精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
如題 剛剛看漫畫 https://i.imgur.com/G4P2tHg.jpg 男主一開始都叫 夏風惠奈 夏風同學 https://i.imgur.com/49UT8zw.jpg 後來一起看過電影之後 https://i.imgur.com/QfuuByi.jpg 突然說「叫我惠奈就行了窩。」 想問一下 這是什麼意思 有人知道嗎 而且為啥又突然生氣啊 https://i.imgur.com/hZL5x7Z.jpg 我很好奇 被叫名字有怎麼樣嗎 -- R15+又怎樣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.187.0 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1669971412.A.0EB.html
CYL009: 男的 12/02 16:57
linceass: 看人 我叫我女友郁代 結果她生氣了 12/02 16:58
bobby4755: 可愛 12/02 16:58
khsiuol: 哪部? 12/02 17:00
ThreekRoger: 可以的意思 12/02 17:00
RLAPH: 我女友不喜歡我叫她名字蜜雪兒 非要叫姆咪什麼的 12/02 17:00
SangoGO: 真名呼喚 12/02 17:01
ilovptt: 這種喔,社團公主,等著把電影社全收了 12/02 17:01
tose4433: 直接叫老婆 12/02 17:01
cor1os: 可以射惹 12/02 17:01
SangoGO: 不知道不夠親近的人不能叫真名嗎(錯台 12/02 17:02
P2: http://i.imgur.com/bDPEIVl.jpg 12/02 17:02
longQQQ: 幹 海森堡那張讓我在辦公室笑噴 12/02 17:04
webberfun: 打砲 12/02 17:05
polanco: my name XD 12/02 17:06
orea2005: 在日本這個叫呼び捨て,通常是夠熟悉的人才可以,不然就 12/02 17:07
orea2005: 是一方主動提出。不然人家會覺得你裝什麼熟。 12/02 17:07
pagolin: 一樓這麼巧,我女友也叫郁代,叫她名字她也會生氣 12/02 17:07
pagolin: 說錯,是二樓 12/02 17:08
E24056823: 被叫名字才能從靈王宮復活啊 12/02 17:08
E24056823: 一個夏夜晚風的愛 12/02 17:09
ash9911911: say my name 12/02 17:10
theskyofblue: 日韓敬語之類看很重的國家才有特別意義 12/02 17:12
saiya: my name 12/02 17:12
ilohoo: 和尚:一護,叫我的名字 12/02 17:12
c7683fh6: 海森堡笑死 12/02 17:12
yam30336: 所以作品名? 12/02 17:17
devilkool: 表示信任之類的,數碼寶貝幽靈遊戲的琉璃跟宙見第二次 12/02 17:17
devilkool: 面就叫宙跟他互相直呼名字就好 12/02 17:17
b23058179: 這哪部?詳細 12/02 17:18
fman: 呼叫名字有支配的意思,所以真名是不可以隨便叫的 12/02 17:18
serenitymice: 日文這種根據關係決定稱呼的文化還滿有趣的 12/02 17:20
bobby4755: 作品名->簽名檔 12/02 17:20
yin0416: 台灣只接叫名倒是沒有任何意思 12/02 17:21
SangoGO: 以中文要比喻,直呼其名(尤其對上屬/長輩)是不禮貌的 12/02 17:21
SangoGO: 行為,所以要禮貌來說,應使用某先生/某女士表示敬重, 12/02 17:21
SangoGO: 只是在台灣的平常環境這樣用就太客套了 12/02 17:21
Gentlemon: 他喜歡你 12/02 17:22
linceass: 台灣人叫全名沒禮貌 叫先生小姐又太客套 12/02 17:22
SangoGO: 只有書信(尤其是銀行/政府機構)才會寫那麼「正式」了 12/02 17:22
ringtweety: 不過為啥內文這個會生氣啊? 12/02 17:28
s881702002: my name 12/02 17:29
s881702002: 啊就女生表示好感 啊你回電影心得 算木頭吧 12/02 17:31
s881702002: 至少也請對方直接叫自己名字 之類的 12/02 17:31
abcrr123: my name 12/02 17:32
mkcg5825: 真名解放 12/02 17:32
CarrieWhite: 台灣被叫OOO先生 平常後面要接警告了 12/02 17:36
a23718408: 想桌i 12/02 17:44
jeremylouee: 打砲 12/02 17:45
SweetRice: 說愛我 愛我 12/02 17:54
arcanite: 說 可卡因是你的 12/02 18:02
sustto: 準備好本票印泥印章的意思 12/02 18:03
Wingedlion: 麥叫阮A名 叫阮第1名= = 12/02 18:07
longkiss0618: 台灣第一次就直接名字了 12/02 18:07
holybless: 叫她巨臀月夜姬可以控制她 12/02 18:32
cha122977: 蠻有趣的文化 周違的人也可以直接判斷那兩人的親近程度 12/02 18:41
cha122977: 不過出現在中世紀背景的作品時就看的很尬 特別是貴族時 12/02 18:42
Rue168101: 代表他有在cook 12/02 18:52
CorkiN: 台灣都直接名字 有時候我都會有點忘記對方姓啥== 12/02 19:39
egg12314: 作品名就最下面那個R15+ 12/02 19:53
egg12314: 男主。微妙 12/02 19:53
s7172001: 類似中文的叫疊字小名之類的 12/02 20:30
wylscott: 日本這樣也不方便吧 班上有人同姓氏怎麼辦? 12/02 20:36
a22122212: 日本漫畫看不夠多 12/02 21:10
Diaw01: 不過在台灣,大家隨便就只叫名字了 12/02 22:05
Diaw01: 阿,不對,在公司,什麼課長經理就只能在背後偷偷叫 12/02 22:07
ken0927ken: 我要你天天喊我的名字 12/03 01:21