZEBzNU
http://www.nicovideo.jp/watch/sm21428277
八犬伝─東方八犬異聞─ 二期ED
歌手：Ceui
作詞：Ceui
作曲：小高光太郎・Ceui
一人にしないで 請不要離開我
淡く甘く、彩って… 色彩鮮明又帶著些微甘甜
もう離さないで 再也不分開
君は僕の生命 你就是我的生命
「どうして、ねぇどうしてキミの願いは 為何你的願望邊盛開邊承受
哀しみの雨に打たれながら咲いているの?」 悲傷的雨
もう大事なもの 傷つけたくない 再也不想傷害重要的東西了
その静かな微笑(えがお)をただ守りたい 只想保護那平靜的微笑
その手を伸ばして…孤独さえ壊すほどに 伸出你的手…連孤獨都能驅除
終焉の時も 在結束之時
君が居るなら怖くないよ 只要有你在就不會害怕了
君は僕を照らす唯ひとつの光 你是照耀我的唯一光芒
「ねぇキミはその瞳で何を見てるの?」 吶，你看到了什麼
「出逢いは別れを連れてくる宿命なの?」 相遇必定會分離是宿命嗎
でも感じるすべては繰り返しじゃない 但是感受到的一切並非重複
さぁ信じよう 去相信吧
一緒にあの未来へ、羽ばたこう… 一起朝向那個未來鼓翅飛翔吧
僕はここにいる君と今見つめ合って 在這裡我和你四目相視
こんなに儚く過ぎる一秒が永遠なの 如此短暫的一秒就是永遠嗎
君と出逢うために僕は生まれてきた 我是為了和你相遇才出生的
ありがとう…、ありがとう… 謝謝你…謝謝你
まだ 伝えきれてないよ 還沒告訴你
幸せだよ…、幸せだよ… 我很幸福…我很幸福
その腕に擁かれて散りたい 想在你的懷中凋零
どうか奏でていて 請彈奏吧
何度季節を数えても『離れないよ』 不論經過多少時光都不會離開你
この涙はそう、「…約束」 眼淚就是約定
朝が訪れる 早晨來臨
彩(イロ)の無い風が吹く 吹來沒有色彩的風
この広い世界で君が僕の生命 在這廣大的世界你就是我的生命
その手を伸ばして…孤独さえ壊すほどに 伸出你的手…連孤獨都能驅除
目覚めた花びら 初醒的花瓣
それは二人の証なんだ… 那就是我倆的象徵
君は僕の生命 你就是我的生命
唯ひとつの光 唯一的光
奏愛カレンデュラ 奏愛金盞花
中文：自己
--
prpr菜單└┌└┌(^o^)┐┘┐┘
☑練紅炎 ☑阿里巴巴 ☑剎那・F・Seiei ☑奧村燐 ☑綠間真太郎 ☑皇昴流
☑松岡凜 ☑犬塚信乃 ☑辛巴達叔叔 ☑結城夏野 ☑真奥貞夫 ☑滝川吉野
☑伏見猿比古 ☑吉爾伽美什（Fate） ☑Lancer（F/Z）☑Lancer（F/SN）
☑佐倉杏子 ☑綾波零 ☑鈴原泉水子 ☑西西莉亞 ☑銀（DTB）☑長門有希
☑歌留多 ☑真紅 ☑雛莓 ☑主人公ちゃん（AMNESIA）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.246.65
※ 編輯: sikiakaya 來自: 61.231.246.65 (08/21 22:01)