[閒聊] 日本推特熱門：先生財布

[graywater (灰水)]

剛滑推特搜尋時出現這熱門關鍵字，第一眼還以為是又是蔚藍檔案Mika儲金之類詞，結果不
是
https://pbs.twimg.com/media/FlR61HzacAAt7YF.jpg

原來是往生堂客卿摩...鐘離先生今天生日的賀圖
https://pbs.twimg.com/media/FlRySflXwAA6shI.jpg

【鍾離生誕祭】
誕生日の贈り物に堂主から財布をもらった。
確かにツケよりもその方が金銭感覚を養える。
最後のモラを使わなければならない時、損益を考えるべきだ。これぞ財の道。
ふむ、仕入れはここまでにして少し歩かないか？
気になるものがあれば、喜んで説明しよう。

https://bit.ly/3Z2ftCf


官方FB繁中版本
為方便我外出辦事，堂主送來一個新錢夾作為生日禮物。
不可不說，比起記帳，現錢付帳更能帶給人「理財」的實感。
若到了取出身上最後一枚摩拉的關頭，就該反思盈虧了，此可謂財之道。
嗯，今日的採購就到這裡。接下來就當是陪我散步，如何？
你要是發現任何感興趣的物件，大可拿來與我探討，我樂意為你講解。

感謝畫師：カネンゴミ 繪製賀圖

還想看鍾離的動態效果嗎？那就快來《原神》TikTok主頁一起欣賞吧！
https://www.tiktok.com/@genshinimpact_tw/


「想送我生日禮物？」
「呵呵，不勞費心。能在熱鬧的市井間同遊，便是時間給予我們的饋贈。」
#米哈遊 #原神 #HoYoverse #HoYoLAB #鍾離 #森日快樂
https://pbs.twimg.com/media/FlRySnTXEAIkupo.jpg

【鍾離生誕祭】
「俺に贈り物？」
「ははっ、そう気を遣わなくていい。賑やかな街並みの中を、共に歩く時間こそが俺たち
への賜り物だからな。」
https://bit.ly/3vzMkAR



祝鐘離先生生日快樂
#米哈遊 #原神 #HoYoverse #HoYoLAB #鍾離 #森日快樂

https://pbs.twimg.com/media/FlRySflXwAA6shI.jpg


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.42.38 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1672471510.A.8D8.html
推 andy201080: 鍾離身上居然有帶錢
推 as3366700: 鐘離有錢包? 崩潰!!!
推 shlee: 鍾離超帥 是我唯一一個特地去抽的男人
推 Lass1n: 帶錢包是驚天動地的大事
→ shlee: 堂主可能在裡面有放錢吧（X  讓鍾離知道要節制一點 別再大
→ shlee: 肆揮霍記在往生堂帳上了
推 willytp97121: 裡面大概是一疊胡桃的名片 到處買東西就要人找她要
→ willytp97121: 債
推 sky12island: 這錢包一副要出週邊的感覺w
→ kaj1983: 他...竟然有帶錢包了
→ kaj1983: 公子已經沒用了
推 v21638245: 堂主寵爺
推 s921619: 錢包裡面只有一張往生堂的信用卡
推 ging1995: 每天早上都要堂主十元
推 JazMaHoJo: 記堂主帳上