作者: HETARE (=_== ;) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 2ch個人資料外洩 杉井中槍
時間: Tue Aug 27 16:54:01 2013

譯自：https://twitter.com/tsumugu_h

橋本紡：好像鬧蠻大的，我就說幾句。

　　　　至今我在推特說了很多，也少不了不恰當的發言。
　　　　盡是留了些不好的示範。而我不忘反省改過。不過，
　　　　因為這樣就閉不吭聲，好像也有點不大對，看場合說好聽話也非我個性。
　　　　成天觀人臉色，有讓我們活得更幸福嗎？

　　　　其中我也寫了許多關於其它作家的事。像是看了三行就看不下去之類的。
　　　　不過，這也只是個人喜好的問題，不是說我就連該作家的能力與人格也都給否定。
　　　　反而我尊敬他，所以我也才舉了他的名字。這點我應該也有明確寫了出來。

　　　　只是彼此互相褒獎，憋著心裡話，皮笑肉不笑的社會，說實在我很厭惡。
　　　　與其這樣，不如有意見就直接說給對方聽。打起來又何妨。
　　　　害怕摩擦害怕到啞巴吃黃蓮，實在是件很悲哀的事情。

　　　　真心話說不出口，只能一切心裡留，自己只能乖乖當自己的情緒垃圾桶。
　　　　這樣的社會真的只有悲慘兩字可以形容。

　　　　所以我一直以來有什麼寫什麼。也因此很多人說我「很瞎」「有病」「姬巴郎」。
　　　　不過沒辦法。對這個社會，我就是個外星人(異端份子)吧。

　　　　雖然不大討喜，但這也沒辦法。因為我不想當啞巴。對這社會來說，
　　　　我說的話太尖銳，給了很多人反感。我自己也明白。只是說實在，我已經累了。
　　　　對日本，對業界，對社會的眼光。我受夠了。

　　　　再說我現在以國外為主場，壓根也不需要迎合日本的標準。
　　　　雖然我說的一口破英文，但還是跟許多人議論過，關係也沒有因此變得險惡。
　　　　不是只有我，而是我周遭的人，都是如此。特別是要有所成果的時候，
　　　　我們更會徹底地爭鋒相對。

　　　　但當我一回日本，做了一樣的事情，我瞬間就變成「很瞎」「有病」「姬巴郎」。
　　　　這是什麼樣的一個道理？我不知道。請問有人知道嗎？

　　　　真正令人悲從中來的，是那些會把我在這說的話，放大檢視一些可以解釋成我在講
　　　　「他人壞話」的部分，然後四處張貼到各種地方去的人。這些人，很明顯是懷著
　　　　惡意在行動。讓人心傷難癒。

　　　　更讓人傷上加傷的，是那些只看了片面的情報，卻自認瞭若指掌的人。
　　　　這樣的人，有好多，有好多。為什麼他們無法感覺到惡意？還是他們感覺到了，
　　　　想跟著落井下石？這會令人傷心透頂。

