精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
神寶寶貝裡的小智最近迎來了他的夢想 但是現在改名叫精靈寶可夢 已經很少人叫神奇寶貝了 那那些沒經歷過神奇寶貝的人 明明是在說同一款遊戲 但名字卻不一樣 會聽不懂嗎 還是大家都知道 神奇寶貝就是寶可夢 寶可夢就是神奇寶貝 -- https://i.imgur.com/n8sWVEs.jpg 萬佛朝宗 一刻也不會動搖 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.36.252 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1668243263.A.FE8.html
kuninaka: 38 11/12 16:54
xsc: 4歲歲 11/12 16:55
jokerpok: 塞又娜拉拜拜 11/12 16:55
horseorange: 寶可夢才改不到十年耶 11/12 16:56
haha98: 我阿公是那樣稱寶可夢的沒錯 11/12 16:56
murmur38: 口袋怪獸 怪獸向前走表示: 11/12 16:56
Yohachan: 20以上 11/12 16:57
MapleLeaf151: 奇怪的是跟很久沒接觸的人聊到都會自然的唸神奇寶貝 11/12 16:58
purin3333: 中視接檔福音戰士 11/12 16:59
syk1104: 沒差吧,我也常都說神奇寶貝小時候叫習慣了也沒必要刻意改 11/12 17:00
daidaidai02: 沒有精靈二字 11/12 17:00
diabolica: 25 11/12 17:00
sunhextfn: 27 11/12 17:01
hinet1101: 想當初台視看數碼寶貝 中視看神奇寶貝 華視看柯南的年 11/12 17:01
hinet1101: 代 (x 11/12 17:01
Augustus5: 神寶寶貝是什麼? 11/12 17:02
CactusFlower: 口袋怪獸: 11/12 17:03
ChHChen: 21 11/12 17:03
TetsuNoTori: 我20,有比我小的嗎 11/12 17:03
enasey: 國小生知道「神奇寶貝=寶可夢」 11/12 17:04
ayaneru: 這不是盜版時代的翻譯嗎 11/12 17:06
st3336: 有人還記得口袋3.5磁片怪獸嗎 11/12 17:07
cplzgr: 台灣一開始就是神奇寶貝了.. 11/12 17:08
jerry00116: 其實也沒改很多年,年紀不要太小應該都還知道神奇寶貝 11/12 17:08
alanmou0122: 20 11/12 17:09
ChHChen: 神奇寶貝就以前遊戲沒有中文化時期的動畫譯名啊 11/12 17:09
jeeplong: 不就數碼寶貝 11/12 17:09
jerry00116: 一開始電視台播放也是用神奇寶貝吧 11/12 17:09
BorsigHP: 應該都有20往上了 11/12 17:10
jimmy0124yo: 28 11/12 17:11
benny614017: 30 11/12 17:14
Napoleon313: 我阿公當年在學堂的漢文老師就是教他這個 11/12 17:14
converse0201: 3歲歲 11/12 17:17
Tinydicker: 20以上 11/12 17:17
rlhl7799: 電視播到鑽石與珍珠都還是用神奇寶貝吧 11/12 17:19
ya01234: 我曾祖父在私塾學的第一個外來中文詞就是這個欸 11/12 17:21
Ayanami5566: 現在還叫神奇寶貝+1 11/12 17:24
xji6xu4yjo41: 20 11/12 17:24
Jacksalmon52: 20 11/12 17:25
cor1os: 你以為寶可夢正名多久 -.- 11/12 17:27
cor1os: 2016/02/27正名 11/12 17:27
dearjohn: 小叮噹 11/12 17:28
n20001006: 6歲 11/12 17:28
Congopenguin: 20 11/12 17:28
MayaKuro: 18 和朋友講有時候還是會說神奇寶貝 11/12 17:29
ChenYenChou: 我只聽過口袋怪獸 11/12 17:31
BusterPosey: 又沒改多久 11/12 17:34
roea68roea68: 30+ 11/12 17:35
k5545332: 平常都還是講神奇寶貝 11/12 17:38
s678902003: 記得板上還常看到稱呼"攜帶獸"的 11/12 17:40
Hsu1025: 口袋妖怪 11/12 17:41
qn123456: 電視上重播的中配動畫還是叫神奇寶貝,我外甥還沒上小學 11/12 17:42
qn123456: 都知道神奇寶貝=寶可夢 11/12 17:42
yanying20183: 21 11/12 17:43
peteru4: 我看你是沒聽過 怪物向前走 ㄛ= = 11/12 17:48
wade2432: 沒聽過的根本年紀還不到能上ptt 11/12 17:49
dongdong0405: 我沒記錯的話到前期XY之前都還是叫神奇寶貝 11/12 17:50
aw7square: 19 11/12 17:53
aw7square: 我記得抓寶手遊出來之前一直都叫神奇寶貝 11/12 17:53
st96135: 21 11/12 17:54
Yc0727: 21 11/12 17:57
gg4mida: 普遍叫寶可夢真的是Pokémon go開始 11/12 17:59
ph777: 口袋怪獸我那個年代 11/12 18:00
ha99: 到現在還是很難改口 11/12 18:10
Wooper: 才改六年 沒聽過的不到十歲吧 11/12 18:11
hoa5566: 27 11/12 18:13
mamamia0419: 呃..3歲?2019才正名不是嗎? 11/12 18:17
Urakaze: 下一篇 小叮噹 11/12 18:22
bh2142: 寶可夢就pokemon go才開始的 11/12 18:28
gn0111: 口袋怪獸 11/12 18:29
mikobestgirl: 21 11/12 18:32
samurai90313: 到現在都還知道小叮噹=多拉A夢 神奇寶貝=寶可夢一定 11/12 18:32
samurai90313: 知道吧 11/12 18:32
egg12314: 24 11/12 18:33
egg12314: 還是喜歡神奇寶貝 11/12 18:33
meeknesses: 至少有3X 11/12 18:38
tonylolz: 可憐老人 11/12 18:59
sleepyeye: 口袋怪獸: 11/12 19:03
sushi6168: 才幾年哪有那麼誇張 11/12 19:04
sawa26: 應該反過來問沒聽過神奇寶貝的幾歲吧 11/12 19:05
david22649: 口袋怪獸乎你勇 11/12 19:10
OldYuanshen: 19 11/12 19:10
betterbutter: 21 11/12 19:14
yu7777: 23 11/12 19:17
meategg1005: 19 11/12 19:26
Red3ean: 今年21 發現只有我在講神奇寶貝== 11/12 19:27
xsdferty035: 27 11/12 19:32
QoGIVoQ: 問沒聽過的幾歲吧 雖然這邊應該沒人 11/12 19:52
SphereDavid: 口袋怪獸: 11/12 19:54
pokeyok: 口袋怪獸 翻的最好 11/12 20:08
lolicon: 28 11/12 21:26
evilaffair: 12 11/12 21:46
kimono1022: 還是叫神寶 11/12 22:10
a5o9o7a: 寶可夢正名兩次,2016年改精靈寶可夢,2019改寶可夢 11/12 23:58
nerv3890: 32==小三的時候剛好是黃版 11/13 00:02
meowcat: 21 11/13 00:46
vs3: 口袋怪獸 11/13 01:45
ph288230: 26 11/13 03:56