精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
https://i.imgur.com/jZwqp5l.jpg https://i.imgur.com/Y8xFF2R.jpg https://i.imgur.com/0evL9Ay.jpg 阿飴最近看到一些不想看的東西 不知道她受到什麼打擊? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 149.7.35.106 (英國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1669966372.A.F8D.html
Israfil: 可能看了一些直播 12/02 15:33
morichi: 無情兔 12/02 15:33
s910408: 心疼咪醬 12/02 15:33
ikaros35: mfmf的訊息吧 12/02 15:34
adgbw8728: 兔露無情切割 太苦了 12/02 15:34
fuhsingeek: 又發作了484 12/02 15:34
IaKoMu: 三期的羈絆... 12/02 15:35
Koyomiiii: 因為兔子發病的話wwww 12/02 15:35
oooellis: 看了某人的直播 12/02 15:35
adwn: 又來了,猜等一下就刪文 12/02 15:35
pal1231: 通靈王大戰要開始了嗎 12/02 15:36
online33: 那個機翻也能叫翻譯哦... 12/02 15:36
NanaoNaru: 看了什麼直播嗎 12/02 15:37
hololive45P: 定期發作中,不用管== 12/02 15:37
shengod: 看到mfmf 外遇了啦 12/02 15:37
StBeer: 馬伕馬伕高中相簿 12/02 15:37
CjackC: 某兔 12/02 15:37
wai0806: 那個翻譯到底在翻三小 12/02 15:37
ThreekRoger: 我也看不懂那翻譯到底再寫什麼 12/02 15:38
skyofme: 所以又在發啥病? 12/02 15:38
qsx889: 這時間點肯定是兔子了吧(抹 12/02 15:39
se940208: 下面那個翻譯到底是三小,沒一個翻對的,笑死 12/02 15:39
NurgleJason: mfmf呢 快把你家女人帶走 12/02 15:39
anumber: 族長無情切割QQ 12/02 15:39
NanaoNaru: 那個翻譯真的很爛,明明是中文卻看不懂 12/02 15:39
qk3380888: 太苦了米漿 12/02 15:39
ray88076: 兔兔族長太無情了 12/02 15:39
ninjapig: 阿姨需要大家的溫暖 12/02 15:39
ake1234: 阿飴突然想起來原本想忘掉的記憶 嗚嗚嗚 太苦了 12/02 15:40
probsk: 哈啊 12/02 15:40
adwn: 每次都提供素材給通靈 12/02 15:41
diabolica: 看原文啦 都貼了不是 12/02 15:41
p54661205: 兔子愛戳 咪醬好釣 12/02 15:41
NurgleJason: 是說米醬幾歲啊 怎麼搞得跟14歲小妹妹一樣 12/02 15:42
dnek: 看到德國淘汰了吧 12/02 15:42
miyazakisun2: 謝謝你阿姨 我的謎語人 12/02 15:42
Lhmstu: 那個翻譯是在搞笑嗎XD他會日文嗎 12/02 15:42
pwseki206: 這樣不行阿,都12月了活動頻率還是偏低。這樣要讓人有 12/02 15:43
qsx889: 不是30路了(? 12/02 15:43
pwseki206: 推的動力很難捏 12/02 15:43
Verlander35: 我完全不會日文,能講解的大概嗎? 12/02 15:43
noreg10116: 翻譯是.....? 12/02 15:43
Shinn826: 噓翻譯 12/02 15:44
uranus013: 老樣子自搜到爆炸 定期發病 12/02 15:44
energy100203: 那個兔子太狠了 12/02 15:44
paruren: 咪醬又發病了喔? 12/02 15:45
pwseki206: 翻譯還好吧?初步來看是沒有篇太多(機翻例外) 12/02 15:45
chen31502: 這程度好意思翻譯w 12/02 15:45
lomorobin: 定期正常能量發洩 12/02 15:46
pwseki206: *沒有偏太多 12/02 15:46
Verlander35: 我去原文那有看到EN翻譯了解大概了XD 12/02 15:46
webberfun: 兔露糖去哪了 12/02 15:46
dz01h: 不是阿,有沒有見面她自己不知道嗎?這能怪兔子?XD 12/02 15:47
PersonaS: 上班好同事 下班不認識 12/02 15:48
lyt5566: 又發作了 12/02 15:51
windletterz: MFMF的喜帖 12/02 15:51
greg90326: :o 12/02 15:51
Irenicus: 我要戰爭 12/02 15:51
kureijiollie: 翻譯是沒有潤稿 12/02 15:53
kureijiollie: 看到兔子笑 心情都差了 12/02 15:53
wsxwsx77889: 翻譯是不是日本人機翻中文就直接貼上啦 12/02 15:53
Informatik: 精障又發病了 趕快看醫生吃藥好不 12/02 15:55
Grothendieck: 兔子太狠了 12/02 15:55
cor1os: 無情爛兔 12/02 15:56
Nuey: 背骨仔直接被踢出去 過了許久發現真的感情不好才開始哭? 12/02 15:56
