作者windowsill (桐生會之冬)
看板C_Chat
標題[Vtub] Ina’s back rap
時間Mon Jul 4 19:44:07 2022
https://i.imgur.com/LbgW3aM.jpg
一位rap歌手Occha Douzo
（之前也幫ollie錄過百萬慶祝）
跟上Ina’s back的熱潮
錄了首「Ina’s Back, guys」
不得不說
節奏還蠻帶勁的
這次的3D bug到底激出多少藝術家…
https://twitter.com/occhadouzo/status/1543474067692343297?s=21&t=Q1JazZP_OC_AM
pUFynFl5A
完整歌詞如下
簡略翻譯
Yo
喲
I never seen something so fine–
Lookin’ at a perfectly chiseled marble
Made from only the finest of extra-dimensional material.
We talkin bout somethin’ so beautiful.
我從未見過這麼讚的東西——
看看這個完美的大理石雕塑
僅由最完美的超維度物質製成
我們說的這東西實在太美了
I keep starin’
我一直盯著
What else am I supposed to do?
Girl you makin’ me wanna do the do-
But I know my boundaries,
I gotta lovecraftian bae in front of me.
And when she turns around I say: SHEEEEESH!
我還能幹些什麼
女孩妳害我想做那個事—
但我瞭我的極限
現在那個洛夫克拉夫特的寶貝就在我眼前
當她轉身—我說：SHEEEEESH！（不可置信）
Look at that back,
how those traps run down over the scapula inferior angle.
Fuckin’ superior, comin’ from an angel,
A tentacle monster, I’m lost, brain meltin’ from the madness.
看看那個背影
這些陷阱是怎麼在肩胛骨下緣遊走的
如此他媽的優越，來自這位天使，一個觸手怪
我迷失了，大腦要因為瘋狂融化了
Sadness,
Cuz I haven’t touched grass,
but I wanna touch that fucking latissimus dorsi.
Oh my, look at that iliac crest.
Mmm!
難過
因為我沒有出門繞繞
但我好想摸那該死的背
喔，天啊，看看那骨盆
呃！
Oh, Ina
I’m obsessed with your back
I’m just a simp rapper.
喔，Ina
我對妳的背癡迷不已
我只是個簡單的舔狗rapper
只有我一直聽成
Ina Hot嗎
還是我的san值也…
Wah
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.45.175 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1656935050.A.FF4.html
※ 編輯: windowsill (61.227.45.175 臺灣), 07/04/2022 19:45:08
→ JustBecauseU: 感謝翻譯~滿有趣的哈哈哈哈 07/04 19:48
推 kaj1983: 美背真的香 07/04 19:51
→ shadowblade: 我從未見過這麼讚的東西w 07/04 19:51
推 allanbrook: 敲爛他的頭 07/04 19:53
推 undeadmask: 嘔～伊娜～ 07/04 19:54
推 crayon1988: 笑死 07/04 19:59
推 longlyeagle: nice nice 07/04 20:01
推 Pegasus99: 這個直接敲死www ina出道這麼久了第一次被毫不掩飾的 07/04 20:15
→ Pegasus99: 瘋狂色色 07/04 20:15
推 gogojazz: bonk bonk！ 07/04 20:20
推 CactusFlower: 這個迷因已經完全失去控制了wwwww 07/04 20:23
→ rotusea: 直接電死吧ww 07/04 21:03
→ ghostxx: 真的沒人想到她屁股跟背這麼漂亮 07/04 21:13
推 nilr: XD 07/05 01:52
推 mc3308321: 所以露背是3D Bug導致？ 07/05 06:27
→ windowsill: 就是捕捉常見的突然跳針 然後就轉到背後去了 07/05 21:55