精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●13453 6 8/22 chi12345678 □ [問題] 以下人名有特殊含義嗎? 文章代碼(AID): #1I5WMwS- 作者: chi12345678 (六坪鐵皮屋的守護者) 看板: C_Chat 標題: [問題] 以下人名有特殊含義嗎? 時間: Thu Aug 22 20:36:04 2013 提問! 以下三部作品主角的名字,是否有特殊含義? (有作者認證的官方說法嗎?) 1. 神不在的星期天 2. 琴浦さん 3. 蘿球部 == 1. アイ = 日文小說是寫片假名? 中文(小說)翻譯一直是「艾」,本來沒特別感覺, 動畫看了三四話才想到:這名字該不會是愛的寓意吧? 2. 琴浦(ことうら) ≒ 言葉 + 裏 名字暗示琴浦小姐的特異功能? 3. 昴 = すばる = su ba ru = 死 吧! 蘿 莉 控 ! http://i.imgur.com/V30g8wo.jpg 好吧,我只是剛看完6.5 有感而發.... http://i.imgur.com/qYpZ97a.jpg http://i.imgur.com/d4FtSbu.jpg 蘿莉加人妻... _(:3」∠)_ http://i.imgur.com/5FkUZGZ.jpg -- 2013年春番動畫BD銷量 ───────────────────────────────────── ***,346 断裁分離のクライムエッジ 一幕 本命的銷量自己救啊啊啊啊啊...............http://i.imgur.com/jKxEkUh.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.160.111.18
a92306130:第三個完全無關 08/22 20:37
mer5566:3太硬拗了啦XD 08/22 20:38
搞笑的啦XD 第一第二有沒有人知道啊? ※ 編輯: chi12345678 來自: 114.160.111.18 (08/22 20:43)
WrongHole:昴 = 我心(ry 08/22 20:47
noxhsu:youtu.be/49TkwEKSOvw 這個嗎?(XD 08/22 20:49
Kobelephants:你可去查一下心小篆怎麼寫 08/22 20:52
oread168:美星我老婆 08/22 20:57
rocksunnylim:不是每個名字都像紅樓夢一樣都有涵義吧XDDDD 08/22 21:04
chung74511:其實是速霸陸(誤) 08/22 23:34
shun01:其實這蘿莉控是我養的狗... 08/23 00:34