mikuyoyo: 自己看日文感覺是想表達她很想念兔子的感覺啊? 12/02 15:56
CNCl: 那個翻譯有夠爛 笑死 12/02 15:56
ga652206: 12/02 15:56
Y1999: 這隻兔子太狠了 12/02 15:57
SSIKLO: 一定是因為某兔公開說沒聯絡被傷心到了 12/02 15:58
Franky0506: 無情爛兔 這翻譯我實在是推不下去欸 12/02 15:58
LJL452: 我只知道最近會有其他小V被掃到颱風尾 12/02 15:58
ThreekRoger: 翻譯爛成那樣真的跟兔子有關係嗎== 12/02 15:58
Eide: 差點被這女的搞到三期炸裂,沒聯絡剛好而已,爛兔三小? 12/02 15:59
Hakase5566: 奇怪那是馬來人在翻譯的是不是阿 12/02 16:00
adk147852: 阿飴日常 12/02 16:00
joe199277: 兔子無情切割 嗚嗚哇哇哇 12/02 16:00
SSIKLO: 看到有人被釣到了,兩個字,請冷靜 12/02 16:01
memep7: 翻譯是發生什麼事?? 12/02 16:02
webermist: 兔黑又出來帶風向了喔 收收味吧 12/02 16:04
Yohachan: 那個爛兔 12/02 16:04
qqclu123: 無情切割 那個兔子太狠了 12/02 16:06
Skydier: 無情切割 讚讚 12/02 16:07
vig077: 現在賺得一定沒之前多 想到就憂鬱吧 12/02 16:07
iWatch2: 太苦了 窩ㄉ咪醬 12/02 16:08
cubs927: 馬的爛兔 露醬就算了 連35也一樣 公園好冷 12/02 16:08
waitan: 兔露刀 12/02 16:08
laugh8562: 無情切割 12/02 16:09
lovesnoopy17: 過去就過去了,未來才重要,兔露貼貼ㄅ,講過一樣的 12/02 16:11
jalsonice: 豪洨 12/02 16:11
felixden: 兔兔族長 12/02 16:15
erogod: 精障阿姨 12/02 16:16
SCLPAL: QQ? 12/02 16:17
yodayo: 雲翻譯 12/02 16:18
ridecule: 哈 太苦了 12/02 16:20
windnduck: 笑死,新招就是亂翻帶風向喔 12/02 16:21
dongchann: 太無情了 12/02 16:24
nkrruri: 酸民的劣質想像力能帶出什麼風向不用太期待 12/02 16:30
a43164910: 好了啦機翻仔 12/02 16:32
s1d87: 太苦了 12/02 16:34
a060119: 那麼爛還敢掛翻譯 12/02 16:36
s1326520: 上班好同事 下班不認識 12/02 16:39
davidliudmc: 馬伕管好點 別放出來 12/02 16:39
EternalK: 我覺得不是因為兔子那個,而是一堆北七傳給她看XD 12/02 16:44
bellea70068: 通靈王大戰不是500年一次嗎 怎麼感覺每幾個月就一次 12/02 16:45
nkrruri: 因為濫竽會充數啊 12/02 16:45
ayubabbit: 你以為的華山論劍 12/02 16:53
ayubabbit: 實際上的華山論劍 12/02 16:53
chu630: 被演算法推了兔子剪輯吧 12/02 16:56
chuckni: 不是沒幾個月一次,是有人希望沒幾個月一次,這次很多人 12/02 16:58
chuckni: 甚至都還不知道兔子說了什麼就逕自辦起來了 12/02 16:58
IvanLord: 精障發作中== 12/02 16:59
ayubabbit: 實際上兔子這次也有提一個很少人烤的 12/02 17:00
ayubabbit: 她覺得每次別人玩遊戲看到兔子就在那邊peko覺得很煩 12/02 17:01
ayubabbit: 還為了表示自己跟兔子不同。開了mc上去殺兔子表示切割 12/02 17:01
ayubabbit: 這個都沒人通靈感覺可惜 12/02 17:02
Raptors1: 看到小江過世悲痛萬分 12/02 17:03
shadowdio: 這個已經沒用了 12/02 17:09
fordpines: 那個翻譯是不是連中文都不太好… 12/02 17:24
King5566: 狗屎爛兔欺負米漿我聖誕節一定車爛你啊啊啊啊啊 12/02 17:24
pt993526: 問就是狗屎爛兔 12/02 17:41
aaronpwyu: こゆき是什麼廢物翻譯www 笑死 12/02 17:48
aaronpwyu: 這位翻譯可以角逐通靈王 XD 12/02 17:49
class30183: ざまぁ系虛擬直播主 12/02 17:50
P2: 露醬不是在麥塊抓一堆兔子給族長 族長就這樣無情開剁喔== 12/02 17:53
AirPenguin: 又發病 12/02 18:19
asa80183: 抖音吧 12/02 18:42
dolanmin: 爛兔 12/02 18:47
chuegou: 因為沒有line 12/02 18:57
aaron91114: ID 12/02 19:19
bnnann: 翻譯阿不就好棒棒 12/02 21:33
CooLHoney: 啊哈咪醬 太苦了 12/03 03:08
kojo1234: 那個こゆき到底是中午爛還是日文爛啊哈哈哈 翻那什麼大 12/03 03:12
kojo1234: 便 12/03 03:12
organ63521: 我只覺得 完全翻譯錯了 有夠好笑wwww 12/03 08:49
organ63521: 別鬧了阿飴 該長大了...忘記國師mio跟你說過的嗎? 12/03 08:50
harehi: 第一個翻譯在學日文以前可不可以先學怎麼寫中文= = 12/03 11:13
RamenOwl: 翻譯到底在翻三小 12/03 14:54