[討論]戰神為什麼不叫戰鬼 戰魔？

[area61gold (服務員)]

妾 剛好想到

戰神 克雷多斯 號稱電玩界的阿滴

這幾年因為一直殺神叫戰神

可是妾覺得他這種根本不是神

怎麼不叫戰鬼 戰魔呢

如何？

-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-F9260.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.169.203 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1667951359.A.29B.html
→ XZXie: 斯巴達戰鬼
噓 ballby: 先問你的剛好是想了多久
→ roribuster: 我覺得你需要重新唸國中
推 Ericz7000: 因為戰鬼被對馬島的武士用走了
噓 kikit: 去玩一代
噓 basala5417: ID 每天洗廢文
噓 chunlin05: 雲
→ egg781: 名稱不是就寫在那
噓 xxx60709: 雲，兩種稱號他都有
噓 xsc: 擲筊
推 Misscat16868: 你都用「電玩界阿滴」這封號不是戰「神」不然要戰
→ Misscat16868: 「鬼」、戰「魔」？有實力何必貼金
噓 fyer: 雲玩家連他是半神都不知道還來發文 討噓
噓 godair01: 去重頭玩一邊好嗎 有夠雲
→ bc0121: 好問題，事實上PS2的一代被當時台灣代理商翻成軍神，所以
→ bc0121: 為何不叫戰神就要叫戰鬼、戰魔，而不是軍鬼、軍魔呢？
噓 yao7174: 好問題 我都沒想過為什麼God of war為什麼要翻成戰神而不
→ yao7174: 是翻成戰鬼或是戰魔呢
噓 h75311418: 這ID每天都要洗阿滴
噓 r85270607: 先重新回小學唸英文
→ goldman0204: 雲...先去買台PS2orSteam從1代玩起吧= =
噓 james9311: 雲