[閒聊] 動畫在支語叫做動漫 所以漫畫要叫做靜漫?

[Ahhhhaaaa (你是個好人)]

如題

對於comic以及animation這兩個詞
台灣一般講法是漫畫、動畫
也有把兩者合併稱呼為動漫的應用詞彙，例如動漫迷

不過支語對於animation的講法則是「動漫」，意思是「會動的漫畫」
所以對他們來說，comic相對來說就是「不會動的漫畫」，是不是應該簡稱為靜漫?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.64.160 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1671958756.A.F62.html
噓 k960608: 漫畫本來就不會動
→ HHiiragi: 凍鰻
→ sasmwh561: 漫靜
噓 fenix220: 漫嘎
→ roribuster: マンガ吧，畢竟他們人均精日
推 caryamdtom: niconico靜画
→ aw213: https://i.imgur.com/EAR2axQ.jpg
→ aw213: 現在B站也該叫做動畫了
→ aw213: 改叫
噓 protect6090: 孟獲
噓 LouisLEE: 不用過度解釋，主體就叫漫畫
推 emptie: 你想太多了 這沒那麼複雜
→ emptie: 單純是把日本來的anime這詞擴大解釋的狀況而已
噓 alen82515: 不是支語，只是把統稱誤解
推 n20001006: 動漫比較像在指風格吧 動漫主題XX 純講載體就動畫漫畫
推 plbroum88: 有沒有支語博士能來解釋一下？
→ deepseas: 圈外人隨興講法，你糾正對方還會白你眼
噓 noreg0393933: 說你是支語就是支語，辯解這麼多幹嘛？
噓 plastic33: 不是把統稱誤解，就是支語
→ anpinjou: 幹   阿不就是漫畫
噓 rock5421: 年底廢文仔在衝業績嗎
推 blade0314: 動漫不就ACG的中文統稱嗎？
噓 fgh81113: 動畫 漫畫
噓 NotBe21: 他們是真的把動畫講動漫啊 一堆人在護航什麼
推 leo125160909: 動漫動漫動漫動漫動漫動漫
推 Valter: 去看B站都還是照講動畫 動漫不知道剩哪個小圈圈在用而已吧
→ v9300087: 動漫 不是動畫&漫畫嗎?
噓 s8018572: 支語是看誰先講 不是誰在大量用吧