　　　　我想說的就是這些。

　　　　(幾小時後的推特)
　　　　
　　　　我沒有對杉井懷恨在心，事情都過去了。沒有什麼是非對錯。我這人很健忘。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.1.53
→ justice00s:「姬巴郎」www
→ SCLPAL:一套標準走天下是個太理想的理想. 雖然我也很憧憬就是
→ jeffreyshe:國外為主場是指?
推 mikeneko:姬巴郎聽起來像是傲嬌公主X草食小生的戀愛喜劇
→ SCLPAL:"惡意論"我倒是再上次辦公室風暴解釋時,也拿出來用就是了@@
→ nekoares:橋本主場在外國？是這樣嗎？
推 jerrys0580:很擔心會想不開
推 seiko2023:鍵人是不會有想不開這種事情的
推 tabris0122:不用怕會想不開啦 再怎說他也是有點那種自我感覺良好的
→ appshjkli:橋本也差不多啦 只是杉井沒種多了
推 OnlyTD:半斤八兩ˊ_>ˋ 只是一個敢開誠布公  一個背後龜縮...
推 busters0:國外是指歐美嗎
推 dodo12500:主場在外國??
推 tsaumond:橋本現在住在(日本來說的)國外
推 KenWang42:強者就是要戰！
推 licell:不清楚這幾個人恩怨情仇，不過看這篇可以理解為何這人會討
→ licell:人厭，就跟某些ccr一樣挾洋自重
推 lkkopopop:上天賦予我的始命就是要耍___
→ lkkopopop:            使
推 shadowblade:雖然他們社會的壓抑風氣相當嚴重,但是連場面話都不會
→ shadowblade:講的人碰到這些事不奇怪(並不是在說對錯)
→ SCLPAL:不會看場合隨意發言,會惹人不爽是很正常的事
→ nothero:這和CCR有關?有規定人家不能往國外發展嗎?根本阿光二世
推 kkyyk:有自我風格跟作人失敗是兩碼子的事030
→ shadowblade:就個性反骨吧,並不算到白目的等級,不過真的就是戰阿XD
→ shadowblade:白目的話有其他範例了(?
推 OnlyTD:感覺橋本不是不會講  而是壓根不講   太自我中心了ˊ_>ˋ
→ appshjkli:可以去翻翻看橋本以前的發言XD
→ SCLPAL:"暢所欲言"是很棒的自由,問題有些話直接講就是不適當
→ OnlyTD:有自我風格和會看場合是可以並存的..此事來說橋本不是
推 licell:可以往國外發展啊，但是搭上洋人就反過來批評自己國家文化
→ licell:都是「挾洋自重」的心態
推 yys310:洋人的東西
推 newtypeL9:雖然我對這種人評價也不高，但表裡如一總比只敢背刺好
推 luke20050519:     S-U-B-W-A-Y
→ appshjkli:在日本表裡如一,個性又gg的就是被抓出來打阿
推 yys310:                      哈～哈～哈～哈～哈～哈～
推 whiteshadow:表裡如一也難怪要被其他人討厭啊,他的行為也沒多高尚
→ Siu:看起來也只能這樣講了...
→ whiteshadow:直接在推特點名櫻庭和有川說他壞話,這樣的行為
→ whiteshadow:不也同時在說櫻庭和有川的壞話嗎? 可笑
→ luke20050519:不就陳述事實?
推 P2:為什麼對方可以說他壞話，他就不能說對方壞話呢
推 arexne:人家沒說 他幹麻點名
→ whiteshadow:所以他的行為跟那些他所不屑的人一模一樣
推 P2:他應該沒有不屑說他壞話的人吧　
→ SCLPAL:這其實還有牽涉到行為的評價問題. A說B背地偷放話統他
→ SCLPAL:請問A說出這件事,算說B壞話嗎0.0?
推 hemisofia:老實說 感覺真像是日本校園劇常見的霸凌 成人社會板
→ hemisofia:小集團看不慣某人 就集體排斥他這樣....
→ cactus44:講真的要不是他是半月作者，早被人虛暴了...
推 jkiop79315:老實說 講一點雞巴話 我還可以接受 但常常在講雞巴話
→ jkiop79315:而且還雞巴超多人 人家不搞搞誰啊ˊ_>ˊ
推 sakubo:只好各打50大板 %% %%% %% %%% ...
→ Korsechi:被噴問人為何不會感到惡意 自己噴人就是真心話 小孩子嗎?
→ tabris0122:@P2 橋本的發言一直是很不屑輕小說界喔
推 monocero:橋本這種看得見的根本不可怕 在背後弄人看不見的才可怕
→ monocero:我自己聽過的例子是人才剛下車 車上的立刻開始表下車的人
推 JJLi:看的見的鞭，才是實切的呀。個人寧可當橋本這樣的人就是了。
→ JJLi:看空氣什麼的，太辛苦了。
推 kuma5566:他批評別人小說看不下去 別人中傷他精神病 我覺得這等級
→ kuma5566:一樣 也不是什麼看不看得見的問題
→ kuma5566:^等級「不」一樣
推 tabris0122:不是看得見看不見的問題而已 你我掛真實名字去罵人跟
→ tabris0122:名人掛他們真實名字去罵人哪個影響較大很明顯吧
推 KeAem:文人相輕，同行冤家，自古以來就是這樣，就看你做事厚不厚道
→ monocero:你知道某個人很白目會亂嗆 跟你不知道某個人表面笑嘻嘻
→ monocero:背後到處捅你一刀 這樣影響與差別也很明顯吧
推 Xavy:後者很有禮貌
推 holysea:說到這個背後說人壞話的人平常都會被痛罵是小人，但這時候
→ holysea:卻變成有倫理有文化有禮貌的人了，真是有趣
→ Xavy:文明人有文明人的辦事做法 (背刺)
→ monocero:被有被害妄想症的這樣背刺過就知道有沒有禮貌了
→ Xavy:痾..那是有病了吧
→ chungyiju:一般來說都是比較怕背刺吧 有的人來陰的真的陰得很恐怖
→ Xavy:時代是被刺嘛，現今法律不適合正面上阿
推 newtypeL9:沒種，有本事就正面上砲姐啊
推 Yanrei:應該是說橋本一直都是不爽就講出來的性格，所以常常會有人
→ Yanrei:覺得自己中槍然後就積恨在心，接著就發生了匿名捅人事件XDD
推 xxx60709:甘CCR屁事，就他的作風國外能吃
→ xxx60709:這類個性就算沒國外照樣言行標準
→ kpier2: 比起偽君子 真小人爽快多了!
推 dukemon:我覺得目前除了能夠拿出證據說有暗中中傷的人好像只有杉井
→ dukemon:其他人感覺沒有甚麼證據...
推 eva7493:就是任我行跟岳不群啊 金庸早就寫了(毆
推 moonblack:看推文真有趣XD  一些很令人....的發言
→ zainc:看完挺欣賞橋本的作風的，只是說出去的話外人報持怎樣的態度
→ zainc:回應又感覺受傷的話，會過的挺辛苦的，不過對於這件事他不放
→ zainc:在心上，忘了的態度讓我非常激賞，頗有禪的意境~
推 Leeng:哪樓上講那麼高級?
→ Leeng:不就是躲在匿名後面鍵盤酸人酸到高潮超強 被挖出來才開始掰
推 lianyener:樓上...匿名的是杉井 不是橋本
→ lianyener:不過事實上橋本的確也沒那麼高級
推 Yui5:兩邊都好不到哪去（1秒）那種正面對你碎碎念的誰受得了
→ Yui5:不過對他不爽頂多不來往就好，需要恨到私底下中傷也很（ry
※ 編輯: HETARE          來自: 123.192.1.53         (08/28 09:49)