推 chihcsck: 抓 紅髮黑11/17 17:20
推 your025: 島11/17 17:20
推 beckwon: 評分媒體會在意對戰塔喔?11/17 17:21
推 Augustus5: 乾真的放進去wwww11/17 17:21
→ Israfil: too much water11/17 17:21
推 c620102: 氣數已盡,今年一定…11/17 17:21
→ ryoma1: GF未免也太懶?連基本的對戰塔都拔啊?11/17 17:21
推 watchr: 不是「真的」而是「他們真該把celestial放進遊戲裡」吧11/17 17:21
推 hankiwi: 本來就是要開拓歐美粉了很正常吧11/17 17:21
推 fordpines: 那首歌狗幹難聽的欸11/17 17:21
推 aqswde12349: 是多討厭Ed Sheeran啦www11/17 17:22
推 LAODIE: 我猜dlc11/17 17:22
推 syk1104: 都跟大咖合作了,沒有不放的理由吧11/17 17:22
推 whitecygnus: 優點有寫孵蛋方式適合對戰 還算知情人士吧11/17 17:22
推 sporocyst: 最後一個是建議要放歌進去吧11/17 17:22
→ Augustus5: 對戰設施該不會放DLC11/17 17:22
推 salvador1988: 蛤? 真的把歌放進去是認真??11/17 17:22
→ s175: 放歌進去不行喔?11/17 17:23
※ 編輯: gino861027 (27.240.177.237 臺灣), 11/17/2022 17:23:08
推 kirbycopy: 我媽很喜歡Ed Sheeran 這歌很難聽? 去找來聽聽看11/17 17:23
→ salvador1988: 喔喔原文是建議放歌 是在影射音樂不夠優嗎?11/17 17:23
→ mushrimp5466: 沒對戰塔是在搞笑喔11/17 17:23
推 qwer338859: 紅髮黑 11/17 17:23
→ Augustus5: 欸對耶評論是寫應該要放進去吧 11/17 17:23
推 KotoriCute: 最後一句翻錯了 11/17 17:23
→ whitecygnus: 他的語氣就「靠他們真的放了那首歌」 11/17 17:23
推 procaryote: 最後一句是「他們真應該放一首紅髮的歌進去」 11/17 17:23
※ 編輯: gino861027 (27.240.177.237 臺灣), 11/17/2022 17:23:55
推 diabolica: 紅髮現在還黑嗎 11/17 17:23
推 vsepr55: 有沒有放進去錢應該差很多耶 11/17 17:24
→ vsepr55: 是我我也不放== 11/17 17:24
→ gino861027: 改好了 謝謝 11/17 17:25
推 jarvis652: 砍圖鑑 砍對戰塔 該抵制了嗎?? 11/17 17:25
推 Y1999: 涼 11/17 17:26
推 fairyqq: 沒對戰塔後面要玩啥… 11/17 17:26
推 crayon1988: 沒對戰塔?搞笑喔 11/17 17:26
推 Augustus5: 所以老外其實反而是紅髮粉因為沒放進去而不爽 11/17 17:26
→ Tsozuo: 感覺效能問題還是蠻影響的 沒DAY1 PATCH會很抖 11/17 17:26
→ salvador1988: 看DLC開放南法地區給什麼料 搞不好是整塊對戰特區 11/17 17:26
推 sporocyst: 歌我覺得不錯啊,不過就是流行歌,本身沒跟寶可夢沒啥 11/17 17:26
→ sporocyst: 關係11/17 17:26
推 lyt5566: 蛤沒對戰塔喔11/17 17:26
→ Tsozuo: 也可能像珍鑽重製一樣 還在趕工 等後面補上11/17 17:27
→ whitecygnus: 沒吧 聽起來還是放了歌很突兀==11/17 17:27
推 ryoma1: 放進去難道就會變10/10? 11/17 17:28
推 michaelfat19: 蛤沒對戰塔 我沒很喜歡打線上對戰欸 11/17 17:28
→ s175: 只能想是不是丟去DLC了 11/17 17:28
→ s175: 畢竟上次DLC還有藏招式 11/17 17:29
推 Koyomiiii: 又島又縱 11/17 17:29
推 warden: 用had代表有放進遊戲啦,所以是在臭11/17 17:29
推 Steyee: 對戰塔超無聊==NPC針對你隊伍出怪到底哪裡好玩不懂? 11/17 17:30
