作者physicsbest (單身20年)
看板C_Chat
標題[藤本] 長山小春推特
時間Wed Dec 7 09:34:37 2022
https://twitter.com/nagayama_koharu/status/1600189902632947713?cxt=HHwWgsDU-Z-
PgrUsAAAA
簡單翻譯:
(以下模仿口氣)
鏈鋸動畫最新一集,很有趣!
原本的設定是小小紅把荒井當盾
而且有畫出來
但是沒有用到,為了整體的連貫性
所以我放棄了!
現在我認為如果保留這橋段或許也很棒!
(最後一句看不太懂,有問題我再改)
感謝一樓幫翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.82.36 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1670376880.A.18D.html
→ RamenOwl: 現在我認為如果保留這橋段或許也很棒?12/07 09:40
→ physicsbest: 採用12/07 09:42
※ 編輯: physicsbest (101.136.82.36 臺灣), 12/07/2022 09:44:01
推 gremon131: 心酸畫面 12/07 09:50
推 jack651411: 我覺得讓荒井擋比較好,不然小紅又變成利用他人的女人 12/07 11:42
→ jack651411: 了,也讓大家為荒井的死難過一些 12/07 11:42
推 elddim: 現在安排比較好 認真說荒井雖然是雜魚但也是個好人 12/07 12:12