Re: [閒聊] Lycoris Recoil 官推的謎語

[Seventhsky (7th空)]

轉K島的設定翻譯

1.電波塔事件前リリベル比リコリス有權，但因為千束的活躍所以立場逆轉了

2.リコリス成年後就得退役被賣到海外情報機關

3.喫茶リコリコ的接受依賴方式很多，除了客人和DA的直接聯絡，米卡和瑞希也會從DA情
報部選取DA不接的任，又或リコリコ直接找依賴人

4.米卡曾經是DA的前司令，因為電波塔事件離任

5.瑞希也是曾經被抓去訓練作リコリス的孤兒，但因為實力不足而被移到情報部

6.Walnut是胡桃所用的高性能AI的名字，因為walnut的存在暗網的秩序才能保持

7.真島天生沒視覺，所以養出了超多的聽覺和平衡力，他的能力被亞蘭機關認同，並在電
波塔事件後賜予他「視力」

8.吉松犯下了兩個亞蘭機關的禁忌，1跟支援者直接接觸，2給已經受過支援的人第二次支
援

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.193.191 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1667316933.A.950.html
推 Stan6003: 1少翻一句リリベル在電波塔事件被全滅
→ Stan6003: 所以不是TKN不知道リリベル的存在而是之前死光啦
→ Stan6003: 應該是被派去的被全滅
→ ga839429: 千束=最強莉可莉絲 胡桃=維持暗網秩序 米卡=DA前司令
→ ga839429: 瑞希=實力不足退隊 好苦
→ DEGON: 2也太苦了...
→ minoru04: 所以要學各國語言就是為了2嗎
→ spfy: 瑞希:幹 又臭我
推 relyt: 5笑死
→ minoru04: 5以為是謊報年紀TOO OLD
推 karta1897830: 瑞希QQ
→ mealoop: 可是瑞希很大 還是小清水
推 fluffyradish: 瑞希：又再臭