→ ass499: 不給紅髮面子耶 11/17 17:31
推 tomhghg: 就沒對戰塔所以才把前作要用BP交換的東西都改成可以直接 11/17 17:31
→ tomhghg: 金錢購買吧11/17 17:31
推 boss0322: 可是 片尾名單不就有那首歌嗎 11/17 17:31
→ ass499: 修改一下吧 11/17 17:32
※ 編輯: gino861027 (27.240.177.237 臺灣), 11/17/2022 17:32:41
→ ass499: 假設語氣用過去式 11/17 17:33
→ gino861027: 所以真的是在臭嗎 再修改 謝謝 11/17 17:33
推 laigeorge89: XY的南法是對戰區,可以期待? 11/17 17:33
→ jk182325: DLC熱身中 11/17 17:33
推 cornsoup: 沒對戰塔還好吧 11/17 17:34
推 Steyee: 真的比起對戰塔,我還比較希望對戰區回歸 11/17 17:34
推 fiction4569: 誰要對戰塔,要丟去DLC請至少給開拓區謝謝 11/17 17:35
→ HHiiragi: 評的不錯 本來就預料到沒對戰塔會被嘴了 11/17 17:35
→ HHiiragi: 還有歌被臭也不意外 至少比假掰的劍盾評論有理多 11/17 17:36
→ HHiiragi: XY沒南法 卡洛斯只有北法而已 南法完全沒有做出來過 11/17 17:37
推 joe199277: 不是因為放了抄抄艾德的歌而給缺點 是因為沒放 11/17 17:38
→ HHiiragi: 之前很多人以為只是壓扁 但不是 是真的只做一半 11/17 17:38
→ HHiiragi: 具體哪裡對應哪裡可以看神寶百科條目 11/17 17:38
噓 yys310: 機翻都不會這樣翻吧 11/17 17:38
→ kase09521: 紅髮的歌如果是跟最終PV一樣畫面是畫面歌是歌,是缺點 11/17 17:39
→ kase09521: 沒錯 11/17 17:39
→ MapleLeaf151: 有沒有英文老師講一下是不是在臭 兩種說法都有w 11/17 17:39
推 Augustus5: 看了一下GS給劍盾9分耶 11/17 17:40
推 NoLimination: 原來很多人喜歡多戰塔嗎? 11/17 17:41
推 watchr: gf好像把那首歌當ed,那就是在臭了沒錯吧 11/17 17:41
推 gremon131: 我還蠻喜歡對戰塔欸 11/17 17:41
→ MapleLeaf151: 對戰塔就有了沒加分 沒了一定扣分 11/17 17:42
→ HHiiragi: 是劍盾給太高 不是朱紫給太低 11/17 17:42
推 mashiroro: 真的放進去XDDDD 11/17 17:42
推 aa1477888: 翻譯少一個該差很多 11/17 17:44
→ hy654: GF把紅髮的歌放在ED阿 我覺得這次的缺點應該是BGM不怎麼樣 11/17 17:44
→ ryoma1: 不是喜不喜歡是原本至少還有對戰塔,能的話當然是要開拓區 11/17 17:44
→ mashiroro: 開拓區對戰塔對戰地鐵很重要啊,不然寶可夢主線都超短 11/17 17:45
→ mashiroro: 的一下就玩完了 11/17 17:45
→ hy654: 沒有以前的水準 11/17 17:45
推 YaKiSaBa: 銷量會說話 在罵也要買 讚讚讚 11/17 17:45
推 sporocyst: 「他們真該放紅髪的歌進去」「他們竟然真的要放紅髪的 11/17 17:46
→ sporocyst: 歌進去」 11/17 17:46
推 abcdegf34: 有英文小老師嗎? really had to 語意到底是? 11/17 17:46
→ tuanlin: 今年一定倒 11/17 17:46
→ killerj466v2: 那這樣聽起來合理 是大家為了第一款給劍盾太多面子 11/17 17:46
推 s175: 地鐵是有隱藏訊息滿經典的 11/17 17:46
→ killerj466v2: 對戰設施對單機玩家有一個訓練目標很有用阿 11/17 17:47
→ killerj466v2: 是劍盾的太簡單搞得沒挑戰性好不 11/17 17:47
→ kase09521: 如果這代一週目真的有他們所宣稱的30-40小我覺得沒對 11/17 17:47
→ kase09521: 戰塔也沒差,劍盾大概一半時長都沒有 11/17 17:47
→ HHiiragi: 這次的BGM太多首都是從Toby Fox編的Paldea Main Theme( 11/17 17:48
