精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
如題 這是洛克人ZERO2的日版封面 https://i.imgur.com/65Ug6eb.jpg 可以看到主角傑洛帥氣的回頭一瞪 遊戲中的最大反派艾爾皮斯則在後面注視著他 最後面的雪兒閉眼擺出祈禱的姿勢 整個構圖就像一齣動作大片的海報 吸引玩家去購買他 然後再來看看美版的封面 https://i.imgur.com/LZkz11C.jpg 這基本上就是日版的閹割版 因為美版GBA盒子是正方形的 所以把艾爾皮斯移到畫面之外 整個氣勢就弱了 最後再來看看歐版的封面 https://i.imgur.com/yWa4UNG.jpg 過去遊戲有在地化的時候 同一個遊戲的日版 美版 歐版的封面 多都會用比較接近當地審美的圖 不過依我的經驗 通常畫的最好看的都是日版 然後美版跟歐版各有勝負 讓人不禁好奇 大家覺得 以前的遊戲日版封面都是最好看的嗎? 有沒有西恰? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.139.64.114 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1656605404.A.879.html
npc776: 不蹭火紋了喔 07/01 00:11
xxx60709: 這張ZERO是蹲姿向前,怎麼會用回眸來形容 07/01 00:13
gxu66: 歐版那是三小啦 07/01 00:16
s952013: 劍魂四是少數美版比日版好 07/01 00:37
s952013: 但普遍日廠遊戲的美版封面都有落差 07/01 00:38
bluejark: 歐美遊戲到日本也有變很怪的 07/01 03:39
danny10173: 可以去找一下美版洛克人那張地獄繪 07/01 05:37