→ LastAttack: 貴古 07/03 11:36
推 doramon888: 呵~ 07/03 11:36
→ sasadog: 那現在的人都唸惡靈古堡還是生化危機啊 07/03 11:36
推 Sessyoin: 就 叫習慣了 = = 07/03 11:37
→ SsuWeiYuan: 就習慣而已，re/bio我也還是會說惡靈古堡，PM我聊天 07/03 11:37
→ SsuWeiYuan: 時沒多想還是會說成神奇寶貝一樣 07/03 11:37
→ uranus013: 爽 07/03 11:37
→ openbestbook: 真假 神奇寶貝跟小叮噹我都還在講耶 07/03 11:37
→ ga839429: 我阿伯多啦a夢還講機器貓勒 07/03 11:38
→ GrimmNotes: 小時候念太空戰士，長大我都念FF或最終幻想 07/03 11:38
→ GrimmNotes: 太空戰士聽起來太俗氣了 07/03 11:38
→ loverxa: 現在已經改口FF7 FF14了 07/03 11:38
→ sasadog: 小當家跟阿昴要唸一個才不會被噴啊 07/03 11:38
推 sniperex168: 始終如一，小叮噹，神奇寶貝，太空戰士，惡靈古堡， 07/03 11:40
→ sniperex168: 特攻神諜 07/03 11:40
→ dickec35: 直接寫FF最快，就像有人會寫太X，就只是縮寫方便而已 07/03 11:40
→ horseorange: 當然念小當家 紅的是電視啊 07/03 11:40
→ SsuWeiYuan: 而且太空戰士簡稱起來好聽，太六太七重音在前很順耳 07/03 11:41
→ SsuWeiYuan: ，FF6FF7音節太多了，叫最六最七莫不是在稱呼10/10 07/03 11:41
→ openbestbook: 啊 我知道理由了 07/03 11:42
→ openbestbook: 因為有的人是小時候看過後來就沒在關注 07/03 11:42
→ ga839429: 弔詭的是講FF7未必知道在說什麼 可是講太7大家都知道 07/03 11:43
→ openbestbook: 啊你跟他講比較新的譯名還要解釋感覺很麻煩 07/03 11:43
→ openbestbook: 所以跟那個年代的人交流就會用那個年代的用詞 07/03 11:43
→ openbestbook: 單純比較方便溝通 07/03 11:44
推 gama: 就習慣阿，就跟寶可夢還是很多人叫神奇寶貝一樣 07/03 11:44
推 ayubabbit: 就FF只剩老人在玩ㄅ 你看誰還在念神奇寶貝 07/03 11:45
噓 fenix220: 都念Φ那魯范特西 07/03 11:46
→ Annulene: 太空警察？ 爽就好 07/03 11:46
推 scott29: FF不是開拓動漫祭 07/03 11:47
→ chuckni: 習慣了還有為什麼？很多習慣是沒有理由的 07/03 11:48
→ GKKR: 習慣啊 就像我有時候還是會自然而然講台北縣 07/03 11:49
推 suanruei: 堅持唸神奇寶貝 07/03 11:49
推 SuperSg: 小叮噹，神騎寶貝，太空戰士，技安 07/03 11:53
推 egg781: 講另外一種名字會被噓 07/03 11:58
→ shadowdio: 因為翻最終幻想更爛 07/03 12:01
推 znck: 我都講口袋怪獸 07/03 12:10
推 evravon2866: 我依然會不自覺得稱神奇寶貝 07/03 12:10
推 mkcg5825: 神奇寶貝 07/03 12:12
推 mn435: 因為正名的後面都爛掉了 07/03 12:12
推 jack34031: 我就喜歡將神奇寶貝 07/03 12:15
推 greedypeople: 習慣 07/03 12:15
→ tim5201314: 嗯 好問題 但我跟旁人說最終幻想沒人知道 只好說太空 07/03 12:17
→ tim5201314: 戰士啊 07/03 12:17
推 AndyMAX: 這裡也一堆人唸海賊王啊 07/03 12:17
推 jiaching: 老人改不了習慣了 07/03 12:22
→ Yohachan: 老人 07/03 12:23
推 Jiajun0724: 老人啊 我就沒聽過朋友這樣說 07/03 12:23
噓 Hsu1025: 住海邊喔 07/03 12:25
推 ohrring: 爽啊ㄍㄋㄆㄕ 07/03 12:29
推 GenShoku: 太七比FF7跟最終幻想7好唸啊 07/03 12:29
推 GrimmNotes: 老人改不了 體諒他們 07/03 12:35
→ arthur6401: 住海邊啊管這麼多 07/03 12:36
推 k12795: 因為老 很好笑所以會這麼講 太空戰士15 07/03 12:38
→ chang1202: [閒聊] 為什麼很多人要管人家怎麼念？ 07/03 12:40
→ iam0718: 還在講太空戰士 07/03 12:41
→ RockDOBE: 格鬥天王/拳皇,快打旋風/街頭霸王 07/03 12:42
推 sin211: 廢話，台灣從太1～太12大家都這樣講，只是後來才回歸本來 07/03 12:45
→ sin211: 翻譯，所以講太幾有甚麼問題 07/03 12:45
推 grandzxcv: 最終幻想就支言支語，為了面子還不如直接唸FF 07/03 12:46
推 pf270801: FF直接念原文，對方怎麼念再配合對方就好了 07/03 12:48
推 Zero0910: 去你的老人 純粹就比較好念而已 07/03 13:07
→ cucu1126: 這隨人的習慣啊，個人就是覺得那四個字的名稱實在不搭 07/03 13:13
→ cucu1126: 所以就改直稱原名了，要論中文名寧願講最終幻想，當然別 07/03 13:13
→ cucu1126: 人想怎麽講也管不著，知道在講什麽就好，糾結這個沒意義 07/03 13:13
推 a053616: 我也喜歡講神奇寶貝 07/03 13:14
→ a053616: 粉絲要氣到中風就給他氣www 07/03 13:14
→ twic: 我都唸欸f欸f 07/03 13:19
→ Luos: 老 07/03 13:28
噓 bomda: 為了讓正名_中風 07/03 13:30
推 g36maid: 地鐵 輻射 遠到哭 我知道是支語 07/03 13:39
推 kayliu945: 神奇寶貝我不會欸 太長了 07/03 13:39
推 aynak: 太七就老遊戲，用老稱呼來叫它OK的吧 07/03 13:40
推 yeay: 就像大家還是喜歡星爆氣流斬而不是西瓜榴槤擊 07/03 13:40
推 yuinami: 老了抱歉 07/03 13:42
推 crossworld: 順口 太九太九太九太九 07/03 13:55
→ as80110680: 看你們崩潰很有趣 07/03 13:55
推 meowcat: 老人 07/03 14:35
推 clfish: 趴數懂嗎，聽到嘴巴說出太七的人，要先給個尊重 07/03 14:41
推 ohrring: 好的太空戰士 沒問題太空戰士 07/03 15:26
噓 astrofluket6: 下一篇 小叮噹 07/03 18:51
噓 big7777: 小叮噹還是很多人說啊 07/03 20:07
推 Utopiasphere: 所以阿J都念大空戰士 07/03 20:39
噓 doomlkk: 就老人改不了 硬要念神奇寶貝一樣 自以為神奇 07/03 20:59
噓 a13381338: 對不起我唸錯了我該死 07/03 21:43