→ HHiiragi: 或者Welcome to Paleda 不確定取名規則是不是還一樣)還 11/17 17:48
→ HHiiragi: 有太晶團體戰BGM改的 變化性不足 11/17 17:48
→ killerj466v2: 打對戰樹 對面青綠丟個不強的你也會要想一下 11/17 17:48
→ s175: 對戰樹的青綠 真的G8人 11/17 17:48
推 P2: 只是 他們應該要放歌的意思吧 11/17 17:50
→ P2: 臭應該是 they really put 11/17 17:50
推 devilkool: 這次音樂增田沒做了嗎 11/17 17:53
推 ryoma1: 當初聽到GF決定把BGM全丟給Toby時,我就覺得不太妙了>"< 11/17 17:53
推 hearry: 又沒對戰塔……GF是完全放棄二週目要素了嗎 11/17 17:54
推 diabolica: DLC 11/17 17:55
推 hh123yaya: 看遊戲裡面有沒有歌就知道最後一句到底是不是臭了 11/17 17:56
→ hh123yaya: 不然其實兩種解釋都能通 11/17 17:56
→ HHiiragi: 沒有全部給他 只是這次大部分的主題都包含他編的旋律 11/17 17:56
噓 e1472584: 翻譯直接翻相反 11/17 17:56
推 watchr: 太晶洞跟5、6星太晶團戰就是二周目要素啊,在講啥 11/17 17:56
推 fiction4569: 話說那個劍盾ost是無望了嗎... 本代難得的特色 11/17 17:56
推 bl00din: 最後一句就是在酸 翻譯沒問題啊 11/17 17:56
推 goolgo: 沒對戰塔確實會被扣很多分 11/17 17:57
推 pbugbug: 最後一句確實是在臭紅髮啊 11/17 17:57
推 Jerrybow: really had to 聽起來比較像對既成事實發表無奈語氣,也 11/17 17:58
→ Jerrybow: 就是「他們是一定要放這首歌嗎?」 11/17 17:58
推 killerj466v2: 從寶石版以來寶可夢一直都有對戰設施吧 11/17 17:58
推 hh123yaya: 不過個人覺得最後一句是在臭 應該真的有放 11/17 17:58
→ pbugbug: 寫they really have to才是想要他們放歌進去 11/17 17:58
→ killerj466v2: 是越來越偷懶 這代還直接怕冷拔了 11/17 17:58
推 LonyIce: 對戰塔變成評分基準?那沒有對戰塔的遊戲算什麼? 11/17 17:58
→ P2: 那句還有量詞 一首歌 至少要放一首歌的意思 11/17 17:58
→ MapleLeaf151: 用an Ed Sheeran song不是the 那感覺就是臭放進去 11/17 17:59
→ killerj466v2: 本傳沒有的被嘴 合理吧 11/17 17:59
→ P2: 臭的話 就只會說他的歌吧 11/17 17:59
→ killerj466v2: GF:你娘的 為什麼過去要這麼認真做對戰開拓區 11/17 18:00
→ hh123yaya: 臭的語意 "他們非得放一首紅髮的歌進去嗎" 偏諷刺 11/17 18:00
→ killerj466v2: GF:搞得我們被嘴(誤 11/17 18:00
→ P2: 原來如此 那我錯了 他們應該是在臭 11/17 18:05
→ mushrimp5466: 以遊戲來說在pm裡放流行歌感覺很怪吧 11/17 18:07
推 kaj1983: ed sheeran是誰? 11/17 18:07
推 obliviousoul: 從對戰開拓區砍到剩一座對戰塔 這次再把塔移除 … 11/17 18:08
推 oiolo: 紅髮是缺點 笑死ww 11/17 18:08
→ HHiiragi: 這次Sound Team陣容是足立美代子 增田順一 一之瀨剛 佐 11/17 18:09
→ HHiiragi: 藤仁美(四位都是大家熟悉的固定班底老人) 還有前馬宏充 11/17 18:09
→ HHiiragi: (卡普空那邊請過來的 做過魔物物語和DMC5的OST) 谷口輝 11/17 18:09
→ HHiiragi: 雄(這位真的不熟 可以查VGMdb)跟TobyFox(就...TobyFox) 11/17 18:09
→ HHiiragi: 紅髮艾德那首不是單純把他寫的歌放進朱紫而已 11/17 18:10
→ HHiiragi: 那首就是為了拿來當ED才請他寫的 11/17 18:10
