精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
https://pbs.twimg.com/media/FhEHaVqacAAbeQj.jpg
@cacomistle_tail 這使用情境跟我想得不太一樣呢...有大大願意翻譯一下嗎? -- “Two dribble shot, three dribble shot, four or five dribble shot, 10 dribble shot. 24 second shot clock shot. No dribble shot. Shoot when I want to shoot shot. He has every shot. Kobe is amazing.” -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.217.16 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1667999509.A.578.html
heinse: ???????????????? 11/09 21:12
diabolica: 更high 11/09 21:13
gaym19: 就變成超感知能力者啊 11/09 21:14
SangoGO: 連空氣的稍微震動都能感覺,剩下就是跟的上而已 11/09 21:14
popq7894: 要你硬3000 11/09 21:15
Koyomiiii: 路人超能100有演過 11/09 21:15
SALEENS7LM: 還帶有淫叫加強功能呢 11/09 21:16
newgunden: 北斗神拳奧義 醒銳孔 11/09 21:18
shirokase: 就狂戰士啊 11/09 21:19
chuckni: 草,這看圖就猜的到對話啦XD 就是在說喝了會很不妙然後隊 11/09 21:23
chuckni: 長喝了出去發出了愉悅的叫聲 11/09 21:23
a33356: 敏感度3000倍的藥,優點:喝下去後連子彈的軌跡都能感覺到 11/09 21:24
a33356: 缺點:風吹就大爆射反覆不止,一邊射X一邊躲子彈很不方便 11/09 21:24
googlexxxx: 最後一格都是叫聲是要翻譯什麼 11/09 21:27
frostdumplng: 敵方射不到 自己一直射 11/09 21:33
mithralin: 就專心藥的加強版 11/09 21:39
SangoGO: 藥瓶[對魔] 11/09 21:40
gaym19: 感度3000倍這梗就很好玩啊 11/09 21:41
SangoGO: 右邊的台詞應該是すごい,但已經錯亂到無法正常發音了 11/09 21:41
gaym19: 最後一格就邊嬌喘邊把對面幹爆然後喊這個藥好棒 11/09 21:42
joy82926: 唔...他們太強了 再這樣下去的話...必須要用最後手段了 11/09 21:49
joy82926: 這個是感度3000倍的藥 喝了連輕微空氣跟光都能感覺的到 11/09 21:49
ashrum: 我覺得重點是之後就拜託你了 11/09 21:49
joy82926: 第三格)但是使用那個的話.../ 後面交給你了/ 隊長~! 11/09 21:49
joy82926: 最後敵:三小這傢伙!? 槍打不到! 11/09 21:50
joy82926: 鬼叫我就不翻了 11/09 21:55
Misscat16868: 垃圾害人精又來了逆?你的3000倍的藥可以幹嘛?我 11/09 22:20
Misscat16868: 坐在家裏連對面日式炒飯匙的聲音都會變很大聲,馬 11/09 22:20
Misscat16868: 路的車聲、機車聲也會變很大聲這些全部都會變成噪 11/09 22:20
Misscat16868: 音攻擊,這可以影響情緒激怒你甚至睡眠,你知道我 11/09 22:20
Misscat16868: 的工作為什麼不能stable因為你是這樣在消耗我的精 11/09 22:20
Misscat16868: 神和體力,這是神藥還是毒藥?哈哈哈哈哈 11/09 22:20
Misscat16868: 你知道為什麼警察對取締改管車很消極?別告訴我你 11/09 22:22
Misscat16868: 們不懂喔! 11/09 22:22
j147589: 樓上是不是剛吃到藥 11/09 22:24
ejru65m4: 吃藥 11/09 22:35
dokutenshi: 推文那傢伙一直都這副德行 莫名其妙就在別人的文章 11/09 22:40
dokutenshi: 底下發一長串沒有意義的推文洗版 11/09 22:40
Hydran: 正常來說3000倍下去他剛剛受的傷就直接能讓他暈倒了吧 11/09 22:44
chuckni: 說啥呢只要不要受傷就不會有問題啦(? 11/09 22:47
Misscat16868: 我正常推文為什麼要吃藥?你不喜歡看黑單我就好 11/09 22:54
indiroia: 黑了好乾淨 11/09 23:07
water200427: 黑單真的是偉大的功能 11/09 23:17
blueballer: 黑了 求仁得仁 11/10 00:16
markmao: 照我閱覽無數 最後一句應該翻成 好膩害喔喔喔<3 11/10 02:10
kimokimocom: 結果被魔王提告性騷擾 11/10 03:17
nilr: XD 11/10 05:51
kartd0149868: 黑了 感謝建議 11/10 07:58