→ kuninaka: 真的顛覆常識XD10/24 21:55
→ kuninaka: 他都沒想可能是假的
翻了原文
--
郭靖應聲而出。歐陽克將他帶到大艙之中，取出紙筆，自己在旁研墨，供他默寫。郭靖沒
讀過幾年書，書法甚是拙劣，又須思索如何竄改經中文字，是以寫得極為緩慢，時時不知
一個字如何寫法，要請歐陽克指點，寫到午時，上卷經書還只寫了一小半。歐陽鋒始終沒
出來，郭靖寫一張，歐陽克就拿一張去交給叔父。歐陽鋒看了，每一段文義都難以索解，
但見經文言辭古樸，料知含意深遠，日後回到西域去慢慢參研，以自己之聰明才智，必能
推詳透徹，數十年心愿一旦得償，不由得心花怒放。他見郭靖傻頭傻腦，寫出來的字又是
彎來扭去，十分拙劣，自然捏造不出如此深奧的經文；又聽侄兒言道，有許多字郭靖只知
其音，不知寫法，還是侄兒教了他的，那自是真經無疑。卻哪裡想得到這傻小子受了師父
之囑，竟已把大部經文默得不是顛倒脫漏，就是胡改亂刪？至於上卷經文中那段咒語般的
怪文，郭靖更將之抖亂得不成模樣
--
簡單來說就是郭靖讀書念得少+老實人騙到了老毒物。
如果是黃蓉或者洪七公來寫了話他可能會懷疑是假的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.182.167 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1668567508.A.5CE.html
※ 編輯: HarunoYukino (114.37.182.167 臺灣), 11/16/2022 10:59:59
推 ss218: 信度有差 11/16 11:16
推 Luos: 歐陽克補習班 11/16 11:20
→ D44NFY: 當年看歐陽克教郭靖寫字這段感覺就很喜感 11/16 11:28
推 kpier2: 日日耳鬢廝磨… 危險哪！ 11/16 11:38