推 sustto: ed歌的還可以吧 在所有小小的地方尋找魔法 像在太空中跳舞 11/17 18:11
→ sustto: 像身處於天堂 玩gb黃版就是這樣的感覺 11/17 18:11
推 sporocyst: 仔細研究的話,如果是建議該放歌,那通常會說really 11/17 18:11
→ sporocyst: should have to,而不是really had to 11/17 18:11
推 windletterz: 翻譯錯誤 11/17 18:12
噓 tonyhsu0822: 翻錯 11/17 18:17
→ AriasEros: 翻譯沒錯 原文是諷刺語氣,上面講的沒錯 have to 才是 11/17 18:18
→ AriasEros: 應該要放 11/17 18:18
推 horseorange: 怎麼這篇變英國語測驗考試 11/17 18:26
推 a3577532004: 用Google翻譯都翻的出來是在臭了 上面是在 11/17 18:30
推 fatfat5566: 啥 沒有對戰塔哦 那END GAME要幹嘛 11/17 18:40
推 horseorange: 連線打真人對戰塔 11/17 18:43
→ HHiiragi: END GAME就跟打完對戰塔以後的劍盾一樣啊 瘋狂團戰 11/17 18:44
→ HHiiragi: 這次團戰應該會提前放一些Home簽證的進來 11/17 18:45
→ HHiiragi: 另外還有多人遊玩能玩 只是遊戲不附朋友 11/17 18:45
推 yo0529: 朱紫只是沒有對戰塔而已,還是有二週目的東西可以玩,而 11/17 18:50
→ yo0529: 且別忘了還有各種團戰 11/17 18:50
推 vinc4320: 想打對戰去打pvp啊 11/17 18:51
推 haha98: 笑死 11/17 18:52
→ pf270801: 你想要珍鑽的對戰塔還是劍盾的對戰塔? 11/17 18:57
→ Suleika: 移除隊戰塔會讓對戰人口變多嗎 有沒有寶可夢大師開示下 11/17 18:59
推 n0029480300: 想玩對戰直接玩pvp更刺激 11/17 18:59
推 jakert123: 這串有點尷尬XDDD 11/17 19:05
推 fiction4569: 但PVP又太刺激玩起來很有壓力(X 11/17 19:06
→ HHiiragi: 劍盾對戰人口就已經是歷代最多了 11/17 19:07
→ HHiiragi: 只是下滑的速度也很快 11/17 19:08
推 fatfat5566: 真人對戰塔要有網路才能打啊XD 有時候想在無網路環境 11/17 19:10
→ fatfat5566: 下亂玩 11/17 19:10
推 cookiecloud: 對戰塔怕冷 11/17 19:13
推 willie6501: had to 11/17 19:17
推 kay830721: 笑死一堆人英文有夠爛 11/17 19:21
推 yys310: 小丑竟是我自己 11/17 19:35
推 tp6jom32ul3: 給個PWT吧,評分就會10分了 11/17 19:44
推 Scorpion0302: 感覺最後一句是在反諷 「他們真的有必要放嗎?」 11/17 19:51
推 Castle88654: 搞不好是四天王對戰曲之一 11/17 19:56
推 zxc911877898: 砍對戰塔哪有差 難道你要艦頓娜有跟沒有一樣的破塔? 11/17 20:07
推 GleybeTorres: 反諷語氣啦,而且看一個月前情報應該是真的有放進 11/17 20:37
→ GleybeTorres: 去,不知道哪個場景而已 11/17 20:37
→ reall860523: 劍盾的戰鬥BGM超好聽== 我朋友不是圈內人還問我這首 11/17 20:39
→ reall860523: 誰的 11/17 20:39
→ manuscript: 最後一句翻錯... 11/17 22:08
→ manuscript: had to 不是 have to的過去式?還是片語直接have也可 11/17 22:15
→ manuscript: ? 11/17 22:15
推 allenpong: 看西洽學英文 這題我先打星號了 感覺必考 11/17 22:20
推 james111222: 我覺得問題是在最後標點沒有打問號,有問號就不會有 11/17 22:22
→ james111222: 那麼多爭論,文法沒那麼好的人也能看得出在挖苦 11/17 22:22
→ james111222: 或者應該說不解 11/17 22:23